frettage in Vietnamese

@frettage
* danh từ giống đực
- sự đóng đai

Sentence patterns related to "frettage"

Below are sample sentences containing the word "frettage" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "frettage", or refer to the context using the word "frettage" in the French - Vietnamese.

1. Disque de frettage

2. Outils à commande électrique, Technique de frettage, Pompes de circulation

3. Dispositif de réglage pour porte-outil à mandrin de frettage

4. Materiau de frettage de pistons de moteurs a combustion interne

5. L’auto-frettage, s’il est utilisé, doit être effectué avant l’essai de pression hydrostatique.

6. Pour les conceptions dans lesquelles la précontrainte est réalisée par auto-frettage, il faut calculer les limites à l'intérieur desquelles la pression d'auto-frettage doit se situer

7. Pour les conceptions dans lesquelles la précontrainte est réalisée par auto-frettage, il faut calculer les limites à l’intérieur desquelles la pression d’auto-frettage doit se situer.

8. Avant l'auto-frettage, appliquer les jauges de contrainte et étalonner

9. Il faut calculer les limites dans lesquelles la pression d’auto-frettage doit être comprise.

10. précontrainte: procédé d'application de l'auto-frettage ou de la tension d'enroulement contrôlée

11. La bague de fixation est de préférence précontrainte, notamment emmanchée par frettage.

12. A la pression zéro, après l'enroulement et l'auto-frettage, appliquer les jauges de contrainte et étalonner

13. À la pression zéro, après l’enroulement et l’auto-frettage, appliquer les jauges de contrainte et étalonner;

14. Rubis-Precis offre également des ensembles montés par Brasage, Soudage Laser, Frettage, Chassage, Sertissage et Collage.

15. Outils à commande électrique, Technique de frettage, Pompes de circulation, Lave-linge automatiques, Machines à laver la vaisselle

16. les calculs doivent être réalisés à la pression d’auto-frettage, à la pression zéro, à la pression de travail et à la pression d’éclatement minimum;

17. Lorsque des défauts sont détectés sur le bobinage avant l'auto-frettage ou l'essai de pression hydrostatique, le bobinage peut être entièrement retiré et remplacé

18. Mesurer que l’allongement à l’auto-fretttage, la pression zéro après auto-frettage, la pression de service et la pression d’éclatement minimale ont été respectés;

19. les calculs doivent être réalisés à la pression d'auto-frettage, à la pression zéro, à la pression de travail et à la pression d'éclatement minimum;

20. La pression d’auto-frettage doit être comprise dans les limites établies au paragraphe 8.2.3 ci-dessus et le fabricant doit établir la méthode permettant de contrôler la pression appropriée.

21. Selon ce procédé, une position réelle de l'outil (22), notamment dans le sens de son axe longitudinal, est déterminée par l'intermédiaire de mesures, l'outil (22) est introduit dans le mandrin de serrage (20) et positionné dans celui-ci d'après la position réelle déterminée, puis il est serré par frettage, la position réelle de l'outil (22) dans le mandrin de serrage (20) étant déterminée après l'opération de serrage par frettage.

22. Il convient d'orienter les jauges de contrainte dans la direction des fibres sur lesquelles elles sont montées (par exemple, avec des fibres frettées sur l'extérieur de la bouteille, monter les jauges dans la direction du frettage

23. auto-frettage: procédure d'application de la pression utilisée pour la fabrication des bouteilles composites avec liners métalliques, qui consiste à porter le liner au-delà de sa limite d'élasticité, de manière à provoquer une déformation plastique permanente

24. Au dissipateur (1) sont raccordés un dispositif pour l'amenée d'un réfrigérant liquide dans l'espace intérieur du dissipateur (1) et un dispositif d'aspiration (15, 16) permettant d'aspirer de l'espace intérieur du dissipateur (1) le réfrigérant liquide utilisé pour refroidir le mandrin de frettage.

25. Les tolérances de tous les procédés de fabrication tels que le traitement thermique, le formage, le coefficient de mélange de résine, la tension et la vitesse de bobinage du filament, les temps et les températures de cuisson et les procédures d'auto-frettage doivent être spécifiés. Le fini de la surface, les détails du filetage, les critères d'acceptation pour le balayage à ultrasons (ou équivalent) et les lotissements maximum des essais par lots doivent également être spécifiés.

26. Les tolérances de tous les procédés de fabrication tels que le traitement thermique, le formage, le coefficient de mélange de résine, la tension et la vitesse de bobinage du filament, les temps et les températures de cuisson et les procédures d’auto-frettage doivent être spécifiés. Le fini de la surface, les détails du filetage, les critères d’acceptation pour le balayage à ultrasons (ou équivalent) et les lotissements maximum des essais par lots doivent également être spécifiés.