progressivité in Vietnamese

@progressivité
* danh từ giống cái
- tính tăng dần; tính lũy tiến
=Progressivité de l'impôt+ tính lũy tiến của thuế

Sentence patterns related to "progressivité"

Below are sample sentences containing the word "progressivité" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "progressivité", or refer to the context using the word "progressivité" in the French - Vietnamese.

1. Absence de progressivité du freinage (broutement).

2. — Progressivité de serrage et desserrage des freins,

3. Ce qui distingue l’imposition fondée sur la capacité de payer, c’est la progressivité du régime fiscal.

4. Ce qui distingue l'imposit ion fondée sur la capacité de payer, c'est la progressivité du régime fiscal.

5. Il résulte de cette démarche fondée sur la progressivité de l’atteinte aux droits en fonction de l’effectivité des mesures que leur proportionnalité est établie.

6. Les États membres peuvent opter pour une formule de tarification comportant en outre des clauses de progressivité ou de remboursement.

7. qu'il interdit à un État membre de refuser, par le biais de l'imposition distincte décrite sous le n_ 1, le bénéfice du quotient conjugal en faveur du conjoint d'un fonctionnaire européen, à l'exception de ceux qui déclarent bénéficier de revenus professionnels conventionnellement exonérés sans réserve de progressivité inférieurs à 270 000 BFR (indexés), qui ne dispose pas de revenus non exonérés suffisamment importants pour que le bénéfice du quotient conjugal soit totalement compensé par l'impôt dû en vertu du cumul des revenus des conjoints et la progressivité des taux d'imposition?»

8. 36. Rien non plus, à lire le texte de l'article 149, paragraphe 1, de l'acte d'adhésion, n'impose que les mesures adoptées par la Commission aient pour objet de ménager une transition d'une durée minimale et se caractérisent par une progressivité frileuse, ou tout au moins précautionneuse.

9. considérant que les plafonds indicatifs, conformément à l'article 251 paragraphe 2 de l'acte d'adhésion, doivent comporter une certaine progressivité par rapport aux courants d'échanges traditionnels de façon à assurer une ouverture harmonisée et graduelle du marché; que, à cette fin, il convient, pour l'année 1989, d'augmenter les plafonds indicatifs pour les plantes ornementales, les roses, les oeillets, l'asparagus plumosus et les rosiers;

10. considérant que les plafonds indicatifs conformément à l'article 251 paragraphe 2 de l'acte d'adhésion doivent comporter une certaine progressivité par rapport aux courants d'échanges traditionnels de façon à assurer une ouverture harmonisée et graduelle du marché; que, à cette fin, il convient pour l'année 1987 d'augmenter les plafonds indicatifs de 20 % pour les plantes ornementales, les roses, les oeillets, l'asparagus plumosus et de 20 % pour les rosiers;