cloître in Vietnamese

@cloître
* danh từ giống đực
- hành lang tu viện
- tu việ

Sentence patterns related to "cloître"

1. Cloître roman avec ses quatre ailes qui desservaient les principaux édifices abbatiaux.

2. Pour ce dernier, abbé commendataire de Chaalis, il reconstruisit le cloître et le logis abbatial.

3. Un nouveau cloître est construit vers 1745 sous l'abbatiat de Pierre de Fontenette pour être en harmonie avec les bâtiments monastiques.

4. En vous promenant dans l'hôtel, vous pourrez admirer l'impressionnant cloître gothique et vous reposer dans les salons contemporains abritant des œuvres d'art modernes.

5. Une douzaine de cloîtres s'installèrent autour du siège épiscopal : les bénédictins à Saint-Gall (719) et Reichenau (724), ainsi qu'à Petershausen (983), et le cloître écossais à Paradies (1124), les augustins du cloître de Kreuzlingen (1124), les dominicains (1236), les franciscains (1240), les clarisses (vers 1250), les augustines (1266), les dominicaines (1265) et encore d'autres communautés.

6. L'abbatiale a été détruite en 1811 pour créer ce qui deviendra l'actuelle place Michel-Debré, et le cloître a été intégré à la nouvelle préfecture de Maine-et-Loire.

7. Sa dépouille est incinérée et les cendres enterrées sous la galerie qui entoure le cloître de la bibliothèque M. Carey Thomas du Bryn Mawr College.

Thi thể bà được hỏa thiêu và tro được rải dưới hành lang của thư viện M. Carey Thomas ở Bryn Mawr.

8. Ici, on visite la cour de l'Auberge de Jeunesse au même titre que l'église et le cloître, celle-ci étant implantée dans les bâtiments conventuels de l'abbaye cistercienne de Cadouin (XIème et XIIème siècles).

9. Après la mort d'Anselme dans les années 1420, sa veuve se retira dans un cloître, tandis que ses enfants se mariaient au sein de grandes familles nobles gasconnes.

10. Dans l’aile est, de laquelle dépendent le cloître et la salle capitulaire, l’actuel pavillon Sainte-Cécile, se trouvent entre autres depuis 2004 le siège de la fondation et les cuisines.

11. Le mur nord du cloître existant a été utilisé comme base de la paroi sud et l'église a été complétée par l'ajout d'un front ouest (toujours debout) qui a été joint au transept nord par un couloir nord.

12. Construit entre le Xème et le XIIIème siècle, l’ensemble comprend une église, un cloître, une crypte, un beffroi et une tour de garde, dans un extraordinaire mélange de formes romanes et de la renaissance.

13. Le poème “Boke of Huntying” fut imprimé en 1486 avec un traité de fauconnerie et une œuvre héraldique sous le titre “The Boke of Saint Albans”. L'Auteur estJulians Barnes, Abbesse du Cloître de Sopwell (Angleterre).

14. Au simple cloître avec un oratoire en charpente (1095) succéda bientôt une église en pierre (1099), puis une basilique à trois nefs au toit en terrasse avec transept, chœur et absides (1125–1133), qui fut consacrée en 1130 par Saint Nicolas.

15. Sur le fronton de celle qui permet le passage entre le cloître et le jardin des moines qui est aujourd’hui la cour du lycée, est inscrit un vers du poète latin Ausone : « Sunt etiam musis sua ludicra », ce qui signifie : « même les muses ont leurs distractions ».

16. Au XXIe siècle, il reste toutefois d'importants vestiges de l'abbaye Saint-Paul de Cormery, dispersés dans un paysage urbain où leur unité première est parfois difficilement identifiable parmi les constructions récentes : la tour Saint-Paul, clocher-porche de l'abbatiale, une chapelle gothique du chœur, le réfectoire en grande partie sauvegardé bien que très remanié et une portion de la galerie du cloître toujours debout.