stress in Vietnamese

@stress
* danh từ giống đực
- (y học) ứng suất

Sentence patterns related to "stress"

1. Cushing + stress = crise hypertensive.

Cushing cộng với căng thẳng sẽ gây ra cơn cao huyết áp.

2. Stress et système immunitaire

3. Exécution d’essai de stress

4. • Le stress peut inciter à fumer, mais il existe d'autres façons de composer avec le stress.

5. 3 Assaillis par le stress !

6. Mais même si un certain stress peut aider, un stress extrême et chronique peut avoir l'effet opposé.

Dù một số có thể có ích, căng thẳng với cường độ cao và kéo dài có thể gây ra hiệu ứng ngược.

7. Reduction des facteurs de stress oxydatif

8. Parce qu'ils vivent énormément de stress.

Vì họ đang chịu sức ép nặng nề.

9. Les symptômes du stress post-traumatique

10. ◦ Production du stress et options de gestion

11. Un syndrome produit par un énorme stress.

Nó là hội chứng được nảy sinh khi bị căng thẳng cực độ.

12. La nouveauté est un facteur de stress.

Không quen với nó cũng có thể là nguyên nhân gây căng thẳng.

13. Ça donne de petites fractures de stress...

14. Le stress pas bon pour lien avec bébés.

Không bị stress thì gắn bó với con cái tốt hơn.

15. Nous entendons généralement parler de stress post-traumatique.

Chúng ta thường được nghe về triệu chứng rối loạn thần kinh sau chấn thương.

16. Au fond, j'ai fait du stress un ennemi.

Về căn bản, tôi đã biến stress trở thành kẻ thù.

17. Le modèle diathèse–stress affirme que lorsque le stress excède une certaine limite, l'individu est hautement prédisposé à développer un trouble mental.

18. En période de stress ou de satisfaction.

19. Avez- vous eu beaucoup de stress récemment?

Cô bảo dạo này cô hay bị căng thẳng àh?

20. Le stress, par exemple, a tendance à l’affaiblir.

Ví dụ, sự căng thẳng có thể làm phản ứng miễn dịch suy yếu.

21. Le stress m’a causé un zona très douloureux.

Sự căng thẳng đã khiến tôi mắc chứng bệnh đau đớn, đó là zôna thần kinh.

22. Nous entendons généralement parler de stress post- traumatique.

Chúng ta thường được nghe về triệu chứng rối loạn thần kinh sau chấn thương.

23. Surmonter le stress, c’est comme soulever des haltères.

Đối phó với căng thẳng giống như tập môn cử tạ.

24. En fait il s'agit d'un stress post-traumatique.

25. Il souffre sans doute d'un stress post-traumatique.

Có thể anh ta bị rối loạn căng thẳng sau chấn thương tâm lý.

26. Choix des actions à prendre Gestion des risques associés au stress (l’option de la diligence) Risques associés au stress (évitement des enjeux)

27. Le Valium et le Xanax réduisent le stress.

28. Pas de médication pour votre stress post-trauma?

Không thuốc men cho chứng rối loạn căng thẳng hậu chấn thương tâm lý của anh.

29. Névroses traumatiques (État de stress post-traumatique, névrose d’effroi)

30. Stress de la surveillance Tous les agents de surveillance doivent faire face à une quantité de stress qui ne se retrouve pas dans les autres professions.

31. Et dans le bilan, ce qu'ils voulaient examiner c'est ce genre de stress qui plus régulièrement fait monter les niveaux de cortisol, l'hormone principale du stress.

Tổng kết lại, điều mà họ quan tâm theo dõi là kiểu stress sẽ làm tăng cao mức cortisol, hooc-môn stress trung ương.

32. Lors de l'acclimatisation à la chaleur (stress neurogénique), le SLP augmente de façon diachronique, alors qu'il diminue lors de l'exposition aiguë au chaud (stress somatique).

33. Au final, c’était zéro stress et que du bonheur. ”

34. Mots clés: circulation cutanée, hyperémie réactive, hyperémie d'effort, stress mental

35. Un temps, Veronica chassa son stress à coup de baffes.

36. Les convulsions devaient être une réaction physique au stress psychologique.

Tôi nghĩ cơn co giật là một phản ứng cơ thể do khủng hoảng tâm lý.

37. Des jeunes plants de maïs répondent au choc de chaleur, au stress hydrique, au traitement par l'acide abscisique, et aux blessures par la synthèse de protéines de stress spécifiques.

38. Je suis quasiment sûre que c'est du stress post-catacombes.

39. Pour que ça fonctionne, vous devez subir un stress énorme.

Để có hiệu quả, chúng tôi buộc phải đẩy anh đến căng thẳng cực độ.

40. Coche (✔), ou ajoute, ton plus grand facteur de stress.

Đánh dấu ✔ kế bên điều làm bạn căng thẳng nhất hoặc ghi ra điều đó.

41. L'hospitalisation entraîne souvent pour les enfants un stress psychologique considérable.

42. On s’épargne beaucoup de stress en s’autodisciplinant et en s’organisant.

Bạn có thể giảm bớt căng thẳng bằng cách có kỷ luật tự giác và khéo sắp xếp.

43. Stress post-traumatique : une réaction normale à un événement anormal

44. L’effet combiné du stress personnel et des stigmatisations sociales est mortel.

Những ảnh hưởng của căng thẳng cá nhân và những dấu hiệu bệnh xã hội là sự kết hợp chết chóc.

45. Jusqu’à 60 % des absences au travail sont dues au stress.

46. L'hospitalisation entraîne souvent pour les enfants un stress psychologique considérable

47. Je suis venu pour mon stress, pas ma peur du vide.

48. De petites tensions s’ajoutent ainsi au stress que vous ressentez déjà.

49. Le stress bloque la circulation du sang dans les artères coronaires.

50. Ici dans ce merveilleux décor alpestre vous oubliez complètement le stress quotidien.