démonstration in Vietnamese

@démonstration
* danh từ giống cái
- sự chứng minh
- sự giới thiệu hàng mới
- sự biểu lộ (tình cảm)
- (quân sự) chiến thuật dương đông kích tây

Sentence patterns related to "démonstration"

1. “UNE DÉMONSTRATION EFFROYABLE”

2. Faites-en la démonstration !

Chứng cớ đâu?"

3. Dressage d'animaux et démonstration connexe

4. C'est qu'une démonstration de force.

Tôi chắc chỉ là đề phòng, biểu dương lực lượng.

5. Faites une démonstration.

Sắp đặt một màn trình diễn.

6. Le programme de démonstration «Golden Sun»

7. J'en ferai la démonstration plus tard.

Tôi sẽ đưa nó ra cho bản thử công nghệ sau

8. Activités de démonstration: actions à frais partagés (projets de démonstration concernant les huit domaines précités) .

9. Démonstration: un proclamateur expérimenté présente le livre.

Hãy mời một người tuyên bố có kinh nghiệm trình diễn cách giới thiệu sách.

10. Peux-tu nous faire une démonstration?

Có thể làm một cái gì đó để chứng minh không?

11. Nous avons préparé une petite démonstration.

Chúng tôi vừa chuẩn bị biểu dương lực lượng tí.

12. C’est une démonstration d’amitié ou de piété.

13. Démonstration : un proclamateur expérimenté reprend cette présentation.

Mời một người công bố có kinh nghiệm trình diễn cách mời nhận này.

14. Vous pourriez me faire une démonstration?

Hay ông cho tôi chiêm ngưỡng sức mạnh đó nhe?

15. En quoi consistait cette démonstration logique ?

Sự chứng minh hợp lý đó bao gồm những gì?

16. Télécharger une version de démonstration dots SoftSort.

17. Quelle démonstration de puissance de sa part !

Quyền lực Ngài được biểu dương mạnh mẽ biết bao!

18. Remplissez le formulaire pour créer un compte de démonstration.

19. Il y aura une démonstration des African Rifles.

20. The Baronet va nous faire une démonstration de valse.

21. Démonstration par récurrence Le cas n=1 est vrai.

22. Une telle démonstration de force est une ancienne et traditionnelle technique politique chinoise.

23. Ce n'est pas limité à ces pays-là, cachant une démonstration très simple.

Không phải chỉ giới hạn ở các nước này, những minh chứng rất đơn giản.

24. Alors c'est une démonstration importante de la puissance du mouvement.

Nó là một minh chứng quan trọng cho sức mạnh của chuyển động;

25. 4 Paul introduit sa démonstration (1 Corinthiens 15:1-11).

4 Hãy chú ý cách Phao-lô mở đầu sự biện hộ của ông.

26. Après sa démonstration, il leur a demandé qui aimerait essayer.

Sau khi đã thao diễn, ông hỏi có ai trong số họ muốn thử nắn đất sét không.

27. ’ (Isaïe 26:19). Quelle démonstration de la puissance de Jéhovah !

(Ê-sai 26:19) Thật là một sự biểu dương quyền lực của Đức Giê-hô-va!

28. La foi est également “ la démonstration évidente ”, la preuve convaincante, de choses invisibles.

Đức tin cũng là “bằng-cớ”, hay bằng chứng để tin những điều không thấy được.

29. Là, j’ai vu Hitler faire la démonstration de son pouvoir grandissant.

30. Faites une démonstration mettant en scène une présentation brève et simple.

Trình diễn một lời trình bày vắn tắt và đơn giản.

31. 3 Devant cette démonstration de puissance, Pharaon devrait battre en retraite.

3 Đứng trước sự biểu dương quyền lực này, lẽ ra Pha-ra-ôn nên ra lệnh cho binh lính rút lui.

32. Battûta décrit un dîner de cérémonie suivi d'une démonstration d'art martial.

Battuta tổ chức một yến tiệc kèm nghi lễ... Sau đó là màn biểu diễn võ thuật.

33. Démonstration : comment trouver des renseignements utiles pour répondre à une question.

Trình diễn cách tìm ra thông tin hữu ích để giải đáp một thắc mắc.

34. C'était la première démonstration d'un pas de course sous commandement neuronal.

Đó là minh họa đầu tiên của quy trình chạy theo lệnh của nơ ron.

35. Pourquoi Jéhovah s’est- il livré à une telle démonstration de puissance ?

Tại sao Đức Giê-hô-va biểu dương cho ông thấy quyền năng đáng sợ của Ngài?

36. Très volontiers, nous mettons à votre dispo- sition un accès de démonstration!

37. Démonstration sur la façon de présenter le livre par un proclamateur capable.

Sắp đặt cho người công bố có khả năng trình diễn cách trình bày cuốn sách này.

38. Démonstration : un père ou une mère utilise une présentation simplifiée avec son enfant.

Trình diễn người cha (hay mẹ) và con còn nhỏ, dùng lời trình bày đơn giản.

39. Si la démonstration de la conformité aux exigences essentielles est fondée uniquement sur l'évaluation de la performance, les bancs d'essai et l'évaluation préclinique, la validité de cette démonstration doit être dûment étayée.

40. Un ou deux jeunes feront la démonstration d’une présentation simple d’un périodique de porte en porte.

Nhờ một hoặc hai người trẻ trình diễn cách mời các tạp chí từ nhà này sang nhà kia một cách đơn giản.

41. Il comprenait un puissant chapitre intitulé “Démonstration de l’existence d’un Créateur souverainement intelligent”.

42. b) Quelle démonstration similaire a- t- il faite en 1919 de notre ère ?

(b) Sự biểu dương tương tự nào xảy ra vào năm 1919 CN?

43. Il est possible d’inclure une démonstration de la présentation des revues du mois.

Có thể thêm màn trình diễn cách mời nhận tạp chí trong tháng.

44. L’apôtre Paul l’appelle “la claire démonstration de réalités que pourtant l’on ne voit pas”.

Sứ đồ Phao-lô gọi đức tin “là bằng-cớ của những đều mình chẳng xem thấy”.

45. La foi est “ la démonstration évidente de réalités que pourtant on ne voit pas ”.

Đức tin là “bằng-cớ của những điều mình chẳng xem thấy”.

46. Lors de l’examen du paragraphe 7, démonstration : comment utiliser les tracts en témoignage informel.

Khi xem xét đoạn 6, trình diễn cách dùng tờ chuyên đề khi làm chứng bán chính thức.

47. Faites une démonstration sur l’emploi du sujet de conversation et l’application des suggestions données au paragraphe 5.

48. Variante pour la démonstration de l’efficacité du freinage en cas de défaillance du système de répartition

49. Prévoyez une démonstration sur la façon d’inviter un étudiant de la Bible au Mémorial.

Trình diễn mời học viên kinh thánh đến dự Lễ Kỷ niệm.

50. Instruisez-les en leur donnant la démonstration de cette compétence et de cette méthode.