verrouiller in Dutch

verrouiller [vɛruje] grendelen, afgrendele

Sentence patterns related to "verrouiller"

1. Pour verrouiller à nouveau votre téléphone, appuyez de manière prolongée sur Verrouiller [Déverrouiller].

2. Verrouiller ses droits d'accès.

3. Verrouiller ordinateur sur pont arrière.

4. " Colt, n'oublie pas de verrouiller le portail. "

5. Verrouiller sur leur signal ne servirait à rien.

6. Verrouiller le bouton de réglage de la pression pilote appuyant dessus.

7. Et c'est vrai que nous avions dû par moment verrouiller quelques articles .

8. Ledit tableau est également pourvu d'un verrouillage (65) pour le verrouiller dans un bâti.

9. Et c'est vrai que nous avions dû par moment verrouiller quelques articles.

10. Un signal stroboscopique d'adresse permet de verrouiller une première adresse.

11. Un signal d'échantillonnage d'adresse s'utilise pour verrouiller une première adresse.

12. Ces caractéristiques sont : le Mode de fusion, Verrouiller le canal Alpha et l'Opacité.

13. On utilise un signal d'impulsion de sélection d'adresse pour verrouiller une première adresse.

14. On peut verrouiller les serveurs à l’aide d’une variété de méthodes qui permettent d’en contrôler l’accès.

15. Souvent dans ce type de serrure, la clé est nécessaire pour verrouiller la porte tant à l’extérieur qu’à l’intérieur.

16. Il y a seulement 30 ou 40 ans, les gens n’avaient même pas besoin de verrouiller leurs portes.

17. Vous devrez alors verrouiller votre canon en appuyant sur le bouton droit de la souris.

18. Un couvercle d’accès mobile coopère avec les capuchons et le manchon de raccordement pour verrouiller la cassette.

19. Elle ne devra donc pas pouvoir, notamment, demeurer en position semi-fermée; il ne doit pas être possible d'intervertir les parties de la boucle par inadvertance au moment de la verrouiller; la boucle doit se verrouiller seulement lorsque toutes les parties sont enclenchées.

20. Quelle est la différence entre verrouiller par mot de passe dans Acrobat et certifier, puis interdire toute modification?

21. Système et procédé pour verrouiller un porteur/conteneur pour le suivi, le contrôle d'accès et la délivrance d'une confirmation de livraison

22. Fourniture d'un système en ligne permettant d'accéder, de gérer, de contrôler, de surveiller, de verrouiller, et de localiser à distance des dispositifs mobiles

23. Si vous utilisez une carte SIM avec votre Chromebook, vous pouvez la verrouiller à tout moment de façon à empêcher d'autres personnes d'utiliser accidentellement votre service de données mobiles.

24. Les calques vous permettent de modifier la position de chaque élément au sein de la pile d'éléments, ainsi que de les masquer et de les verrouiller afin de pouvoir travailler efficacement.

25. L'invention concerne un dispositif de verrouillage horizontal (1) pour verrouiller un conteneur à ferrure d'angle sur une surface de chargement, en particulier pour des semi-remorques à col de cygne.

26. Vous savez, une plate-forme standardisée avec les moteurs et la batterie lorsqu'elle fonctionne, des petits solénoïdes qui vont la verrouiller et obtenir une électricité de basse tension.

27. Changez les couteaux rapidement et facilement en passant par le panneau d’entrée – un set de vis à verrouiller/ajuster et une clé Allen de 4mm est tout ce dont vous avez besoin.

28. Les appuie-tête réglables des places avant centrales et arrière latérales doivent se verrouiller à la position de réglage la plus haute au-dessus de # mm, si cette position existe

29. Les appuie‐tête réglables des places avant centrales et arrière latérales doivent se verrouiller à la position de réglage la plus haute au‐dessus de 750 mm, si cette position existe.

30. Les appuie-tête réglables des places assises arrière centrales doivent se verrouiller à la position de réglage la plus haute au-dessus de # mm et conserver une hauteur minimale de # mm lorsqu'ils sont soumis à une force dirigée vers le bas

31. La présente invention concerne des chaussures, plus particulièrement, une technique permettant de verrouiller une paire de chaussures afin de permettre le rangement des chaussures sur un seul rang et permettant aux utilisateurs de retrouver plus facilement les chaussures au moyen d'une communication RF.

32. Lorsqu'il est éprouvé conformément au paragraphe 7.6.2, un enrouleur d'urgence à sensibilité multiple, y compris la sensibilité de la sangle, doit satisfaire aux prescriptions et se verrouiller aussi lorsque l'accélération de la sangle mesurée dans le sens du déroulement est égale ou supérieure à 2 g.

33. Objet : Action efficace contre les embarcations de la mort dans le détroit de Gibraltar La politique visant à endiguer l'immigration et à verrouiller la région du détroit de Gibraltar, financée avec l'aide européenne, présente des erreurs d'orientation grossières, comme l'ont fait remarquer publiquement le gouvernement andalou et le médiateur.

34. Une pluralité de doigts comportent de préférence des fentes à orientation axiale à partir de l'extrémité avant permettant aux doigts de se plier lorsqu'ils se déplacent vers le haut sur la rampe du mandrin, de sorte à ajuster l'ancrage/joint et à le verrouiller dans une configuration de surface extérieure de manchon de réglage pouvant venir en butée contre l'élément tubulaire périphérique ou pénétrer dans celui-ci.

35. La présente invention porte sur un ensemble verrou de véhicule, lequel ensemble est utilisé pour verrouiller un dossier de siège d'un siège de véhicule, et, plus particulièrement, sur un ensemble verrou de véhicule qui réduit une vibration et un bruit de dossier de siège par formation d'une partie de coin pour empêcher la formation d'une tolérance quand le dossier de siège est verrouillé.

36. A cet effet, un dispositif de verrouillage (2) à déplacement horizontal est prévu sur la colonne de laminoir (1), ce dispositif comportant des éléments de verrouillage (4, 6, 9) permettant de verrouiller le dispositif de verrouillage (2) pour le déplacement axial des cylindres avec l'empoise (3) du cylindre, pour bloquer la position du logement de roulement axial (5) par rapport à l'empoise (3) du cylindre ou avec le chariot de changement de cylindre dans la position de changement de cylindre.