hélicoptère in Vietnamese

@hélicoptère
{{hélicoptère}}
danh từ giống đực
- máy bay lên thẳng

Sentence patterns related to "hélicoptère"

1. kg pour un avion/un hélicoptère amphibie ou un hydravion/un hélicoptère à flotteurs monoplace; ou

2. iii) 330 kg pour un avion/un hélicoptère amphibie ou un hydravion/un hélicoptère à flotteurs monoplace, ou

3. Qui s'est déjà crashé en hélicoptère?

4. Cet hélicoptère n'était pas là par hasard.

Máy bay đó không vô cớ bay ngang qua đây đâu.

5. iv)495 kg pour un avion/un hélicoptère amphibie ou un hydravion/un hélicoptère à flotteurs biplace, à condition que, lorsqu'ils fonctionnent à la fois comme hydravion/hélicoptère à flotteurs et comme avion/hélicoptère terrestre, cette masse soit inférieure aux deux masses maximales au décollage, selon le cas;

6. kg pour un avion/un hélicoptère amphibie ou un hydravion/un hélicoptère à flotteurs biplace, à condition que, lorsqu'ils fonctionnent à la fois comme hydravion/hélicoptère à flotteurs et comme avion/hélicoptère terrestre, cette masse soit inférieure aux deux masses maximales au décollage, selon le cas

7. 495 kg pour un avion/un hélicoptère amphibie ou un hydravion/un hélicoptère à flotteurs biplace, à condition que, lorsqu'ils fonctionnent à la fois comme hydravion/hélicoptère à flotteurs et comme avion/hélicoptère terrestre, cette masse soit inférieure aux deux masses maximales au décollage, selon le cas;

8. Avion/hélicoptère amphibie ou équipé de flotteurs

9. iv) 495 kg pour un avion/un hélicoptère amphibie ou un hydravion/un hélicoptère à flotteurs biplace, à condition que, lorsqu'ils fonctionnent à la fois comme hydravion/hélicoptère à flotteurs et comme avion/hélicoptère terrestre, cette masse soit inférieure aux deux masses maximales au décollage, selon le cas,

10. Hé, Black Dynamite, j'ai trouvé un hélicoptère.

11. Je suis inspecteur de pales d' hélicoptère

12. Tourbillon, tourbillon volant, hélicoptère, chaser, toupie au sol

13. ii) 450 kg pour un avion/un hélicoptère terrestre biplace, ou

14. kg pour un avion/un hélicoptère terrestre biplace; ou

15. kg pour un avion/un hélicoptère terrestre biplace, ou

16. ii)450 kg pour un avion/un hélicoptère terrestre biplace;

17. Hélicoptère de radio-contrôle destiné à la photographie aérienne professionnelle.

18. Un tel télescope peut être adapté pour être utilisé à bord d'un hélicoptère.

19. Toutefois, les méthodes aériennes (hélicoptère) peuvent être utilisées pour installer les lignes aériennes.

20. Jour 2 Transfert en hélicoptère au Camp de Base Moskvina (CBM, 4200 m).

21. Hélicoptère mettant en œuvre un procédé et dispositif de commande de charge de pale de rotor

22. C’est le seul hélicoptère à deux rotors principaux contrarotatifs latéraux jamais construit par Mil.

23. Hélicoptère bimoteur de moyen tonnage (classe des 11 tonnes), il est équipé d’un rotor cinq pales.

24. • Guide de test en vol - Licence de pilote privé et professionnel - Hélicoptère (TP 3077F-1)

25. On n’a donc eu effectivement besoin que d’un hélicoptère, dont on a retardé le plus possible l’arrivée.

26. Je ne dirais pas ça si tu cessais de prétendre que tu voles sur un hélicoptère Apache.

27. Aujourd'hui, la sécurité impose que le trajet entre l'aéroport et la Zone verte se fasse en hélicoptère militaire.

28. • Les visites sur le terrain pourraient même comporter des vols en hélicoptère pour la prise de photographies aériennes.

29. Le contrôle actif de l'écoulement de l'air sur les pales d'un hélicoptère peut considérablement améliorer ses performances aérodynamiques.

30. Le campement de Galore sera relié uniquement par hélicoptère en attendant l’achèvement du tunnel et des routes d’accès.

31. À partir de 1949, un hélicoptère fut utilisé pour la première fois ce qui permettait d'éviter le dangereux amerrissage.

32. Véhicule aérien à voilure fixe, à voilure pivotante, à voilure rotative (hélicoptère), à rotor basculant ou à voilure basculante.

33. Le 3 septembre 2009, la guérilla a abattu un hélicoptère des forces armées péruviennes, tuant deux militaires et en blessant un troisième.

34. Éviter les travaux sous la pluie. Toutefois, les méthodes aériennes (hélicoptère) peuvent être utilisées pour installer les lignes aériennes.

35. Pour la partie nord du relevé, le soutien par hélicoptère a été assuré par l’Étude du plateau continental polaire (Ottawa).

36. La traînée aérodynamique est un facteur majeur de l'autonomie d'un hélicoptère, de ses performances et de sa consommation de carburant.

37. Avant qu'il ne subisse plusieurs refontes, cet hélicoptère avait les mêmes moteur, transmission et rotor principal que le Bell UH-1 Iroquois.

Nó có hệ thống động cơ, truyền động và hệ thống cánh quạt tương tự như UH-1 Iroquois.

38. Éviter les travaux sous la pluie. Toutefois, les méthodes aériennes (p. ex. hélicoptère) peuvent être utilisées pour installer les lignes aériennes.

39. J'ai été transportée du lieu de l'accident par hélicoptère dans le service spécialisé en chirurgie de la colonne vertébrale à Sydney.

Từ hiện trường tai nạn tôi đã được chuyển đi bằng trực thăng cứu hộ tới một khoa chuyên chữa trị về cột sống ở Sydney.

40. Le 17 novembre 2010, l’équipage d’un hélicoptère de la force navale européenne Atalante suspecte dans le golfe d’Aden la préparation d’une attaque.

41. Ce banc est capable de conduire les tests synchronisés de trois ensembles d'actionneurs linéaires électromécaniques (EMA) pour hélicoptère, en leur appliquant des charges différentes.

42. Pour relever ces défis, les scientifiques de RNCan effectuent deux types de levés par hélicoptère dans la région : des levés aéromagnétiques et radiométriques.

43. 14 juillet 1977: Un hélicoptère américain CH-47 Chinook est abattu après s'être égaré dans le nord au-dessus de la zone démilitarisée.

44. En cas d'urgence, un hélicoptère attache une remorque à un endroit solide du navire (en général le guindeau de l'ancre) via une chaîne en lasso.

45. Ici, vous pouvez voir un technicien médical qui s'occupe d'un soldat blessé sur le trajet en hélicoptère qui mène vers un hôpital de campagne.

Tại đây, một kỹ thuật viên ý tế sẽ chăm sóc lính bị thương trên chuyến bay về bệnh viện dã chiến.

46. Outre les points de rassemblement et les abris-refuges en cas d’urgence, des véhicules de sauvetage (ambulances et hélicoptère) sont souvent tenus à disposition.

47. Quelqu’un a appelé les services d’urgence, et un hélicoptère est venu pour me transporter à l’hôpital où les médecins ont immobilisé ma colonne vertébrale.

Một người gọi dịch vụ cấp cứu, và một trực thăng đến để đưa tôi đi bệnh viện, tại đây bác sĩ đã phẫu thuật cột sống của tôi để không bị tổn thương thêm nữa.

48. Si on observe le toit depuis un hélicoptère, on pourrait voir au travers et observer que certaines tuiles en verre sont équipées de cellules solaires.

Nếu bạn nhìn từ máy bay trực thăng, bạn có thể nhìn xuyên qua và thấy một số ngói có pin năng lượng phía sau và một số lại không có.

49. Jack a brisé le bras et la jambe de cet officier, a volé un hélicoptère, et est allé boire un coup en souvenir de son ami.

Jack đã bị thương ở ta và chân... Sau đó ăn trộm máy bay... Bay đến địa phương để uống nước trong lễ kỷ niệm của bạn anh ta.

50. Deux jours plus tard, son état s’était tellement aggravé qu’il a dû être transporté par hélicoptère à l’hôpital des enfants de la Primaire, à Salt Lake City.

Hai ngày sau, tình trạng của bé đã trở nên trầm trọng đến nỗi bé cần phải được chở bằng trực thăng đến Bệnh Viện Nhi Đồng ở Salt Lake City.