seulement in Vietnamese

@seulement
* phó từ
- chỉ
=Une couleur seulement+ chỉ một màu
- mới
=Arrivée seulement le matin+ mới đến buổi sáng
- ít ra
=Si seulement on profitait de l'expérience+ nếu ít ra người ta lợi dụng được kinh nghiệm
- nhưng, song
=Il consent, seulement il demande des garanties+ nó bằng lòng, song nó đòi có bảo đảm
=non seulement+ xem non
=pas seulement+ không có cả đến
= N'avoir pas seulement de quoi payer sa chambre+ không có cả đến tiền trả phòng thuê

Sentence patterns related to "seulement"

1. [Seulement du sang, seulement de la poussière,] [seulement des traces de pas nus sur les épines ?]

[Chỉ còn máu, chỉ còn cát bụi,] [chỉ còn lại những bước chân trần trên gai nhọn sao?]

2. Seulement transformés.

Nó chỉ có thể chuyển hoá thôi.

3. ◦ [Alberta] Livestock and Livestock Products Act (anglais seulement) ▪ Fees Regulation (anglais seulement) ▪ Livestock Transportation Regulation (anglais seulement) ▪ Purchase and Sale of Eggs and Egg Products Regulation (anglais seulement)

4. Hautbois un, seulement.

5. Odus seulement esquinté.

6. Un pas seulement.

Bước một bước nào.

7. Seulement les duveteux.

8. & Seulement les abonnements

9. Seulement deux francs?

10. Seulement mon nom, chef.

Chỉ tên tôi, thưa sếp.

11. Seulement dans les légendes.

Chuyện cũ rồi.

12. Seulement dans mes cauchemards.

13. Brucella abortus (cultures seulement)

14. Pour toi seulement, Calam.

15. Elle l'a seulement ralentie.

Chỉ làm chậm tốc độ lại thôi.

16. J'étais seulement " le bossu ".

17. C'est seulement un centimètre.

18. Non, une goule, seulement.

19. Épouse de nom seulement.

Chỉ trên danh nghĩa thôi.

20. Je vais seulement empirer.

Em sẽ chỉ tệ hơn thôi

21. N'exagerons rien, seulement des frusques.

22. Avant le clergé, j'étais seulement

23. Il s'agissait seulement d'anhydride acétique.

24. Dans 1.500 centimètres cube seulement.

25. Je pose seulement des questions.

Tôi chỉ đặt câu hỏi thôi.

26. Seulement les joueurs de cornemuse.

27. Seulement par temps de chienlit.

28. J'y suis seulement allé brièvement.

29. Ai-je seulement le choix?

Tôi có quyền lựa chọn không?

30. Est vôtre, mais pas seulement.

chăm lo, hướng dẫn, chở che người con.

31. Et seulement à mon anniversaire.

Chỉ riêng ngày sinh nhật của con.

32. Nous servons seulement le bifteck.

33. Désolé, seulement la famille proche.

Tôi xin lỗi, tôi e là chỉ người nhà thôi.

34. Alors seulement je les construis.

Chỉ chính sau lúc đó là tôi xây dựng nó.

35. Seulement les joueurs de cornemuse

36. J'en écoute seulement cinq, Abs.

37. Pense seulement à toi, d'accord?

Con chỉ nghĩ đến con thôi, OK?

38. Hum, c'est seulement un prototype.

Đây mới là bản thử nghiệm thôi.

39. Pas seulement aux civils, major.

Không chỉ bán cho thường dân, Thiếu tá.

40. C'était seulement un rêve, un cauchemar.

41. » S’applique- t- il seulement aux oints ?

42. Il s'agit de deux pays seulement.

43. Oui, et il est seulement ailier.

44. La question est : pourquoi seulement eux ?

Vậy, câu hỏi là, tại sao chỉ có họ?

45. Au contraire, il est même plutôt contraire au principe d’imposition selon la capacité contributive qu’un État membre prenne en compte seulement un aspect (c’est-à-dire seulement les recettes ou seulement les dépenses).

46. La question est: pourquoi seulement eux?

Vậy, câu hỏi là, tại sao chỉ có họ?

47. Seulement, il ne s'appelle pas Sherman.

Chỉ là tên anh ta không phải Sherman.

48. Quelques témoins seulement étaient légèrement blessés.

49. Si seulement vous m'aviez fait beau.

Giá mà ngươi cho ta diện mạo tuấn tú.

50. ÉBAUCHE - POUR FINS DE DISCUSSION SEULEMENT