grenadier in Vietnamese

@grenadier
* danh từ giống đực
- (thực vật học) cây lựu
- lính ném lựu đạn
- lính tinh nhuệ
- (thân mật) người cao lớn; người đàn bà dáng điệu đàn ông

Sentence patterns related to "grenadier"

1. Grenadier de roche

2. Grenadier de roche | Coryphaenoides rupestris |

3. Condition particulière: le grenadier de roche (Coryphaenoides rupestris) (RNG/514GRN) et le grenadier berglax (Macrourus berglax) (RHG/514GRN) ne doivent pas être ciblés.

4. Espèce: | Grenadier de roche | Zone: | III |

5. RNG - grenadier de roche ( Coryphaenoides rupestris ),

6. Condition particulière pour cette quantité: le grenadier de roche (Coryphaenoides rupestris) (RNG/514N1G) et le grenadier berglax (Macrourus berglax) (RHG/514N1G) ne sont pas ciblés.

7. i) grenadier de Patagonie (Macruronus magellanicus): 50 000 tonnes;

8. (2) Dont 120 tonnes de grenadier de roche sont attribuées à la Norvège.

9. Si le grenadier berglax est considéré comme une prise accessoire uniquement du grenadier de roche et appartient au même TAC, il n’y aura plus de déclaration erronée.

10. a) toute quantité de grenadier de roche (Coryphaenoides rupestris) inférieure à 300 kg;

11. (3) Les prises accessoires de grenadier de roche et de sabre noir sont imputées sur ce quota.

12. 2) grenadier de roche (Coryphaenoides rupestris) dans les sous-zones CIEM 6 et 7 et la division 5b;

13. Et jusqu’à maintenant, la vigne, et le figuier, et le grenadier, et l’olivier — cela n’a pas donné, n’est- ce pas?

14. Prises accessoires de grenadier de roche et de sabre noir à imputer dans le cadre de ce quota.

15. Ainsi, pour la zone de gestion 5B67, dès lors que l’avis scientifique du CIEM suggérait un TAC de 3794 tonnes pour le grenadier de roche et que la moyenne annuelle estimée de débarquements de grenadier berglax dans cette zone représentait 5,7 % de la moyenne annuelle estimée de débarquements de grenadier de roche, la quantité de 3794 tonnes a été majorée de 216 tonnes (soit 5,7 % de 3794 tonnes), pour obtenir une quantité finale de 4010 tonnes.

16. Les Hébreux pouvaient obtenir du noir à partir d’écorces de grenadier et du rouge à partir de racines de garance (Rubia tinctorum).

17. Soutenu irrégulièrement par le commissaire impérial Gaultier de la Richerie, il réussit à développer les plantations de coton et enrichit la flore marquisienne de quelques nouvelles espèces : figuier, grenadier et vanille.

18. En ce qui concerne la proportionnalité de la réglementation en cause en l’espèce, il y a lieu de constater que, ainsi qu’il ressort des points 59 et 60 du présent arrêt, la prise en compte du niveau historique des captures de grenadier berglax du Royaume d’Espagne lors de la fixation du TAC commun pour le grenadier de roche et le grenadier berglax aurait précisément eu pour conséquence d’attribuer des quotas à cet État membre sur la base de déclarations de captures que le Conseil pouvait, en s’appuyant sur les avis scientifiques, considérer comme étant vraisemblablement erronées.

19. Il avait rejoint les Grenadier Guards en juin 1914 mais le secrétaire à la Guerre Lord Kitchener refusa de le laisser combattre sur le front en évoquant le mal terrible que produirait la capture de l'héritier par l'ennemi.

Ông tham gia Vệ binh Grenadier vào tháng 6 năm 1914, và mặc dù Edward sẵn sàng phục vụ trên chiến trường, thì Bộ trưởng Chiến tranh, Huân tước Kitchener từ chối điều đó, và chỉ ra sẽ là tai họa lớn nếu như chẳng may hoàng thái tử rơi vào tay quân giặc.

20. Ce n'est que vers la fin des années 1970 qu'apparaît une nouvelle génération de contrebassistes, peu intéressée par la fluidité technique en tant que fin en soi, par exemple Ed Schuller ou Larry Grenadier.

21. Un jury de dégustation informel a conclu que le grenadier se comparait avantageusement aux autres poissons blancs : on le considère aussi bon que la morue et l'hoplostète orange et bien meilleur que la goberge de l'Alaska, le merlan et le hoki de Nouvelle-Zélande.

22. Règlement (UE) 2017/2259 de la Commission du 4 décembre 2017 interdisant la pêche du grenadier de roche dans les eaux de l'Union et les eaux internationales des zones V b, VI et VII par les navires battant pavillon de l'Espagne

23. Le protocole existant autorise la flotte de l’Union à pêcher le cabillaud, le sébaste pélagique, le sébaste démersal, le flétan noir, la crevette, le grenadier et le capelan dans les eaux groenlandaises, jusqu’à un niveau indicatif des possibilités de pêche annuelles fixé à 42 726 tonnes.

24. (15)Les TAC pour le grenadier de roche dans les sous-zones CIEM 1, 2 et 4 (mer du Nord) et le phycis de fond dans les sous-zones CIEM 1 à 10, 12 et 14 ne devraient plus être fixés, sur la base d’avis scientifiques.