média in Vietnamese

@média
* danh từ giống đực
- phương tiện thông tin đại chúng

Sentence patterns related to "média"

1. Lorsque le contrôleur de passerelle média présente une défaillance, la passerelle média se connecte à un contrôleur de passerelle média de réserve.

2. L'invention concerne également un contrôleur de passerelle média (MGC) et une passerelle média (MG).

3. Mon " cauchemar média- parano- hallucinatoire. "

4. Nous devrions parler d'un plan média.

Ta nên bàn về kế hoạch truyền thông.

5. Appareil d'édition de média, procédé de fourniture de services d'édition de média et serveur web utilisé dans ce contexte

6. Seraient- ce les Titans des média?

7. Seraient-ce les Titans des média ?

8. Les personnes qui utilisent un média substitut (synthétiseur vocal, braille ou audiocassette) peuvent répondre en utilisant le média qui leur convient le mieux.

9. Selon qu'elle détecte ou non le cadre de média spécial, la passerelle de média transmet ou non le flux de média de l'entrant au sortant, et lorsque le cadre de média spécial est détecté, elle décide de le transmettre directement ou d'exécuter une procédure d'adaptation PCM en 64kbps/56kbps selon la forme du codage/décodage.

10. J'en ai marre de tes cauchemars média-parano-hallucinatoires.

11. Procédé et terminal pour partager un flux de média

12. J' en ai marre de tes cauchemars média- parano- hallucinatoires

13. On aura besoin de l'aide d'un média important comme le National Geographic.

Chúng tôi cần sự giúp đỡ của mọi người, giống những kênh chính luận như National Geographic của các anh.

14. Activité(s) associée(s) - Campagne d’information dans les média nationaux (Fiche 30)

15. Gestion de l'accès à des copies de contenus média pour un dispositif client

16. (173) En ce qui concerne le coût média, on constate des économies d'échelle.

17. L'invention porte sur des systèmes et des procédés relatifs à un adaptateur de terminal de média (MTA) comportant un protocole d'initiation de session (SIP) de traduction de protocole de gestion de passerelle de média (MGCP.

18. Ils peuvent défier la propagande du gouvernement en créant un média alternatif.

Và họ có thể thách thức tuyên truyền chính phủ bằng cách tạo ra truyền thông thay thế.

19. Le média composite peut adsorber à la fois le mercure élémentaire et le mercure oxydé.

20. D'autre part, on associe d'ordinaire l'espace acoustique à un « média froid », et généralement à l'ouïe.

21. Le cosmopolitisme des métropoles est un élément très important pour le développement de l'industrie des média.

22. Média électroniques: newsletter bihebdomadaire à 20 000 souscripteurs, site Internet (1,7 million de visites)

23. Ils ont le même accès aux mêmes talents, les mêmes agences, les mêmes consultants, les mêmes média.

Họ cũng cùng khả năng tiếp cận với cùng những tài năng, cùng các nhà môi giới, cùng các cố vấn và cùng phương tiện truyền thông.

24. JuK est un gestionnaire de média, de liste de lecture, et un baliseur de métadonnées.

25. The Pirate Bay est un média généraliste pour la distribution de tout type de fichier.

TPB là môi trường chung cho việc phân phối các loại tập tin.

26. Tant qu'elle ne le fera pas et qu'elle sera borgne, elle ne constituera pas un média indépendant.

27. En réalité, c'est ça qui, soudain, a fait de nous le média dominant sur les réseaux sociaux.

Điều đó đã đưa chúng tôi, một cách đột ngột, thành kênh truyền thông xã hội chính thống.

28. Les points d'accès envoient par la suite l'ensemble des données de média de l'appel à l'adresse multipoint.

29. Les services de média audiovisuel pour enfants et les documentaires ne doivent pas comporter de placement de produit.»

30. Le cosmopolitisme des métropoles est un élément très important pour le développement de l'industrie des média

31. Le contrôleur de passerelle de média (4) reçoit un message de signalisation et détermine la priorité du message.

32. Above the line (ATL) est une technique de publicité faisant appel aux grands média pour la promotion de marques.

33. (Consulter la rubrique « Publicité à la télévision » au sujet des règles à suivre pour l’emploi de couleurs dans ce média.)

34. * Ayez le courage d’éteindre tout média qui présente de l’immoralité ou en parle, quel que soit l’âge minimum autorisé indiqué.

35. Il a fallu des décennies à ce média pour trouver sa méthode de narration préférée, sous la forme d'un long métrage.

Phải tốn hàng thế kỉ để công cụ phim ảnh tìm ra được giải pháp tối ưu nhất để truyền tải cốt truyện dưới dạng của 1 bộ phim.

36. Publicité via ce média est l'une des sociétés de promotion les plus efficaces possibles, les commerçants, institutions et organisations.

37. Je veux dire, comment est ce qu'une machine qui était conçue pour la comptabilité et l'artillerie est- elle devenue un média?

38. L'invention concerne également un contrôleur de station de base, une passerelle média et un réseau de système global de télécommunication mobile (GSM).

39. Il n'y a pas encore de police de caractères acceptée comme standard dans les média traditionnels ou les blogs d'informations en ligne.

40. Mais la hauteur ici, que je veux vous faire remarquer, c'est l'intensité de certaines peurs, telles qu'elles ont été rapportées dans les média.

Chiều cao của đồ thị là mức độ của nỗi sợ hãi được ghi lại qua các phương tiện truyền thông.

41. Elle porte sur un nouveau protocole permettant de transporter une adresse IP d'une passerelle de média vers un contrôleur de réseau de radiocommunication.

42. Une file d'échéance associée à l'un des systèmes de stockage tamponne les demandes de tampon en provenance des gestionnaires de trains de données média.

43. Il peut s'agir, par exemple, de l'échec du chargement d'un élément média de l'annonce ou de réponses d'annonce vides aux demandes d'annonces.

Các ví dụ bao gồm việc không thể tải nội dung phương tiện quảng cáo hoặc phản hồi quảng cáo trống trên các yêu cầu quảng cáo.

44. Notre point de départ pour votre prochaine campagne publicitaire – soit dans les médias imprimés, à la radio, à la télé, en ligne où cross média.

45. Cet article vous explique comment utiliser le Lecteur pour ajouter ou modifier des informations sur le média pour les éléments de votre bibliothèque.

46. Les sciences des média présentent une littérature de plus en plus abondante qui témoigne de l'existence d'arènes discursives transcendant les frontières de nations et d'États.

47. Dans la première, la média subit une légère atrophie, surtout par compression; elle se sclérose ou se réduit à quelques rares éléments musculaires dans la seconde.

48. - coût média: les marchés de boissons gazeuses sans alcool se caractérisent par l'existence de marques puissantes, les plus grandes faisant l'objet d'une publicité à l'échelle mondiale.

49. C’est un logiciel impressionnant qui vous permettra de faire des CD de mixes et même de lire deux chansons à partir du même média.

50. Le vieillissement se caractérise par la disparition, sur une étendue variable, d'une ou de plusieurs lames élastiques de la média et un épaississement intimal plus marqué.