linguistique in Vietnamese

@linguistique
danh từ giống cái
- ngôn ngữ học
tính từ
- xem (danh từ giống cái)
=Recherches linguistiques+ nghiên cứu ngôn ngữ học
=Communauté linguistique+ cộng đồng ngôn ngữ học

Sentence patterns related to "linguistique"

1. Alors, comme dit le vieux dicton, si ça a l'air d'une écriture linguistique et agit comme une criture linguistique, alors peut- être avons nous une écriture linguistique entre nos mains.

2. Alors voilà, j'ai consulté la littérature de la linguistique.

3. k) établit le régime linguistique de l'Agence;

4. Grâce à ce nouveau modèle, la formation linguistique devient plus accessible.

5. Par exemple, les différents codes de langue indiquent le ciblage linguistique.

Ví dụ: mã ngôn ngữ cụ thể biểu thị nhắm mục tiêu theo ngôn ngữ.

6. Le conseil d’administration arrête le régime linguistique interne de l’agence.

7. Langues officielles Sport Canada est engagé à promouvoir la dualité linguistique.

8. L’hébreu primitif est concis ; sa structure linguistique favorise cette concision.

9. • L’activité doit répondre aux objectifs du volet Promotion de la dualité linguistique.

10. Et cela m'a amené dans cette recherche effrénée de la méthode linguistique parfaite.

11. • faire des recherches en linguistique, en informatique et en traitement du langage pour des langues locales sélectionnées;

12. les logiciels libres en linguistique et en traitement automatique des langues (vendredi après-midi).

13. » Pour empirer les choses, mon école n'avait pas de programme d'immersion linguistique en anglais.

Tồi tệ hơn là trường tôi học không có chương trình bổ túc Tiếng Anh.

14. Jan Terje Faarlund, professeur de linguistique de l'université d'Oslo et son collègue, le professeur Joseph Emmonds, de l'université Palacki de la République tchèque, pense que l'anglais proviendrait d'un groupe linguistique des langues germaniques septentrionales, comme le norvégien.

15. («Fonctionnaires - Fausses déclarations de frais de mission - Procédure disciplinaire - Blâme - Régime linguistique - Secret médical»)

16. Il s'agit d'un temps de rencontre pour les chercheurs de la région travaillant en linguistique informatique.

17. • Les institutions offrent dans la mesure du possible de la formation linguistique aux employés désireux de progresser dans leur carrière;

18. intitulé La dualité linguistique canadienne : un cadre de gestion pour le Programme des langues officielles.

19. Les notes d’étude apportent un éclairage culturel, géographique et linguistique sur de nombreux versets bibliques.

“Thông tin học hỏi” cung cấp sự giải thích về văn hóa, địa lý và ngôn ngữ liên quan đến nhiều câu Kinh Thánh.

20. Les programmes auxquels il est fait référence ici sont : Actualisation linguistique en français et Perfectionnement du français.

21. Dans la liste des programmes actuellement installés, sélectionnez Module linguistique SharePoint, puis cliquez sur Supprimer ou Ajouter/Supprimer.

22. Ils sont utilisés par exemple dans des applications de contrôle et dans le domaine de la linguistique informatique.

23. Logiciels téléchargeables pour l'analyse linguistique, l'assistance liée à la création rédactionnelle et l'uniformité de l'expression écrite de l'entreprise

24. On recommande aussi de procéder à une évaluation linguistique de tous les employés au point de service de Halifax.

25. • conseiller les autres services de la Commission sur des questions d'ordre linguistique et la gestion des sites web multilingues.

26. La querelle linguistique s'accentue fin 1934, lorsque le gouvernement prépare l’introduction de quotas de chaires suédophones à l'Université d'Helsinki.

27. L'opposition entre compétence et performance à laquelle il est fait référence ci-dessus a trait à la linguistique.

28. Les propositions visant à ce que chaque université mette au point et applique une politique linguistique cohérente clarifiant son rôle en faveur de l'apprentissage des langues et de la diversité linguistique, tant parmi sa communauté apprenante que dans la localité environnante, sont à accueillir favorablement.

29. En outre, chaque composante linguistique est associée à au moins une caractéristique d'un environnement cible, tel qu'un système informatique cible.

30. En linguistique informatique, Barzilay crée des algorithmes qui apprennent les langues communes comme l’anglais pour analyser des langues plus rares.

31. Une meilleure participation à l'action d'assistanat linguistique sera également encouragée, en particulier pour soutenir l'enseignement des langues dans le primaire.

32. De plus, le programme de formation linguistique s’est enrichi d’un nouveau volet sur le perfectionnement de la première langue officielle.

33. Les premiers mots de son chef-d’œuvre (Compendium ) sont : « La grammaire est une branche de la linguistique ou glottique.

34. LLP2 Un analyseur LTAG Lexicalized Tree Adjoining Grammar qui propose un environnement graphique facile d'accès Portail de la linguistique

35. Un tour de passe-passe linguistique est nécessaire. Et pas mal d'audace. Sinon nos amis vont geler sur place.

Những gì cần phải làm bây giờ là ra tay thật nhanh gọn và một chút can đảm... trước khi Thuyền trưởng và bác sĩ McCoy chết cóng.

36. Cette entente permettra de mettre en place un centre d'enseignement postsecondaire qui offrira des programmes linguistique, culturel et social.

37. (7) Règlement no 1 portant fixation du régime linguistique de la Communauté économique européenne (JO 17 du 6.10.1958, p.

38. • préparer un plan, en tenant compte du calendrier et des ressources nécessaires, pour la révision linguistique et la traduction.

39. (10) L’acquisition de langues classiques telles que le grec ancien et le latin peut faire partie du répertoire linguistique de l’apprenant.

40. • à l’enrôlement ou avant l’inscription aux cours de langue; à la fin de la formation linguistique; et en d’autres occasions.

41. Logiciels de linguistique, logiciels navigateurs, logiciels pour la recherche de documents électroniques à des fins de reconnaissance et de récupération

42. Le «patentino» est le seul diplôme linguistique spécialement conçu pour évaluer le bilinguisme dans les deux langues en cause, l'allemand et l'italien.

43. Le règlement intérieur type fera l'objet de plusieurs modifications que la Commission doit approuver et d'une révision linguistique avant d'être de nouveau publié au Journal officiel.

44. Cela exige un travail minutieux avec chaque groupe linguistique afin de construire une langue écrite qui soit acceptée par tous les intéressés.

45. Or, ainsi que la Cour l’a jugé, une version linguistique divergente ne peut prévaloir seule contre les autres versions linguistiques (24).

46. Le compromis trouvé lors des négociations sur la Constitution ne dissipe pas les fronts endurcis par des décennies de querelle linguistique.

47. On a demandé au médecin traitant si le patient parlait anglais, et si tel était le cas, si cela créait une barrière linguistique.

48. • faire de la recherche en linguistique, en informatisation et en traitement du langage pour certaines langues locales, notamment le pachtou et le dari;

49. Les États devraient s’attaquer aux obstacles d’ordre linguistique et à l’illettrisme qui entravent la capacité des femmes à avoir accès aux réparations.

50. Les vérificateurs ont été informés par l’AA du fait que l’une de ces compagnies a une clause linguistique détaillée dans son contrat.