fugace in Vietnamese

@fugace
* tính từ
- thoáng qua, chóng tàn, không bền
=Parfum fugace+ mùi hương thoáng qua
=Beauté fugace+ sắc đẹp chóng tàn
=Mémoire fugace+ ký ức không bền
# phản nghĩa
=Durable, fixe, permanent, solide, stable, tenace.

Sentence patterns related to "fugace"

1. Ce spectacle fugace offre un moment d’une beauté inoubliable.

Cảnh tuyệt đẹp này thật khó quên tuy chỉ thấy trong chốc lát.

2. Ce que vous regardez, c'est la cristallisation de la formation fugace de la peur.

Bạn đang thấy sự kết tinh của quá tình hình thành chớp nhoáng của nỗi sợ.

3. Les jours de l’olivier ne nous paraîtront plus alors qu’un jour fugace.

Khi ấy, ngay cả tuổi của cây ô-liu cũng có vẻ ngắn như một ngày mà thôi.

4. " Mais un temps soit peu fantastique fugace...... et hors de portée "

5. Ces tissus peuvent avoir reçu un apprêt non coloré ou une couleur fugace;

6. Puis je suis venu ici et j'ai eu la vision fugace d'une vie sans faux-semblants.

7. Les plaisirs simples que procurent les jeunes femmes... à l'âge fugace où chaque chose est à sa place.

8. Ces fils peuvent avoir reçu un apprêt non coloré ou une couleur fugace (la couleur fugace disparaît après un simple lavage au savon) et, dans le cas des fibres synthétiques ou artificielles, avoir été traités dans la masse avec des produits de matage (dioxyde de titane, par exemple);

9. 1°) teints (même dans la masse) autrement qu'en blanc ou en couleur fugace ou bien imprimés, ou fabriqués avec des fibres teintes ou imprimées,ou

10. - comment ces dossiers, au niveau de l'installation, indiqueront en détail les activités couvertes, les mesures prises, les heures de fonctionnement de l'équipement, les valeurs limites d'émission et/ou les valeurs d'émission fugace et/ou les objectifs intermédiaires contraignants à atteindre, les moyens de surveiller/prouver le respect des valeurs limites d'émission et des valeurs d'émission fugace,

11. Vous aurez peut-être une idée fugace, mais pour vous plonger dans un problème et l'examiner vraiment soigneusement, il vous faut de longues périodes ininterrompues.

12. 1o) teints (même dans la masse) autrement qu'en blanc ou en couleur fugace ou bien imprimés, ou fabriqués avec des fibres teintes ou imprimées,

13. Par exemple, combien de temps dans une journée normale, dans une semaine de travail ou dans un mois fugace est consacré à penser à Jésus?

14. 1 o) teints (même dans la masse) autrement qu'en blanc ou en couleur fugace ou bien imprimés, ou fabriqués avec des fibres teintes ou imprimées,

15. Les architectes ont manqué une grande opportunité de séparer ce qui est permanent et durable (" constitutionnel ") dans l'Union de ce qui est fugace et changeant (" politique ").

16. Par exemple, combien de temps dans une journée normale, dans une semaine de travail ou dans un mois fugace est consacré à penser à Jésus ?

17. La paix entre les nations est une vision fugace qui, de manière intéressante mais sans surprise, peut être plus courante dans les démocraties que dans les autocraties.

18. Pour lui, le Dieu immortel qui est d’éternité en éternité, mille ans sont comme un jour, si fugace, voire simplement comme une veille durant l’une de nos nuits. — Psaume 90:4; 2 Pierre 3:8.

19. Quand son apparition bizarre et imprévue sur la place fut diffusée sur la chaîne de télévision centrale chinoise le matin suivant, lors de l’un de ces derniers jours de couverture médiatique sans censure, à travers toute la Chine, le public fut étonné par ce moment fugace d’angoisse officielle, et bien trop humaine.