suédoise in Dutch

Suédoise [syedwaz] Zweedse

Sentence patterns related to "suédoise"

1. Un massage suédois avec une vraie Suédoise!

2. couronne suédoise (SEK) autre [veuillez préciser (code ISO)]:

3. 14 juin : création de la Compagnie suédoise des Indes orientales.

4. En 1953, le basset suédois est reconnu comme race suédoise.

5. Par ailleurs, la loi suédoise prend ces périodes en compte.

6. Divers ouvrages de référence mentionnent quatre phases : la guerre de Bohême et du Palatin, la guerre danoise et de Basse-Saxe, la guerre suédoise, et la guerre franco-suédoise.

7. La cavalerie de Wedel attaque une petite troupe suédoise de 600 hommes à Tarnow.

8. N'y a- t- il pas ici quelques connexions avec la droite suédoise?

9. Le Nordisk familjebok est une encyclopédie suédoise publiée entre 1876 et 1957.

10. Pirinen est un contributeur régulier à la revue de bande dessinée suédoise Galago.

11. La Compagnie suédoise des Indes orientales (Svenska Ostindiska Compagniet) est fondée en 1731.

12. Cet aspect est tout particulièrement souligné dans les versions linguistiques danoise et suédoise (40).

13. Des subventions sont octroyées aux exportations d’avoine finlandaise et suédoise depuis la campagne 1997-1998.

14. Liselotte Neumann , Liselotte "Lotta" Neumann, née le 20 mai 1966 à Finspång, est une golfeuse suédoise.

15. Do 215 A-1 Désignation des 18 premiers avions commandés par la Force aérienne suédoise.

16. Son père Nabil al Fakir est originaire de Damas en Syrie et sa mère, Inger, est suédoise.

17. Des produits similaires ont été mis sur le marché afin de profiter du succès de la bombe suédoise.

18. Partant, d’après son libellé, la disposition suédoise ne distingue pas entre une situation nationale et une situation transfrontalière.

19. Ellen Key: essayiste et pédagogue suédoise que son livre Le siècle de l’enfant (1900) rendit célèbre dans le monde entier.

20. Au XIIIe siècle, la princesse suédoise Hélène Sverkersdotter, fille de Sverker II de Suède fut l'une de ses abbesses.

21. La présidence suédoise comme la présidence belge actuelle se sont employées à faire avancer ces questions ô combien sensibles.

22. Son compte personnel montre un virement bancaire de 20 millions de couronne suédoise moins de 3 heures après la fusillade.

23. En 1997, un second car-ferry de grandes dimensions est affrété, il s'agit du Normandy de la compagnie suédoise Stena Line.

24. Ils furent transportés à bord de bombardiers B-17 transformés de la compagnie suédoise ABA (Aktiebolaget Aerotransport,) les célèbres vols Felix.

25. A Bohuslän sur la côte suédoise de Skagerrak se trouvent à côté de Lysekil des roches moutonnées, formées de granit diaclase.

26. L'association suédoise des éleveurs de moutons défend les intérêts de l'élevage de cette race et elle est responsable de sa conservation.

27. (SV) Monsieur le Président, il est assez étrange d'entendre certains des geignards - y compris certains de mes compatriotes suédois - critiquer la Présidence suédoise.

28. Règles de l'Administration suédoise de la navigation maritime sur les machines, les installations électriques et les locaux de machines exploités sans présence permanente du personnel

29. 9 X, société anonyme suédoise, est une société de consultants détenue par plusieurs actionnaires qui y exercent une activité salariée, dont les requérants.

30. Uniquement sirops de fruits de tradition suédoise; la quantité maximale s’applique si les additifs E 210 - 213, acide benzoïque - benzoates, ont aussi été utilisés.

31. Uniquement sirops de fruits de tradition suédoise; la quantité maximale s'applique si les additifs E 210 – 213 (Acide benzoïque - benzoates) ont aussi été utilisés

32. Finalement, son grand-père lui en trouva un au Cap, en Afrique du Sud, dans les bureaux d'une compagnie suédoise qui vendait des matériaux de construction.

33. De même, Tuko coopère avec l'entreprise suédoise Dagab, la société danoise Dagrofa et l'entreprise norvégienne Unil, notamment par l'intermédiaire de leur marque de distributeur commune «Eldorado».

34. Le Groupe Assa Abloy a été créé en 1994, au moment où Assa est sortie du giron de la société de sécurité suédoise Securitas AB.

35. La vidéo promotionnelle fut réalisée par Traktor, une boîte cinématographique suédoise, et filmée du 22 au 27 août 2002 au Hollywood Center Studios en Californie.

36. « Euro (EUR) Lev (BGN) Couronne tchèque (CZK) Kuna (HRK) Forint (HUF) Litas (LTL) Lats (LVL) Zloty (PLN) Leu roumain (RON) Couronne suédoise (SEK) Autre (préciser code ISO): ...»

37. Le millionième article est créé par Lsjbot qui atteint à cette date un total de 454 000 articles, soit près de la moitié de la version suédoise de l'encyclopédie,.

38. Ils semblent écarter la question en considérant qu'elle fait partie d'une culture qui n'est pas suédoise, doit être tolérée et même faire l'objet d'accommodements dans une société multiculturelle.

39. La Haute Côte (en suédois : Höga kusten) est une partie de la côte suédoise du golfe de Botnie, située sur les communes de Kramfors, de Härnösand et d'Örnsköldsvik.

40. La présente convention est rédigée en double exemplaire en langues danoise, néerlandaise, anglaise, finnoise, française, allemande, grecque, italienne, portugaise, espagnole et suédoise, chacun de ces textes faisant également foi.

41. Le présent accord est rédigé en double exemplaire en langues allemande, anglaise, danoise, espagnole, finnoise, française, grecque, italienne, néerlandaise, portugaise, suédoise et hindi, tous les textes faisant également foi.

42. À son retour, l'Académie Royale suédoise des Sciences lui verse une somme de 50 000 couronnes suédoises pour le financement de la production d'acier en utilisant le procédé Bessemer.

43. L'empereur russe acquiert les pouvoirs préalablement dévolus au roi de Suède en tant que grand-prince de Finlande, en utilisant intelligemment la constitution autocratique suédoise dans son remaniement de 1789.

44. Le Suédois Alfred Nobel découvrit une forme de cordite (une poudre sans fumée appelée balistite) destinée aux canons et, à 60 ans, il acheta la firme suédoise Bofors (une fabrique de canons).

45. Euro (EUR) Lev bulgare (BGN) Couronne tchèque (CZK) Couronne estonienne (EEK) Forint hongrois (HUF) Litas lituanien (LTL) Lats letton (LVL) Zloty polonais (PLN) Leu roumain (RON) Couronne suédoise (SEK) Autre (préciser code ISO): ...

46. Fait en double exemplaire à [...], le [...], en langues allemande, anglaise, bulgare, croate, danoise, espagnole, estonienne, finnoise, française, grecque, hongroise, italienne, lettone, lituanienne, maltaise, néerlandaise, polonaise, portugaise, roumaine, slovaque, slovène, suédoise, tchèque et bengali.

47. Dès que cette cour nous aura fait savoir si elle déclare la plainte recevable ou non, c'est à ce moment-là et pas avant que la Présidence suédoise indiquera quelle est sa prochaine réaction au processus.

48.  Euro (EUR)  Lev bulgare (BGN)  Couronne tchèque (CZK)  Couronne estonienne (EEK)  Forint hongrois (HUF)  Litas lituanien (LTL)  Lats letton (LVL)  Zloty polonais (PLN)  Leu roumain (RON)  Couronne suédoise (SEK)  Autre (préciser code ISO): ...

49. Les dernières années du XXe siècle ont vu l'abandon des fortifications côtières, et les forces qui y étaient affectées sont devenues une branche régulière de la marine, renommée Svenska amfibiekåren (l'Unité Amphibie Suédoise) en 2000.

50. Une équipe de chercheurs du département de microbiologie de l'université suédoise des sciences agricoles (SLU) vient de développer un vaccin capital contre la gourme, une maladie des chevaux extrêmement contagieuse, provoquée par la bactérie Streptococcus equi.