source in Vietnamese

@source
* danh từ giống cái
- suối
=Source thermale+ suối nước khoáng nóng
- nguồn; nguồn gốc
=La source d'un cours d'eau+ nguồn một con sông
=Source lumineuse+ nguồn sáng
=Savoir de bonne source+ biết được từ một nguồn chắc chắn
- tài liệu gốc
=La critique des sources+ sự phê bình các tài liệu gốc
=couler de source+ xem couler
=puiser aux sources+ xem puiser
=remonter à la source+ trở lại từ nguồn gốc; điều tra từ nguồn gốc

Sentence patterns related to "source"

Below are sample sentences containing the word "source" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "source", or refer to the context using the word "source" in the French - Vietnamese.

1. Source chaude/source froide

2. L'agent gonflant comporte une source de carbonate et éventuellement de l'eau, une source d'alun et/ou une source d'acide.

3. Une source de faisceaux ioniques, une source de pulvérisation cathodique, une source d'ablation au laser, une source de faisceaux moléculaires, une source de dépôt chimique en phase vapeur et/ou une source de dépôt par évaporation peuvent fournir le(s) constituant(s) chimique(s) à déposer sur le substrat.

4. Source originale:

Biên dịch: sfpd

5. Une URL où peut être trouvé votre code source ACPI (ACPI Source Language--ASL).

6. Le repère actif est, de préférence, une source d'éclairage, telle qu'une source infrarouge.

7. Ce qui était une source de honte était en fait une source d'illumination.

Cái tôi đầy mặc cảm thực chất lại dẫn tôi đến với con đường của sự khai sáng.

8. Source optique laser intégrée

9. Système énergétique mono-source.

M1-mẫu biến thể gốc.

10. Notre source d’énergie sera l’essence.

11. Une source illimitée d'énergie propre.

Và cuối cùng quý vị có được nguồn năng lượng sạch bất tận.

12. L’exode rural, source de difficultés

13. Il faut trouver la source!

Chúng ta phải tìm chỗ chảy máu.

14. La vieillesse est source d’irritation.

Tuổi già mang lại sự bất mãn.

15. a) recharge de la source d'énergie;

16. La source d'air ancillaire de l'invention est également distincte de la source d'air secondaire qui sert d'air de trempe.

17. Source: Collectif d'artistes UGATLahi, utilisation autorisée

18. source, conditions d'encagement, acclimatation, alimentation, etc. ;

19. -source, conditions d’encagement, régime alimentaire, etc.

20. source, conditions d’encagement, régime alimentaire, etc.,

21. Source et recepteur acoustiques micro-usines

22. Contamination accidentelle à « une source ponctuelle »

23. En outre, vous pouvez ajouter directement une source d'annonce au tableau en cliquant sur Ajouter des identifiants de source d'annonce.

Ngoài ra, bạn có thể thêm trực tiếp nguồn quảng cáo vào bảng bằng cách nhấp vào Thêm bằng chứng xác thực nguồn quảng cáo.

24. Selon l'invention, un modèle de source sonore, qui exprime un signal acoustique émis par une source sonore sous la forme d'une fonction de densité de probabilité, est enregistré dans une mémoire de source sonore.

25. Ce pistolet (10) est relié à une source d'air sous pression ainsi qu'à une source de matériaux de pulvérisation.

26. - source, conditions d'encagement, régime alimentaire, etc.,

27. Aucune source profane fiable ne l’indique.

Đến nay chưa có tài liệu ngoài đời đáng tin cậy nào cho biết điều này.

28. Source: Collectif d'artistes UGATLahi, utilisation autorisée.

29. Source lumineuse vive a diodes laser

30. Une source d'irritation, depuis trop longtemps.

Một cái gai bên cạnh ta quá lâu rồi.

31. Pour une source d'alimentation à fréquence variable

32. Source froide résistant à l'accumulation de poussières

33. Selon d'autres variantes, la source de magnésium et la source de silicium sont appliquées à un corps de mullite formé antérieurement.

34. Source(s) des substances astringentes (si ajoutées)

35. - Ega, de sa source au barrage d'Allo

36. Dette fédérale 501,5 G$ (déficit accumulé) Source :

37. Par «source d'énergie électrique extérieure», une source d'énergie électrique fournissant du courant alternatif ou du courant continu extérieure au véhicule;

38. Bathymétrie du site d’immersion PB-8 (source :

39. Attendre : source de frustration ou de joie ?

Chờ đợi—Nguồn vui mừng hay bực tức?

40. Toute panne de la source normale d

41. - Ega, de sa source au barrage d'Allo.

42. JÉHOVAH est la Source de la lumière.

43. — Source(s) des substances astringentes (si ajoutées)

44. Source d'ions d'ablation laser à entonnoir d'ions

45. C'est la source de tous nos problèmes.

Đó chính là gốc rễ của mọi vấn đề.

46. Position illégale dans la source de données

Vị trí bất hợp lệ trong nguồn dữ liệu

47. Lorsque la coupure de la source de courant alternatif est décelée, l'alimentation est basculée de la source de courant alternatif vers l'accumulateur.

48. (2)«source lumineuse non secteur (SLNS)», une source lumineuse qui nécessite un appareillage de commande séparé pour fonctionner sur le secteur;

49. Ega, de sa source au barrage d

50. Source : Agence des services frontaliers du Canada