poison in Vietnamese

@poison
* danh từ giống đực
- thuốc độc, chất độc
- (văn học) nọc độc
=Le poison de la calomnie+ nọc độc vu khống
- (thân mật) người khó chịu, người độc ác; điều khó chịu; điều độc ác

Sentence patterns related to "poison"

1. Un poison d’aspics est derrière leurs lèvres.

2. Cette tique est une mare de poison.

Con bọ chét nhỏ giọt chất độc vào tĩnh mạch.

3. Sens-tu le poison?

Cậu có cảm thấy chất độc không?

4. Ça doit être un poison.

Nó phải là do chất độc.

5. Mais en caressant ces serpents, on s’emplit l’esprit de poison, un poison qui chasse le Saint-Esprit1.

6. Le poison est le disulfoton.

Cái chất độc tên disulfoton.

7. Et le poison qu'il t'a donné?

Còn chất độc hắn ta đưa em thì sao?

8. 15 L’envie : un poison pour l’esprit

15 Ghen tị—Chất độc làm hại tâm trí

9. Il a une capsule de poison!

Hắn có chất độc ở răng.

10. Le poison avait pénétré vos os.

Loại độc mà tướng quân trúng đã thâm nhập vào cốt nhục.

11. ” “ Un poison d’aspics est derrière leurs lèvres+.

12. Il l'a appelé virus, "poison", en latin.

Ông gọi nó là vi rút-- tiếng Latin nghĩa là "chất độc".

13. Le poison a peut-être pas totalement bousillé son cœur.

Ờ, có thể chất độc chưa hoàn toàn vào tới tim.

14. J'ai mis le poison dans le porridge.

Ta đã bỏ chất độc trong đồ ăn.

15. Et le poison rang des vieux mourront.

Và chất độc được xếp hạng cũ sẽ chết.

16. C'est le poison qui tuera la tumeur.

Đây là chất độc sẽ giết tế bào ung thư.

17. (Voir aussi Déchets nucléaires ; Poison ; Pollution ; Produit chimique)

18. La Sûreté nous a envoyé un stylo-poison.

Đội ghi nhận các vụ đe dọa gởi đến một cây bút tẩm độc.

19. Les gars dans les tranchées l'appelaient " Dr Poison ".

Anh em trong chiến hào gọi cô ta là Dr. Poison.

20. Elle est mauvaise et déréglée, pleine d’un poison mortel+.

Nó là vật bất trị và tai hại, đầy dẫy chất độc chết người.

21. Il n'y a pas d'antitoxine pour ce poison.

22. La rancune est un poison pour notre âme38.

23. L ́ ingestion d ́ un poison de quelque sorte.

Do nuốt phải một chất độc nào đó.

24. Le poison a certainement été absorbé par la peau.

Chất độc có lẽ được hấp thụ qua da.

25. Ceci devrait se lier avec et neutraliser le poison.

Cái này sẽ kiềm hãm nó và trung hòa độc tố.

26. Mais une fois que le poison aura atteint son cerveau...

Nhưng một khi chất độc lên tới não...

27. La digitaline, a haute dose, c'est un poison, commissaire.

28. Que dirions-nous d'un cataplasme pour sortir le poison?

29. C'est du poison venimeux des entrailles de la grenouille.

Thuốc độc. Từ bộ lòng của những con cóc độc.

30. elle sera en lui comme le poison* d’un cobra.

Chúng sẽ như chất độc* rắn hổ mang bên trong hắn.

31. Sans conteste, ce sentiment est véritablement un poison mental.

Đúng vậy, sự sợ loài người thật là một chất độc cho tinh thần.

32. Le poison était un agent chimiquement synthétisé similaire au composé organique, la saxitoxine.

Chất độc là một hóa chất tổng hợp, được dùng làm vũ khí, giống như hợp chất hữu cơ saxitoxin.

33. Mon premier meurtre de mutant dans la zone de poison.

Đây là biến thể đầu tiên con đã giết trong khu vực độc hại.

34. À droite : arilles au poison aussi vif que la couleur.

35. Nous remplir de poison et rire de nous voir agoniser?

36. Je vends toi un poison; tu as m'a vendu aucun.

Tôi bán ngươi chất độc; Cha đã bán cho tôi không.

37. C'est l'effet du poison qui se dirige vers mon cœur.

Chất độc chạy đến tim thì phải vậy chứ còn sao.

38. Le reste d'un rare et puissant poison a été trouvé dedans.

Dư lượng của loại độc hiếm và kinh khủng nhất được tìm thấy trong này.

39. Mais le CDC n'a pas trouvé de poison dans les enveloppes.

Nhưng, CDC không tìm thấy bằng chứng có độc trên bì thư.

40. U-238 n’est pas seulement un émetteur de particules alpha-radioactives, mais aussi un poison chimique.

41. Du point de vue biologique, l'actinium est un poison radioactif extrêmement dangereux.

42. Le D.C.O. réelle était d'un poison appelé l'aconit... plante à fleur mortelle.

43. Il explique également que cet EP sera publié en promotion à l'album Poison.

44. Selon la légende, le poison de la rose d'hiver tua Alexandre le Grand.

Theo truyền thuyết thì chất độc từ hoa hồng giáng sinh đã giết chết Alexander Đại Đế.

45. Et cette voyelle nue je poison plus que l'œil mort dardant des cockatrice:

46. Le chien du voisin m'a gardé éveillé, et bizarrement, il est invulnérable au poison.

47. Tu n'étais pas là pour empêcher Gower de mettre du poison dans les cachets.

Thấy chưa George, cậu đã không ở đó để ngăn ông Gower cho chất độc vào viên thuốc...

48. Mais il y a cependant une claire distinction entre la nourriture et le poison.

Nhưng dù gì thì vẫn có một sự nhận biết rõ ràng giữa thức ăn và thuốc độc.

49. Toutefois, il n'est pas prudent de le provoquer, car son poison est venimeux.

50. Notant cette pénurie, à moi- même je le disais, Une si un homme n'a besoin d'un poison maintenant,

Cần lưu ý cảnh cơ hàn này, đến bản thân mình tôi đã nói, An nếu một người đàn ông đã cần một chất độc,