sachet in Vietnamese

@sachet
* danh từ giống đực
- túi con, túi
- túi bột thơm (để ướp quần áo)
- (dược học) túi (thuốc)

Sentence patterns related to "sachet"

1. Chlorhydrate de metformine 500 mg sachet

2. Le sachet comporte également un orifice étanche à l'air pour échantillonner l'espace de tête gazeux après que le sachet est scellé.

3. Le sachet adjacent à la fuite est également retiré.

4. La présente invention concerne un sachet pour une batterie souple et une batterie souple utilisant ce sachet, un matériau extérieur du sachet présente une structure dans laquelle sont empilés un élément film de renfort, un film empêchant les fuites électrolytiques et la pénétration de l'humidité et un film mince de liaison.

5. Verser un litre et demi d'eau chauffée à #-# oC dans le sachet intérieur

6. Tout ça pour qu'une gosse de riche puisse avoir son sachet de came.

( Tiếng Anh ) Bắn giết nhau, chỉ để cho con gái cưng của tía kiếm được một túi xèng.

7. Ensacheuse verticale et procédé de contrôle d'un joint de sachet tubulaire

8. Broyer le contenu du sachet dans le stomacher pendant 25 minutes.

9. Sachet permeable aux gaz contenant un materiau support impregne d'insecticide antimites

10. Et tout à coup, ma mère traverse la pièce avec le sachet d'acides en main.

11. La «Mogette de Vendée» cuite au naturel pasteurisée se présente en barquette operculée ou sachet UVC.

12. Cette boîte est emballée hermétiquement dans un sachet laminé en aluminium contenant un dessiccatif

13. Le distributeur comprend également (B) un rouleau de feuilles souples continues à l’intérieur du sachet.

14. Verser un litre et demi d'eau chauffée à 40-41 oC dans le sachet intérieur.

15. Le récipient du milieu fluide est formé d'un sachet flexible (13) rempli du milieu fluide sans aucune bulle d'air, de sorte que le sachet (13) s'affaisse à mesure que le milieu fluide est distribué sans aucun apport d'air.

16. ii) Verser un litre et demi d'eau chauffée à 40-41 oC dans le sachet intérieur.

17. Garnir le stomacher lab-blender # d'un double sachet en plastique et régler la température à + #-# oC

18. En outre, le sachet en plastique pour se soulager sera plus stable s'il comporte plusieurs couches lorsqu'il est utilisé.

19. - Garnir le Stomacher Lab-blender 3500 d'un double sachet en plastique et régler la température à 40-41 °C.

20. Range chaque jeu de dessins dans une enveloppe ou un sachet avec une étiquette indiquant où trouver l’histoire scripturaire qui correspond.

Giữ mỗi bộ hình trong một bì thư hay bao, cùng với tấm nhãn cho biết phải tìm câu chuyện thánh thư ở đâu phù hợp với hình các nhân vật.

21. Le double anse, disponibile en different coleurs, peut être empoigné sans enlever le couvercle e fonctionne aussi comme bloque-sachet.

22. Chaque comprimé/comprimé pelliculé/comprimé dispersible/comprimé soluble/comprimé effervescent/comprimé à mâcher/lyophilisat oral/pastille/sachet (si besoin) contient

23. garnir le Stomacher lab-blender 3500 d'un double sachet en plastique et régler la température à + 40 à 41 °C;

24. Si une personne avale accidentellement un sachet de # g de Dolovet en poudre (= # mg de kétoprofène), cela peut lui causer une grave intoxication

25. i) Garnir le stomacher lab-blender 3 500 d'un double sachet en plastique et régler la température à + 40-41 oC.

26. Vous ouvrez juste le sachet, et vous les videz dans l'aquarium en plastique, et après une semaine, vous aurez de petites crevettes nageant tout autour.

Các bạn chỉ việc mở túi, thả chúng vào bể cá cảnh nhựa, và trong khoảng một tuần, các bạn sẽ có những con tép nhỏ bơi quanh.

27. Mâche prête à l’emploi: Mâche sélectionnée, dessablée, lavée, triée, mise en sachet ou en emballage hermétique, prête à l’emploi et bénéficiant de la chaîne du froid.

28. Examen visuel, confirmation par examen microscopique à 30x a) endommagées par des insectes b) moisies c) combinaison de a et b THÉ (noir, en sachet) MÉTHODE ExFLP-18 saletés lourdes

29. Mode d administration Immédiatement après avoir extrait le patch du sachet et avoir décollé la couche antiadhésive, appliquer le dispositif transdermique sur une région glabre de la peau du haut du corps (thorax, dos, partie supérieure du bras

30. La figurine peut être collée sur du papier cartonné, coloriée, découpée, puis montée sur un bâton pour faire une marionnette, une figurine pour un tableau de feutrine ou une marionnette sur un sachet en papier, comme sur l’image.

31. L'invention concerne une pochette de gilet de sauvetage se présentant sous forme de sachet (3), situé en dessous de la surface d'assise d'un siège de passager d'avion, qui comporte des parties de paroi (17) mobiles les unes par rapport aux autres, pouvant être fixées le long d'un bord d'ouverture (7) du sachet (3) dans une position mutuellement adjacente, à l'aide d'un dispositif de fermeture qui présente au moins une paroi d'éléments de retenue, afin de produire une force de fermeture agissant entre les parties de paroi sur le bord d'ouverture (7), ladite force de fermeture pouvant être surmontée, pour ouvrir le sachet (3), au moyen d'un anneau-tirette (13) actionnable manuellement, qui comporte une bande de traction (11) agissant sur la paire d'éléments de retenue.

32. Le personnage peut être collé sur du carton, colorié, découpé, puis monté sur un bâton pour faire une marionnette, une figurine à poser sur un tableau de feutrine ou une marionnette sur un sachet en papier, comme sur l’image.

33. Avec le temps, cet usage est devenu l'un des aspects les plus caractéristiques de cette production et a permis d'améliorer la résistance à la coulure, les fruits étant protégés par un sachet de papier parchemin argent résistant à la pluie.

34. C'est possible du fait que l'embout (10) en forme de tube de l'adaptateur (8) est disposé de manière excentrée, radialement en dehors de l'élément de fermeture (7) du sachet (5), qui est placé à l'avant.

35. La figurine peut être collée sur du carton, colorié, découpé, puis monté sur un bâton pour faire une marionnette, une figurine à poser sur un tableau de feutrine ou une marionnette sur un sachet en papier, comme sur l’image.

36. Deux dispositifs de retenue (27-30) situés de part et d'autre du plan médian (4) d'un sachet tubulaire entraîné (1) sont mis en rotation parallèlement l'un à l'autre par des mécanismes à bielle et à manivelle (15-18).

37. Cette mesure permet une ouverture aisée du sachet même pour des personnes ayant des difficultés au niveau des mains et des doigts, par exemple des personnes âgées souffrant d'arthrose, de rhumatisme, de goutte ou d'autres maladies limitant la mobilité et le fonctionnement des membres.

38. 2°) 1 yaourt, 1 pot 1⁄2 de sucre, 1 pot de fécule, 1/3 de pot d’huile, 1⁄2 p de poudre d’amande ou autre, 1 sachet de levure alsacienne, 3 œufs, blancs à battre en neige, 3 ou 4 pommes à cuire 1⁄4 h à la poêle.

39. L'invention concerne un procédé pour aromatiser des grains de maïs à pop-corn avant de les emballer dans un sachet pour four à micro-ondes, consistant à faire adhérer un élément aromatisant sur la partie externe du grain de maïs à pop-corn préalablement enrobé d'une matière d'enrobage ou d'un agent de fixation exempt d'huile ou de graisse.

40. L'invention concerne un procédé de contrôle d'un joint scellé d'un sachet tubulaire, selon lequel un dispositif de contrôle de joint (3) est intégré dans une ensacheuse verticale (1); le joint scellé est fendu au moyen d'un couteau de séparation (11) du dispositif de contrôle de joint (3) et une force de séparation (F) et/ou un changement de position du couteau de séparation pendant le fendage est(sont) détecté(s) au moyen d'un capteur (14, 17, 18).

41. L'invention concerne un dispositif pouvant contenir un produit visqueux qui comprend un tube-cartouche muni à l'intérieur d'un piston déplaçable dans le sens longitudinal et un sachet fermé contenant le produit et dont l'extrémité opposée au piston est munie d'un élément de fermeture placé au centre, à l'avant. Un adaptateur en forme de pot, qui ferme le tube-cartouche à l'avant, peut être monté à l'extrémité du tube-cartouche opposée au piston. Cet adaptateur comporte dans le fond du pot un embout en forme de tube qui fait saillie vers l'extérieur et sert à fixer un embout-gicleur. L'invention vise à simplifier sensiblement la manipulation de ce dispositif et à permettre d'en exprimer tout le produit contenu.

42. Le sachet décrit comprend : une unité pour recevoir des contenus ; un corps de commande de température disposé dans un espace de commande de température disposé à l'avant de l'unité pour recevoir des contenus et/ou derrière celle-ci ; une unité de commande de température disposée en dessous du sommet de l'unité pour recevoir des contenus, et ayant une partie d'injection de liquide de réaction pour injecter un liquide de réaction dans l'espace de commande de température de façon à provoquer une réaction exothermique ou une réaction endothermique avec le corps de commande de température ; et une unité de scellement hermétique qui scelle hermétiquement la partie d'injection de liquide de réaction, et qui est apte à ouvrir la partie d'injection de liquide de réaction quand au moins une quantité de force prédéterminée est appliquée.