sténose in Vietnamese

@sténose
* danh từ giống cái
- (y học) chứng hẹp
=Sténose du pylore+ chứng hẹp môn vị

Sentence patterns related to "sténose"

Below are sample sentences containing the word "sténose" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "sténose", or refer to the context using the word "sténose" in the French - Vietnamese.

1. Sténose des valves aortique et mitrale/cardiomyopathie hypertrophique

2. Occlusion vasculaire, sténose aortique, thrombophlébite, anévrysme aortique

3. Pancréatite, sténose intestinale, colite, entérite, Rare sophagite, gastrite

4. Sténose des valves mitrale et aortique, cardiomyopathie obstructive hypertrophique

5. Comme les autres IEC, doit être donné avec précaution chez les patients ayant une sténose de la valve mitrale et une obstruction du débit ventriculaire gauche telle qu une sténose aortique ou une cardiomyopathie hypertrophique

6. • Malformations anatomiques (p. ex. sténose du pylore, atrésie œsophagienne, invagination) Complications

7. Sténose de la valve aortique et mitrale, cardiomyopathie obstructive hypertrophique: comme avec les autres vasodilatateurs, une prudence particulière est indiquée chez les patients souffrant de sténose aortique ou mitrale ou de cardiomyopathie obstructive hypertrophique

8. La sténose aortique partage de nombreuses caractéristiques avec l'athérosclérose (maladie dans laquelle les artères se calcifient).

9. e) valvulopathie avec régurgitation aortique, sténose aortique, régurgitation mitrale ou sténose mitrale s'il est estimé que la capacité fonctionnelle correspond à la classe NYHA IV ou si des épisodes de syncope ont été rapportés (s'applique au groupe 1 uniquement);

10. Les patients présentant une obstruction à l éjection du ventricule gauche, par exemple sténose aortique, sténose sub-aortique hypertrophique idiopathique, peuvent être sensibles à l action de vasodilatateurs dont les inhibiteurs de la phosphodiestérase de type

11. L'anémie normovolémique aiguë réduit les réserves coronaires. Associée à une sténose importante, elle produit une ischémie myocardique.

12. valvulopathie avec régurgitation aortique, sténose aortique, régurgitation mitrale ou sténose mitrale s'il est estimé que la capacité fonctionnelle correspond à la classe NYHA IV ou si des épisodes de syncope ont été rapportés (s'applique au groupe 1 uniquement);

13. Maladies de l sophage et autres facteurs qui retardent le transit sophagien tels que sténose et achalasie

14. Si vous avez une sténose dans un de vos vaisseaux sanguins, et que cela entraîne une ischémie, alors les muscles, et disons que ceci est une artère coronaire...

Một trong những mạch máu bị hẹp sẽ dẫn đến tình trạng thiếu máu cục bộ

15. Parmi les affections fréquentes, citons I’atrésie oesophagienne, l’oesophagite peptique et I’oesophagite caustique et parmi les affections rares la rupture de l’oesophage du nouveau-né, la rupture explosive de l’oesophage, le cardiospasme, la fibromatose pharyngo-oesophagienne, la sténose naso-gastrique d’intubation et la sténose chez un patient dont les défenses immunologiques sont affaiblies.

16. Les altérations vasculaires les plus remarquables furent le collapsus du sinus sagittal, et une grave sténose du sinus droit dans ces préparations avec décompensation cérébrale complète.

17. Dans cette étude, des chercheurs du Karolinska Institutet en Suède se sont penchés sur les causes sous-jacentes d'un autre symptôme de la sténose aortique, autrement dit l'inflammation.

18. Anencéphalie et anomalies similaires Spina bifida Encéphalocèle Hydrocéphalie congénitale Transposition des gros vaisseaux Hypoplasie du cœur gauche Fissure palatine Fissure palatine avec bec-de-lièvre Fistule trachéo-œsophagienne, atrésie et sténose de l'œsophage Atrésie et sténose du côlon, du rectum et du canal anal Agénésie et dysgénésie du rein Raccourcissement d'un membre Anomalies congénitales de la paroi abdominale Syndrome de Down

19. Parmi les symptômes de sténose aortique, citons de la dyspnée, des douleurs thoraciques, des évanouissements et une asthénie générale, ainsi que des palpitations cardiaques.

20. La maladie de Nishimoto couvre d'autre part des traductions angiographiques qui sont similaires mais unilatérales dans la distribution, relatives à une sténose acquise des príncipaux troncs artériels.

21. Le demandeur présentant des séquelles de maladie ou d'intervention chirurgicale sur l'appareil urogénital ou sur ses annexes, susceptibles d'entraîner une incapacité, notamment toute obstruction par sténose ou compression, est déclaré inapte.

22. Comme pour les autres traitements vasodilatateurs, la prudence s impose en cas d administration du telmisartan chez les patients souffrant de sténose mitrale ou aortique ou de cardiomyopathie obstructive hypertrophique

23. Comme pour les autres traitements vasodilatateurs, la prudence s impose en cas d administration du telmisartan chez les patients atteints de sténose mitrale ou aortique ou de cardiomyopathie obstructive hypertrophique

24. Le but de ce travail est de développer une méthode pour améliorer la détection de l'insuffisance aortique en présence d'une sténose mitrale; ceci est important quand on envisage des interventions sur le coeur avec des appareils coeur-poumon.

25. Les facteurs indicatifs d’un échec chirurgical sont: psychologie préopératoire anormale (100% d’échec), fibrose épidurale symptomatique comme indication principale de chirurgie (75% d’échec), décompression inadéquate de la sténose latérale, complications chirurgicales, et allogreffes pour fusion de la colonne.

26. b) Le demandeur présentant des séquelles de maladie ou d'intervention chirurgicale sur l'appareil urogénital ou sur ses annexes, susceptibles d'entraîner une incapacité, notamment toute obstruction par sténose ou compression, est déclaré inapte.

27. Les épaulements (156, 158) alignent la capsule (152) dans le vaisseau, la partie moins abrasive des épaulements (156, 158) étant dirigée vers la paroi du vaisseau, tandis que la partie abrasive est dirigée vers la sténose.

28. Le demandeur présentant des séquelles de maladie ou d'intervention chirurgicale sur une partie quelconque de l'appareil digestif ou de ses annexes, susceptibles de causer une incapacité en vol, notamment toute obstruction par sténose ou compression, est déclaré inapte.

29. a) Le demandeur présentant des séquelles de maladie ou d'intervention chirurgicale sur une partie quelconque de l'appareil digestif ou de ses annexes, susceptibles de causer une incapacité en vol, notamment toute obstruction par sténose ou compression, est déclaré inapte.

30. Emselex doit être utilisé avec précaution chez les patients présentant une neuropathie végétative, une hernie hiatale, une obstruction des voies urinaires cliniquement significative, un risque de rétention urinaire, une constipation sévère ou des troubles gastro-intestinaux, obstructifs par exemple une sténose du pylore

31. En supposant que ces fonctions sont applicables à la circulation humaine, la surface de section d'une sténose, ainsi que l'énergie et les pertes de performance à la stenose, peuvent être calculées d'après des mesures de différence de pression, volume de battement, durée systolique et diastolique et diamètre aortique.

32. TABLEAU 5 Taux de prévalence (pour 10 000 naissances totales) de certaines anomalies congénitales selon la région, Québec, 1989 à 1995 Région Code de la CIM-9 751,2 753,0 755,2-755,4 756,7 758,0 Atrésie et sténose du côlon, du rectum et du canal anal Agénésie et dys- génésie du rein Raccourcis- sement d'un membre Anomalies congénitales de la paroi abdominale Syndrome de Down 01 * 15,1 (+) * 5,7 * 7,5

33. Parmi les troubles musculaires que l'on peut traiter par ce traitement, on peut citer l'achalasie, les troubles isolés du sphincter inférieur de l'÷sophage, la gastroparèsie, la sténose hypertrophique du pylore, le dysfonctionnement du sphincter d'Oddi, la maladie d'Hirschsprung, les fissures anales, les hémorroïdes, la proctalgie forte et épisodique, la colopathie fonctionnelle, les troubles du sphincter supérieur de l'÷sophage, les troubles angiospastiques, ainsi que les troubles utérins et les spames de la vessie.

34. Il faut être particulièrement prudent et intensifier la surveillance de la glycémie chez les patients pour lesquels les épisodes hypoglycémiques risqueraient d' avoir des conséquences cliniques particulièrement graves, par exemple en cas de sténose serrée des artères coronaires ou carotidiennes (risque de complications cardiaques ou cérébrales de l' hypoglycémie), de même qu' en cas de rétinopathie proliférante, surtout si celle-ci n' est pas traitée par photocoagulation (risque d' amaurose transitoire après une hypoglycémie

35. Parmi ces maladies figurent les maladies de dégénérescence des articulations telles que les ostéoporoses, les spondyloses, la dégradation des cartilages après un traumatisme articulaire ou une immobilisation à long terme d'une articulation suite à des lésions du ménisque ou de la rotule ou des déchirures ligamentaires, ou une affection des tissus conjonctifs telle que les collagénoses, les maladies périodontales, les troubles de la cicatrisation, ou une maladie chronique de l'appareil moteur telle que les arthrites aiguës ou chroniques inflammatoires, d'origine immunologique ou métabolique, les arthropathies, les myalgies ou des troubles du métabolisme osseux, ou une ulcération, une athérosclérose ou une sténose.

36. Font partie desdites maladies des pathologies telles qu'une maladie articulatoire dégénérative, par exemple les ostéoarthroses, les spondyloses, la chondroporoses après un traumatisme articulaire ou après une longue immobilisation articulaire suite à des lésions du ménisque ou de la rotule ou à des ruptures de ligaments, ou bien une maladie du tissu conjonctif telle que les collagénoses, les parodontolyses, les troubles de la cicatrisation, ou une maladie chronique de l'appareil moteur telle que les arthrites, des arthropathies ou des myalgies aiguës ou chroniques inflammatoires, d'origine immunologique ou métabolique, ou bien des troubles du métabolisme osseux, ou une ulcération, une athérosclérose ou une sténose, ou bien une maladie inflammatoire ou une maladie cancéreuse, la formation de métastases tumorales, la cachexie, l'anorexie ou un choc septique.

37. Par exemple, l'invention peut être utile pour pratiquer l'ablation et l'hémostase de tissus dans la chirurgie des sinus (par exemple lors de sinusite chronique, ou lors de l'ablation de cornets ou de polypes), le retrait du collagène, l'ablation, l'hémostase, dans des procédures de traitement du ronflement et de l'apnée du sommeil d'origine obstructive (par exemple le voile du palais, comme la luette, ou le raidissement de la langue/du pharynx, et les glossectomies médianes), dans des procédures d'ablation de tissus globaux comme l'amygdalectomie, l'adénoïdectomie, la sténose trachéale, les polypes des cordes vocales et les lésions, ainsi que dans des procédures de résection ou d'ablation de tumeurs faciales ou de tumeur buccale ou du pharynx, comme les glossectomies, les laryngotomies, les procédures du neurinome de l'acoustique et d'ablation nasale.