enceinte in Vietnamese

@enceinte
* danh từ giống cái
- cái vây quanh
=Enceinte de murs+ tường vây quanh
=Enceinte de montagnes+ núi vây quanh
- khoảng được vây quanh; bên trong
=Pénétrer dans l'enceinte d'une ville+ vào trong một thành phố

Sentence patterns related to "enceinte"

1. Enceinte

Có thai.

2. enceinte blindée

3. Huji est enceinte.

Hồ Cơ đã mang thai

4. Elle est enceinte.

Cổ có thai.

5. Tu es enceinte!

Chị có bầu à!

6. Je suis enceinte.

Em có mang rồi

7. Ani... je suis enceinte.

8. Enceinte acoustique thermo-dilatable

9. Alors, tu es enceinte...

Janice, thậm chí anh còn không biết là em có bầu.

10. Tu veux être enceinte?

Mà nếu em muốn có bầu?

11. Je suis enceinte?

12. Une charnelle enceinte.

Là nó có thai.

13. Tu es enceinte?

Mày có bầu rồi à?

14. On essaie d'être enceinte.

Chúng ta sẽ thử làm em có bầu.

15. Quand tu seras enceinte.

Cho đến khi em có thai.

16. Mais tu es enceinte.

Nhưng chúng ta lại có con rồi.

17. Ils me pensent enceinte.

Mọi người đều nghĩ em đang có thai.

18. Je suis pas enceinte.

Con không có bầu.

19. Pas enceinte... et affamée.

Hết chửa rồi... và đói sắp chết đây.

20. Non merci, je suis enceinte.

21. Margie est enceinte, pas grosse.

Không, Margie đâu có béo, cô ấy có thai.

22. Volez l'urine de l'idiote enceinte.

Lấy cắp nước tiểu của ả bầu ngu ngốc đó.

23. Enceinte de diffusion acoustique

24. Bon, ben. T'es enceinte.

25. Je suis... enceinte, Ty

26. Elle est tombée enceinte.

Bà ấy có bầu.

27. Marie : enceinte sans être mariée

Ma-ri —Chưa cưới mà có thai

28. Je ne suis pas enceinte.

Tôi đâu có bầu!

29. Enceinte acoustique pour hauts-parleurs

30. Le coupable l'a mise enceinte.

Hung thủ làm nó có thai.

31. Tu es tombée enceinte pour t'amuser? !

Em có bầu cho " funny "?

32. Je sais quand je suis enceinte.

Tôi biết khi nào mình có thai, được chưa?

33. Ma femme est de nouveau enceinte.

Vợ tôi lại có bầu rồi

34. J'ai entendu dire qu'elle est enceinte. -.

Mình nghe nói cô ta có bầu rồi.

35. J'espère que tu n'es pas enceinte.

Chúa ơi, mong là không phải cô có bầu chứ.

36. Mais si tu mets une pute enceinte...

37. Les mauvaises nouvelles sont... vous êtes enceinte.

Tin xấu là cô có thai rồi.

38. Invitez l'idiote enceinte. Abreuvez-la de limonade.

Mời một ả bầu ngu ngốc vào nhà bạn... Rồi rót cho cô ta cả mớ nước chanh.

39. Chandler croit encore que je suis enceinte.

Chandler vẫn nghĩ tớ đang có thai.

40. Mes batailles se tiendront dans cette enceinte sacrée.

Trận chiến mà cha phải tranh đấu nó nằm trong những bức tường bất khả xâm phạm này.

41. Magda était enceinte de ton demi-frère.

42. Cette enceinte pouvait accueillir 17 801 spectateurs.

43. Désolé d'être enceinte de quelqu'un de votre importance.

Xin lỗi khi em đã có thai với anh.

44. Mais il n'insiste pas car elle est enceinte.

Nhưng anh ta không bắt bẻ nhiều vì cô ta đang mang thai.

45. Et quand je lui ai dit que j'étais enceinte.

Và rồi sau đó mẹ nói với ông ấy là mẹ có thai.

46. Si jamais elle tombe enceinte, je tue l'avorton.

47. Maintenant, imaginons un moment que je sois enceinte.

Ta hãy thử tưởng tượng là tôi đang có thai.

48. Hee-chul sait que tu es tombé enceinte?

Hee-Chul đã biết cháu có bầu chưa vậy?

49. Je suis maintenant sûre que je suis enceinte.

Bây giờ tôi biết chắc là mình đã mang thai.

50. Mon amie est en ville et elle est enceinte!

Họ giữ bạn gái tôi ở thành phố. Cô ấy sắp sinh.