catalyse in Vietnamese

@catalyse
* danh từ giống cái
- (hóa học) sự xúc tác

Sentence patterns related to "catalyse"

Below are sample sentences containing the word "catalyse" from the French - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "catalyse", or refer to the context using the word "catalyse" in the French - Vietnamese.

1. Procede en discontinu permettant de produire une reaction a catalyse heterogene et installation pour la production de produits par catalyse heterogene

2. Mots clés : oxydation, L-valine, catalyse, ruthénium(III), cinétique.

3. Il catalyse également des alkylations et l'extraction de certains minerais.

4. Nous sommes en mesure de le faire aussi par catalyse.

Chúng tôi có khả năng làm việc đó với chất xúc tác.

5. Mots cles: phosphoranes stabilisés, condensations de Wittig, catalyse acide.

6. Procede d'oxydation partielle en phase gazeuse d'acroleine en acide acrylique par catalyse heterogene

7. Enzyme qui catalyse la destruction des liens entre les acides aminés dans les protéines.

8. Les structures selon l'invention sont utilisées, entre autres, dans la purification par affinité, la catalyse, et comme biopuces.

9. Mots clés : calcul ab initio, reactivité du carbonyl, catalyse acide, hydratation, mécanisme de réaction.

10. Les scientifiques ont en outre découvert qu'un transposase PiggyBac domestiqué catalyse le processus d'excision de l'élimination de l'ADN.

11. Huile de base hydro-isomérisée par catalyse et déparaffinée constituée d'hydrocarbures hydrogénés hautement isoparaffiniques, contenant:

12. Mots clés : diol, addition de Michael, zirconium, synthèse, structure, fluxion, alcoolate, acide de Lewis, catalyse.

13. Fluide de renforcement dielectrique catalyse par acide et procede de retablissement de cable utilisant ce fluide

14. Mots clés : hydratation, mécanisme réactionnel, coopération, catalyse acide générale, ab initio, SCRF, déplacement chimique du 18O.

15. En catalyse acide générale, toutes les espèces capables de donner des protons contribuent à l'accélération de la vitesse de réaction.

16. Le premier de ces composés est un acide de Lewis actif sur le processus de la catalyse.

17. Les possibilités de réduction des émissions de gaz et de particules par les technologies de catalyse, d'adsorption et de filtration sont multiples.

18. Plus précisément, un mélange combustible /air riche est oxydé par catalyse, ce qui donne par réaction un mélange appauvri par adjonction d'air.

19. La santonine peut être convertie en acide santonique (C15H20O4) via une hydrolyse à catalyse modérée suivie d'un processus de réarrangement en plusieurs étapes.

20. La catalyse acide de la formation des produits a transformé la photocycloaddition en une réaction préparative d'une grande utilité.

21. Compositions de catalyse comprenant un zeolite lie a un phosphate de metal et procedes utilisant ces compositions pour craquer de maniere catalytique des hydrocarbures

22. Aux fins du présent appendice, on entend par SCR la réduction catalytique sélective ou tout autre dispositif de catalyse des NOx.

23. L'importance de ces complexes à des implications possibles que ce type d'interaction peut prendre le lien d'activation procédés, la catalyse et de l'industrie des semi-conducteurs.

24. En 1951, Irwin Clyde Gunsalus et Willis A. Wood ont isolé de l'enterococcus faecalis une racémase de l'alanine, enzyme qui catalyse la racémisation de la L-alanine naturelle.

25. L'hexokinase catalyse la phosphorylation du D-glucose en présence du Mg2+ par un mécanisme Bi Bi aléatoire au cours duquel un complexe ternaire enzyme-ADP-glucose abortif est formé.

26. Procédé de séparation de l'acide acrylique contenu dans le mélange gazeux produit résultant d'une oxydation en phase gazeuse partielle en catalyse hétérogène d'au moins un composé précurseur c3

27. Le dosage final de l'uranium est effectué par polarographie en employant la vague de catalyse du nitrate et celui du thorium par spectrophotométrie en employant le thoronol comme réactif.

28. Plusieurs méthodes ont été mises au point concernant l'activation de la liaison ou le clivage avec la plus commune impliquant une catalyse par métal de transition.

29. (2) Le carburant peut contenir des additifs antioxydants et des inhibiteurs de catalyse métallique normalement utilisés pour stabiliser les flux d'essence en raffinerie; il ne faut cependant pas y ajouter d'additifs détergents ou dispersants ni d'huiles solvantes.

30. L'invention porte sur un procédé de récupération d'un composant actif de catalyse dans un flux de processus, contenant outre ledit composant actif dissous, également au moins des aldols, des acétals et/ou des esters, et consistant à ajouter au flux de processus un composant alcoolique comprenant au moins un alcool C1 à C10, de manière à former un composant actif de catalyse solide que l'on récupère dans la phase résiduelle riche en alcool.

31. L'invention concerne une construction de câble de batterie (10) comportant un noyau conducteur intérieur composé d'un fil torsadé et réticulé en cuivre (12), gainée d'une couche extérieure d'une polyoléfine de catalyse de métallocène (14).

32. La catalyse basique est attribuée partiellement à la transformation du réducteur en ions alcoolates à fort pH, et partiellement à la réaction de l'ion hydroxyde avec le tétraoxoferrate(VI) pour donner une espèce pentacoordonnée, HOFeO43−, qui réagit rapidement avec les nucléophiles.

33. On comprend ainsi la relation intime de l'insuline avec le métabolisme des phosphates et le synergisme de l'insuline avec la vitamine B1 qui catalyse comme coferment la dissimilation de l'acide pyrurique rangeant ainsi comme prédécesseur immédiat de l'action de l'insuline.

34. On décrit également des particules adsorbantes et/ou catalytiques, des méthodes de réduction ou d'élimination des contaminants, y compris la catalyse à température ambiante, des liants de particules, différents appareils utilisés aux fins de l'invention, et des méthodes qui permettent d'accroître la surface des particules adsorbantes et/ou catalytiques.

35. La DG XII de la Commission européenne a publié un rapport relatif aux travaux réalisés par le réseau de recherche s'occupant de la catalyse des anticorps, qui a bénéficié d'un financement de la Communauté au titre de son programme spécifique de RDT "Capital Humain et Mobilité" de 1993 à 1995.

36. L'invention porte également sur une cellule de levure recombinée qui peut produire de l'acide itaconique et qui surexprime un acide nucléique codant pour un polypeptide ayant une activité de cis-aconitate décarboxylase et un acide nucléique codant pour un polypeptide qui catalyse une réaction vers l'acétyl-CoA.

37. Dans ce contexte, les aides que l'État accorde à la recherche énergétique devraient être axées sur la recherche fondamentale, qui est essentielle (catalyse, biotechnologie blanche/verte, recherche sur les matériaux, fusion nucléaire, réduction des actinides, etc.), tandis que la R&D appliquée devrait être prise en charge par les acteurs économiques essentiellement (y compris les PME

38. Deux modes de réduction ont été établis expérimentalement : (1) la catalyse par des bactéries réductrices des sulfates qui selon nos connaissances actuelles ne peut se produire qu'à une température inférieure à environ 100 °C; et (2) une réduction de nature abiologique par le fer ferreux ou la matière organique quine peut avoir lieu qu'à une température supérieure à environ 250 °C.

39. L'invention concerne une cellule hôte recombinante qui contient au moins une molécule d'acide nucléique, qui code un polypeptide qui catalyse une transformation en substrat-produit qui est sélectionnée parmi les deux réactions suivantes : acétaldéhyde + coenzyme A + NAD+ en acétyl-coenzyme A + NADHH-H+, et ou pyruvate + coenzyme A en acétyl-coenzyme A + formiate; sachant qu'au moins une molécule d'ADN est hétérologue de ladite cellule hôte et sachant que ladite cellule hôte présente une production accrue d'acétyl-coenzyme A.

40. L'invention concerne un procédé pour effectuer des réactions endothermiques à catalyse hétérogène au cours desquelles la transformation des substances de départ est réalisée en présence d'un mélange de particules caloporteuses inertes et de particules de catalyseur. Les particules de catalyseur sont régénérées dans une atmosphère non oxydante à intervalles réguliers, et la chaleur de réaction nécessaire est fournie par séparation des particules caloporteuses inertes, chauffage des particules caloporteuses dans une zone de chauffage et réinjection des particules caloporteuses chauffées dans la zone de réaction.