suivant in Vietnamese

@suivant
giới từ
- theo
=Suivant son habitude+ theo thói quen
=Travailler suivant ses forces+ làm việc theo sức
=Suivant Lénine+ theo Lê nin
=suivant que+ tùy theo
=Suivant qu'il est bon ou mauvais+ tùy theo nó tốt hay xấu
tính từ
- tiếp theo, sau
=Page suivante+ trang tiếp theo, trang sau
=Les générations suivantes+ những thế hệ sau
- như sau, sau đây
= L'exemple suivant+ ví dụ sau đây
* danh từ giống đực
- người tiếp theo, cái tiếp theo
=Le maître appelle le suivant+ thầy giáo gọi học sinh tiếp theo
=Dans ces feuillets et les suivants+ trong những tờ này và những tờ tiếp theo
- con vật còn bú đi theo mẹ
- (số nhiều) những người tuỳ tùng
=Le roi et ses suivants+ nhà vua và những người tuỳ tùng

Sentence patterns related to "suivant"

1. Donneur suivant.

2. Frappeur suivant!

3. Suivant, ACL Tear!

4. Nous devons sortir de notre ghetto culturel et rendre visite au suivant et au suivant.

Chúng ta nên vứt bỏ ổ chuột văn hóa của mình và ghé thăm khu vực cạnh đó, cạnh đó nữa.

5. le paragraphe suivant est ajouté:

6. iii) l'alinéa suivant est ajouté:

7. Destination du navire (port suivant

8. Ou chercher le morceau suivant.

Cô ta chỉ chơi xỏ chúng ta thôi.

9. Le tiret suivant est ajouté:

10. ’ L’article suivant répondra à cette question.

Bài tới sẽ bàn luận về câu hỏi này.

11. - le texte suivant est ajouté :

12. Ajouter le nouveau produit suivant :

13. Après 188 e) ajouter l’alinéa suivant:

14. L’article suivant répondra à cette question.

Bài kỳ tới sẽ giúp chúng ta tìm câu trả lời căn cứ theo Kinh-thánh.

15. L'article 3 bis suivant est inséré:

16. Vous le découvrirez dans l’article suivant.

Mời bạn đọc bài tiếp theo.

17. Espèce précoce : avril-juillet suivant l'altitude.

18. Elles attendaient impatiemment le trésor suivant.

Họ háo hức chờ đợi bảo vật kế tiếp.

19. Dessinez le schéma suivant au tableau.

Vẽ biểu đồ sau đây lên trên bảng.

20. Le jour suivant, je tremblais de bonheur.

21. Nous examinerons ces points dans l’article suivant.

22. On doit interpréter métaphoriquement le portrait suivant.

Bức chân dung tiếp theo là một ẩn dụ.

23. Le rapport sur Brody est le suivant.

Tình hình báo cáo về Brody là:

24. C’est ce dont va traiter l’article suivant.

Bài tới sẽ bàn về điều này.

25. Toutefois, aux stades suivant celui de l

26. au paragraphe 2, l'alinéa suivant est ajouté:

27. 2) L'article 7 bis suivant est inséré:

28. Ajouter le nouveau paragraphe 1 bis suivant:

29. En suivant votre cœur, vous resterez jeune.

Quan trọng là làm theo con tim như thế mới trẻ mãi không già được.

30. L'album est officiellement publié le jour suivant.

Album được chính thức phát hành vào ngày hôm sau.

31. Suivant les mots immortels de Jay-Z...

trong những câu nói bất hủ của Jay-Z,

32. L accumulation suivant une administration de dose multiple est approximativement de # à # fois supérieure à celle suivant une administration en dose unique

33. LCC: longueur du total de contrôle cryptographique suivant

34. Le lundi suivant, j’entrais dans un autre établissement.

35. Le thème suivant soulève une question très personnelle.

Tiểu đề kế tiếp nêu ra một câu hỏi có sức thuyết phục.

36. par le texte en gras de l'exemple suivant :

bằng văn bản in đậm trong ví dụ bên dưới:

37. Les frais publicitaires de 100 € non payés seront reportés sur le cycle de facturation suivant et apparaîtront sur les documents du mois suivant.

Khoản tiền €100 chưa thanh toán của chi phí quảng cáo được tích lũy sẽ chuyển sang chu kỳ thanh toán tiếp theo và sẽ hiển thị trong chứng từ của tháng tiếp theo.

38. le point 2.3.8.3.a) suivant est ajouté:

39. l’appendice II est remplacé par le texte suivant:

40. Exercice suivant: on a 1, 35 fois y.

41. L'ordre de priorité des signalements est le suivant:

42. Le récit suivant est tiré de son journal :

43. Le mystère est le suivant : comment font-ils ?

Bài toán hóc búa : Làm sao chúng làm được?

44. Procédure suivant l'article # bis entre ENVI et JURI

45. À l’article 3, le point suivant est ajouté:

46. ◦ Principales priorités en ressources humaines suivant les analyses

47. Le jour suivant George Pollard répondait aux enquêteurs.

Ngày hôm sau, George Pollard đã được gọi đến trước ban điều tra. MASON:

48. L'humidité en Colombie est variable suivant la région.

49. Le projet suivant est la bibliothèque de Gando.

50. Ce pouvoir de récupération varie suivant les individus.