portable in Vietnamese

@portable
* tính từ
- có thể mặc
=Habit encore portable+ áo còn có thể mặc; áo còn mặc được
- mang theo được, xách tay
=Machine à écrire portable+ máy chữ xách tay
- (luật học, pháp lý) phải đưa đến trả (ở nơi quy định)
=Dette portable+ nợ phải đưa đến trả (không phải đi đòi)

Sentence patterns related to "portable"

1. Chaque téléphone portable est unique.

Mỗi chiếc di động là độc nhất.

2. Système d'étiquetage/gaufreuse d'étiquettes portable

3. Prenez mon portable.

Anh có thể dùng di động của tôi.

4. Le téléphone portable, ami ou ennemi ?

Điện thoại di động—Bạn hay thù?

5. Berceau portable utilisant une sacoche d'ordinateur

6. Asseyez-vous et sortez votre portable.

7. Bloc secteur portable avec porte-cable

8. Fer à friser portable

9. Un appel de ce portable déclenchera l'explosion.

Một cuộc gọi từ điện thoại di động này sẽ kích hoạt vụ nổ.

10. "Oh oui, c'est un portable."

Ồ, đó là một chiếc điện thoại di động.

11. Alimentation électrique portable et accessoires

12. Cellulaire en phase avec portable.

Bổ sung điện thoại di động và máy tính đi.

13. MIN Jae-Il a allumé son portable.

14. Des étuis de portable et des brioches?

Bao điện thoại và bánh quế à?

15. Dispositif portable de poussée pour acupuncture

16. Le portable de Rachel est actif.

17. Qui veut un portable Stacks gratuit?

Bao nhiêu người trong các bạn muốn có điện thoại Stacks free nào?

18. Non, juste un portable et cette bouteille de soda.

Có, một điện thoại di động và chai soda.

19. On peut même en recevoir sur son téléphone portable.

Thậm chí loại tài liệu này còn được tải về điện thoại di động.

20. Il y avait un vieux portable dans le cercueil.

21. Stockage de masse portable avec activation de machine virtuelle

22. J'ai vérifié les données GPS du portable d'Edwards.

Nên tôi đã xâm nhập vào công ty điện thoại mà Edwards sử dụng tìm lịch sử GPS.

23. Le cor des Alpes est démontable et portable.

24. Terminal portable et procédé de commande d'un dispositif périphérique l’utilisant

25. 2) message électronique ou réceptionné par téléphone portable ou radiomessagerie;

26. Un accéléromètre détecte une accélération provoquée par un déplacement du terminal portable au fur et à mesure qu'un piéton portant le terminal portable marche.

27. N'oublie pas de détruire et de jeter ton portable.

Nhưng phải đập vỡ và ném ngay cái di động của mày đi.

28. “ Avec le portable, c’est facile de fréquenter en secret.

“Nhờ có điện thoại di động mà giờ đây chuyện bí mật hẹn hò dễ như chơi.

29. Non, seulement un ordinateur portable connecté au réseau Wifi du café.

30. Vous pensez que le portable de Tommy était crypté?

31. C'est sans gravité, mais le repos est impératif. Portable

32. Et en fait, c'est autant que votre ordinateur portable: seulement 10 watts.

33. Gestion dynamique de listes de droits d'acces dans un objet electronique portable

34. Il a volé un pc portable dans la planque des Grays.

35. Il a débranché un portable, un BlackBerry, une lampe, un réveil...

36. Tu as simplement la photo d'un tatouage provenant d'un portable.

37. L'invention concerne un écran d'affichage pour dispositif électronique, par exemple un téléphone portable.

38. Ainsi l'algorithme est plus facilement portable à la gestion d'une nouvelle langue.

39. On comprend aisément pourquoi les grandes entreprises considèrent le portable comme un ami.

Thật dễ hiểu tại sao các đại công ty coi điện thoại di động là bạn.

40. Va sur mon ordi, e- maile un fichier sur mon portable

Con cần bố vào phòng thí nghiệp của con.Mở máy tính lên. Và gửi một file trong máy vào điện thoại của con

41. La présente invention concerne un procédé pour exécuter un mode de faible consommation d'énergie d'un appareil de diagnostic ultrasonore portable, et un appareil de diagnostic ultrasonore portable pour l'appliquer.

42. Q: J'ai un portable Dell Inspiron 51XX et je n'obtiens aucun événement ACPI.

43. Les fonctions sonores, électromagnétiques, optiques et de localisation d'un téléphone portable sont exploitées.

44. C’est ainsi que des psychiatres ont qualifié la nouvelle “ dépendance ” au téléphone portable.

45. Pour se souvenir, elle prend une photographie de celui-ci sur son téléphone portable.

Anh bắt đầu chụp hình mọi người trong phòng bằng chiếc điện thoại của mình.

46. Donne-moi le portable de Sara ou je te casse la gueule.

47. Elle a saisi son téléphone portable et s’est forcée à rester calme.

48. 3) «pile ou accumulateur portable», toute pile, pile bouton, assemblage en batterie ou accumulateur qui:

49. Dispositif electronique portable pour un accompagnement instrumental et une evaluation des sons

50. J'ai besoin d'accéder à ton portable et d'un numéro de carte bancaire.