se fourvoyer in Vietnamese

@se fourvoyer
* tự động từ
- lầm đường, lầm lạc, sai lầm
# Phản nghĩa
= Guider.

Sentence patterns related to "se fourvoyer"

Below are sample sentences containing the word "se fourvoyer" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "se fourvoyer", or refer to the context using the word "se fourvoyer" in the French - Vietnamese.

1. J'attire l'attention sur le fait qu'il ne faut pas se fourvoyer.

2. Je constate tout d'abord que dans la question, les 600 millions sont comparés à une "réforme des coûts" et je dois dire que le Parlement risque de se fourvoyer.

3. Devant une tâche aussi formidable, il est aisé de se perdre dans des généralités ou de se fourvoyer dans des débats où la mésentente est si profonde que les différences ne font que s’accentuer au lieu de s’estomper.

4. Nous, les membres du Parti Radical non violent, vous demandons de tenir compte de la nécessité urgente d'envisager des États-Unis d'Europe, d'ouvrir l'Union à de nouveaux membres et de ne pas se fourvoyer dans des relations de partenariat.

5. Les juridictions nationales - même au plus haut niveau - peuvent également se fourvoyer dans leur examen préalable de la validité de mesures communautaires de portée générale et décider dès lors de ne pas déférer de questions sur la validité à la Cour de justice.

6. Il n'est pas facile de reconnaître et de rencontrer l'authentique bonheur dans le monde où nous vivons, où l'homme est souvent l'otage de courants de pensée qui le conduisent, tout en se croyant "libre", à se fourvoyer dans les erreurs ou les illusions d'idéologies aberrantes.