poinçonner in Vietnamese

@poinçonner
* ngoại động từ
- đóng dấu bảo đảm (lên đồ vàng bạc...)
- đột lỗ
- bấm lỗ (vé xe lửa...)

Sentence patterns related to "poinçonner"

1. Machines à poinçonner ou gruger les métaux

2. CPA 28.41.32: Machines à cisailler, poinçonner ou gruger les métaux

3. Machines, y.c. -les presses-, à poinçonner ou à gruger, y.c. les machines combinées à poinçonner et à cisailler, à commande numérique, pour le travail des métaux

4. Machines à poinçonner ou gruger à commande numérique (y.c. poinçonneuses-cisailleuses)

5. Machines, y compris les presses et les poinçonneuses-cisailleuses, à poinçonner ou gruger, à commande numérique

6. Machines (y compris les presses et les poinçonneuses-cisailleuses) à poinçonner ou gruger, à commande numérique

7. Machines, y compris les presses et les poinçonneuses-cisailleuses, à poinçonner ou gruger, autres qu’à commande numérique

8. L'invention concerne un ensemble d'outils auto-adaptatifs (10) utilisé dans une presse à poinçonner présentant un bélier (50).

9. Outils à emboutir, estamper ou poinçonner pour l’usinage des métaux (à l’exclusion des porte-pièces et porte-outils pour machines ou outillage à main)

10. Machines (y compris les presses et les poinçonneuses-cisailleuses) à poinçonner ou gruger, autres qu'à commande numérique (y compris les poinçonneuses-cisailleuses)

11. Machines de peinture, pistolets automatiques de vaporisation de peinture, machines électriques à poinçonner et poinçons de machines à poinçonner, pistolets à colle électriques, pistolets pour pulvérisateurs de liquide ou à air comprimé, perceuses à main électriques, scie à main à moteur, scies à chantourner, machines hélicoïdales, pompes à air comprimé, compresseurs et robots ayant les mêmes fonctions que les machines et outils précités

12. Machines de peinture, pistolets automatiques de vaporisation de peinture, machines électriques à poinçonner et poinçons de machines à poinçonner, pistolets électriques à colle, pistolets pour pulvérisateurs de liquide, perceuses électriques à main, scies à main à moteur, scies à chantourner, machines hélicoïdales, installations de lavage de véhicules et robots ayant les mêmes fonctions que les machines et outils précités

13. Machines de peinture, pistolets automatiques de vaporisation de peinture, machines électriques à poinçonner et poinçons de machines à poinçonner, pistolets à colle électriques, pistolets pour pulvérisateurs de liquide ou à air comprimé, perceuses à main électriques, scie à main à moteur, scies à chantourner, machines hélicoïdales, pompes à air comprimé, compresseurs, installations de lavage de véhicules, et robots ayant les mêmes fonctions que les machines et outils mentionnés ci-dessus

14. Machines et appareils pour la fabrication ou la réparation des chaussures, y compris les machines à parer ou à amincir, les machines à découper les cuirs ou les peaux et les machines à perforer ou poinçonner (à l’exclusion des machines à coudre)

15. Machines et appareils utilisés en traitement des métaux, tôles, feuillards, machines et appareils de découpe de tôle, appareils de découpe au laser, mâchoires de serrage ou de tension, plieuses, presses à poinçonner, cintreuses, machines et appareils de transport et de convoyage, chargement et déchargement de tôles, machines automatiques de stockage et de déplacement de tôles

16. Machines (y compris les presses) à forger ou à estamper, moutons, marteaux-pilons et martinets pour le travail des métaux; machines (y compris les presses) à rouler, cintrer, plier, dresser, planer, cisailler, poinçonner ou gruger les métaux; presses pour le travail des métaux ou des carbures métalliques autres que celles visées ci-dessus

17. Outils interchangeables pour outillage à main, mécanique ou non, ou pour machines-outils (à emboutir, à estamper, à poinçonner, à tarauder, à fileter, à percer, à aléser, à brocher, à fraiser, à tourner, à visser, par exemple), y compris les filières pour l’étirage ou le filage (extrusion) des métaux, ainsi que les outils de forage ou de sondage:

18. Outils interchangeables pour outillage à main, mécaniques ou non, ou pour machines-outils (à emboutir, à estamper, à poinçonner, à tarauder, à fileter, à percer, à aléser, à brocher, à fraiser, à tourner, à visser, par exemple), y compris les filières pour l’étirage ou le filage (extrusion) des métaux, ainsi que les outils de forage ou de sondage

19. Outils interchangeables pour outillage à main, mécaniques ou non, ou pour machines-outils (à emboutir, à estamper, à poinçonner, à tarauder, à fileter, à percer, à aléser, à brocher, à fraiser, à tourner, à visser, par exemple), y compris les filières pour l'étirage ou le filage (extrusion) des métaux, ainsi que les outils de forage ou de sondage

20. Outils interchangeables pour outillage à main, mécaniques ou non, ou pour machines-outils (à emboutir, à estamper, à poinçonner, à tarauder, à fileter, à percer, à aléser, à brocher, à fraiser, à tourner, à visser, par exemple), y compris les filières pour l'étirage ou le filage (extrusion) des métaux ainsi que les outils de forage ou de sondage

21. 8207 | Outils interchangeables pour outillage à main, mécaniques ou non, ou pour machines-outils (à emboutir, à estamper, à poinçonner, à tarauder, à fileter, à percer, à aléser, à brocher, à fraiser, à tourner, à visser, par exemple), y compris les filières pour l’étirage ou le filage (extrusion) des métaux, ainsi que les outils de forage ou de sondage | Fabrication: - à partir de matières de toute position, à l’exclusion des matières de la même position que le produit, et - dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit |

22. 8207 | Outils interchangeables pour outillage à main, mécaniques ou non, ou pour machines-outils (à emboutir, à estamper, à poinçonner, à tarauder, à fileter, à percer, à aléser, à brocher, à fraiser, à tourner, à visser, par exemple), y compris les filières pour l'étirage ou le filage (extrusion) des métaux, ainsi que les outils de forage ou de sondage | Fabrication: - à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit, et - dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit |

23. 8207 | Outils interchangeables pour outillage à main, mécaniques ou non, ou pour machines-outils (à emboutir, à estamper, à poinçonner, à tarauder, à fileter, à percer, à aléser, à brocher, à fraiser, à tourner, à visser, par exemple), y compris les filières pour l'étirage ou le filage (extrusion) des métaux ainsi que les outils de forage ou de sondage | Fabrication: –à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit, et–dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit | |