supposé que in Dutch

supposé que [sypozekə] aangenomendat, gestelddat, veronderstelddat

Sentence patterns related to "supposé que"

1. Jusqu'à présent, nous avions supposé que seuls les florins en circulation seraient convertis gratuitement en euros."

2. Il est supposé que la momie de Fujiwara no Kiyohira a été placée sous l'autel central.

3. Il est supposé que ces droits constituent des ressources propres deux mois après le mois d'importation.

4. Nous avons donc supposé que les destructions étaient pires ailleurs, ce que vinrent bientôt confirmer des rapports provenant des régions éloignées.

5. D'autres ont aussi supposé que la décision était un geste du gouvernement soviétique pour contribuer à maintenir de « bonnes relations avec la Turquie d'Atatürk ».

6. Il est supposé que le résultat plus faible de lutte contre la gangrène provient d’une plus faible absorption et d’une plus faible pénétration du 2-aminobutane dans la peau.

7. Les médecins ont supposé que quelque facteur inconnu présent dans le sang de son premier bébé avait “sensibilisé” son sang, d’où la mort de son second enfant et sa réaction au sang de son mari.

8. Ici, en optimisant l'ajustement entre l'emploi souhaitable et l'emploi réel, on a supposé que les PME réagissent plus lentement aux chocs de la demande que les grandes entreprises ; − Le taux de salaire réel.

9. Dans des études antérieures, il a été supposé que le changement en perméabilité absolue est fonction de la porosité ou de la déformation volumétrique, qui à son tour est fonction de la contrainte effective moyenne ou minimum.

10. On a supposé que l'exposition n'a lieu que pendant le temps où le produit est utilisé et que l'absorption cutanée est de 100 %. 8 L'éthylbenzène est présent naturellement dans l'essence et peut aussi être utilisé comme additif de combustible.

11. Il était supposé que la formation des plans était nécessaire pour survenir avec succès la situation de la retraite. Prémisse indispensable pour la formation des plans est l'acquisition et le développement permanent de la compétence sociale et cognitive.

12. Une autre partie a supposé que compte tenu de la tendance baissière actuelle sur les marchés mondiaux, le prix de l'énergie solaire pourrait chuter en Allemagne à 5 eurocents/kWh si les mesures venaient à être levées, bien qu'elle n'ait apporté aucun élément à l'appui de ses conclusions.

13. Bien que beaucoup aient supposé que le maître de la musique de la Reine, Arnold Bax, serait le directeur musical du couronnement, il a été décidé de nommer à ce poste l'organiste et maître des choristes de l'abbaye, William McKie, qui avait été responsable de la musique lors du mariage royal en 1947.