glorification in Vietnamese

@glorification
* danh từ giống cái
- sự biểu dương; sự ca ngợi
- (tôn giáo) sự hiển thánh
# phản nghĩa
=Abaissement, avilissement

Sentence patterns related to "glorification"

1. Pas arrestation, glorification.

2. Sur la campagne médiatique pour la glorification de l'UPA en Ukraine

3. Le style vestimentaire du disco s’inspire lui aussi de cette glorification de la sexualité.

4. C'est une glorification posthume de l'idéologie communiste qui n'est pas à mon goût.

5. Qu’est-ce que la glorification de Jésus a à voir avec la demande de le rencontrer ?

6. La première fresque en quadrilobe, à l’est du chœur, montre la glorification du cœur de Jésus.

7. Il existe un processus d’idéalisation, de glorification et de dramatisation, et pas seulement dans le cas des gens.

Đó là 1 quá trình "lý tưởng hóa, ca ngợi và kịch hóa", và nó không chỉ cho con người.

8. Hitler a loué le film comme étant une "incomparable glorification de la puissance et la beauté de notre mouvement.

9. Te sens- tu poussé à continuer de participer avec Jéhovah à la glorification du « lieu de [s]es pieds » ?

Bạn có được thôi thúc để tiếp tục cùng làm việc với Đức Giê-hô-va để làm cho ‘chỗ ngài đặt chân’ được vinh hiển không?

10. C'est juste le début pour le Dr O'Rourke et son équipe dans leurs efforts pour comprendre le phénomène de la glorification maritale.

11. Le Maître de la Glorification de Marie est un peintre, actif à Cologne autour de 1460-1470/80 ou 1493.

12. A cet égard nous appelons les USA, le Canada, l'UE, y compris les pays baltes, et l'Ukraine à revoir leur position par rapport aux nombreux actes de glorification du nazisme et de ses adeptes, aux marches de vétérans de la Waffen SS, à la glorification de différents collaborationnistes et organisations comme OUN et UPA, aux manifestations de néonazisme, de nationalisme radical et d'autres idéologies agressives.

13. Nous considérons cette nouvelle action cynique de glorification des adeptes de criminels nazis comme un outrage à la mémoire des millions de personnes tombées dans la lutte contre la "peste brune".

14. Ils étaient tous les deux d'amers adversaires académiques de Hegel, qui n'a jamais embrassé ce genre de nationalisme et est toujours resté sceptique envers la glorification réactionnaire des traditions « typiquement allemandes ».

15. Les coauteurs du projet jugent inadmissible la glorification du mouvement nazi et des anciens membres de l'organisation SS - les unités de Waffen SS reconnues criminelles par le procès de Nuremberg y compris.

16. Tout le monde connaît parfaitement notre attitude envers la Grande Guerre patriotique, ainsi qu'à l'égard de toute forme de renaissance, de glorification et de toute manifestation de nazisme, de néonazisme et d'extrémisme.

17. Je saurai vivement gré à toute personne soutenant réellement la criminalisation de la glorification ou de l'apologie de la justifier à mes yeux, car c'est une chose que je ne comprends vraiment pas.

18. Il semblait alors logique aux Étudiants de la Bible qu’en même temps ait lieu la glorification des humains encore sur la terre que Dieu avait choisis pour avoir part au Royaume céleste avec le Christ.

19. Nous réaffirmons la disposition absolue de la Russie à poursuivre avec les partenaires slovènes et les autres des efforts diversifiés pour lutter contre la falsification de l'histoire de la Seconde Guerre mondiale et pour empêcher la glorification du nazisme.

20. La coopération de l’État avec les associations sociales et religieuses, et autres organisations et avec les citoyens en vue d’interdire les actes visant à la réhabilitation du nazisme et à la glorification des criminels nazis et de leurs complices;

21. Si donc nous sommes humbles et que nous nous intéressions directement à la glorification du nom de Jéhovah plutôt que du nôtre, nous pouvons être sûrs de rester ‘fermes, inébranlables, ayant toujours beaucoup à faire dans l’œuvre du Seigneur’.” — 1 Corinthiens 15:58.

22. Si donc nous sommes humbles et que nous nous intéressions directement à la glorification du nom de Jéhovah plutôt que du nôtre, nous pouvons être sûrs de rester “fermes, inébranlables, ayant toujours beaucoup à faire dans l’œuvre du Seigneur”.

23. Nous sommes reconnaissants envers le Rwanda pour le soutien qu'il apporte aux nombreuses initiatives russes, notamment le vote traditionnel sur la résolution adoptée tous les ans par l'Assemblée générale des Nations unies sur le caractère inadmissible de la glorification du nazisme.

24. Par le terme d'«élévation», l'évangéliste indique aussi bien la crucifixion que la glorification du Christ; toutes deux se reflètent sur le croyant: «Ainsi faut-il que soit élevé le Fils de l'homme, afin que quiconque croit ait par lui la vie éternelle.

25. Nous sommes reconnaissants envers nos partenaires pour leur soutien aux candidatures russes à la nomination dans les structures de l'Onu, pour la coécriture de plusieurs résolutions importantes soumises par la Russie à l'Assemblée générale des Nations unies, notamment concernant le rejet de la glorification du nazisme.

26. Se déclare profondément préoccupée par la glorification du mouvement nazi et des anciens membres de l’organisation Waffen-SS, en particulier par l’édification de monuments commémoratifs et par l’organisation de manifestations publiques à la gloire du passé nazi, du mouvement nazi et du néonazisme ;

27. Des principes comme le mérite communautaire (18:32), la responsabilité communautaire (19:15), la peine capitale et le caractère sacré du sang et de la vie (9:4-6), ainsi que l’aversion divine pour la glorification de l’homme (11:4-8), ont influencé l’humanité au cours de l’Histoire.

28. Et ainsi il nous implique dans un mouvement de descente et de montée, en nous invitant à participer à son humilité, c'est-à-dire à son amour envers le prochain, pour participer ainsi également de sa glorification en devenant comme lui fils dans le Fils.

29. La tentative de la chaîne de s'opposer ouvertement à la glorification des collaborationnistes fascistes à la veille de la Journée de la Victoire a provoqué une réaction prévisible des radicaux de Kiev agissant, comme toujours, avec la complaisance totale des forces de l'ordre ukrainiennes.

30. C'est pourquoi il ne faut pas accepter les affirmations de certains États indiquant que les manifestations de vétérans de Waffen-SS, la glorification des nazis et des collaborationnistes, la création de monuments aux nazis et d'autres faits de ce genre, ne sont que la mise en pratique des libertés mentionnées.

31. Et du fait qu’ils aiment le nom magnifique de Jéhovah, ils attendent avec impatience le jour où il foulera ses ennemis dans le pressoir de sa colère. Ils l’attendent non seulement parce qu’ils en retireront des bienfaits, mais encore parce que cela aboutira à la glorification du nom du Dieu qu’ils aiment. — Matthieu 6:9.

Và vì yêu mến danh vinh hiển của Đức Giê-hô-va, họ mong mỏi ngày Ngài sẽ giày đạp kẻ thù trong bồn ép nho thịnh nộ của Ngài—không chỉ vì lợi ích của họ nhưng vì sự vinh hiển của danh Đức Chúa Trời mà họ yêu mến.—Ma-thi-ơ 6:9.

32. Nous sommes reconnaissants envers nos partenaires d'Amérique centrale pour le soutien qu'ils ont apporté à plusieurs initiatives russe à l'Onu, y compris aux résolutions sur des questions telles que l'inadmissibilité de la glorification du nazisme, le renforcement des mesures de confiance dans l'espace, le développement de la coopération dans le domaine de la sécurité internationale de l'information et d'autres secteurs.

33. Ph 3, 3), puisé et nourri à la source inépuisable de sainteté et de glorification de Dieu que sont les sacrements, en particulier l'Eucharistie: en effet, participant au Sacrifice de la croix, le chrétien communie à l'amour d'offrande du Christ, et il est habilité et engagé à vivre cette même charité dans tous les actes et tous les comportements de sa vie ».

34. Se déclare profondément préoccupée par la glorification du mouvement nazi et des anciens membres de la Waffen‐SS, notamment l’édification de monuments commémoratifs et l’organisation de manifestations publiques à la gloire du passé nazi, du mouvement nazi et du néonazisme, ainsi que par les déclarations, expresses ou implicites selon lesquelles ces membres et ceux qui ont lutté contre la coalition antihitlérienne et collaboré avec le mouvement nazi ont participé à des mouvements de libération nationale ;