révéler in Dutch

évéler [revele] ontwikkelen, openbare

Sentence patterns related to "révéler"

Below are sample sentences containing the word "révéler" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "révéler", or refer to the context using the word "révéler" in the French - Dutch Dictionary.

1. Pourquoi révéler un cancer?

2. Seule l'analyse infrarouge peut révéler la différence.

3. Les rêves peuvent- ils révéler l’avenir ?

4. Ce serait fair-play de vous le révéler.

5. On va dire aux médias de révéler l'histoire?

6. Des nodules peuvent révéler un mal curable.

7. Appliquant les déclencheurs alchimiques corrects va révéler sa présence.

8. Révéler ceci - c'est tout le pouvoir de la photographie marine.

9. Révéler son homosexualité durant le tournage aurait détruit sa vie, donc...

10. Il est temps de te révéler qui nous sommes.

11. Cela n’indique- t- il pas que les rêves peuvent révéler l’avenir ?

12. Vous croyez que cette gourgandine va vous révéler quelque chose?

13. Dans certains domaines, le daltonisme peut se révéler un lourd handicap.

14. Le stock de clôture devrait révéler tous les rajustements de stocks.

15. Elle allait tout révéler, faire un scandale sur un nouveau médicament.

16. Cette 20e variation allait révéler l'essence de son maniement de l'épée.

17. Qu'en est-il de révéler notre avenir technologique à la population?

18. " répandre ses entrailles ", c'est-à-dire révéler ses plus intimes secrets.

19. L'heure est venue pour le cobra de se dresser et de se révéler.

20. Et de penser qu'il devrait se révéler que je suis la fille d'un baronnet

21. Sous un microscope, un échantillon peut révéler des centaines de vers grouillants.

22. Si vous gardez un atout, vous ne devriez pas me le révéler?

23. L'insertion de plusieurs blocs d'annonces peut se révéler particulièrement utile dans les pages suivantes :

24. Nous l'avons adulé car il a su révéler l'aspect de notre propre ego magnifié.

25. Voici alors venu le plus difficile: vous allez révéler à vos parents votre faute.

26. Qu’est- ce que le fait d’ignorer le jour et l’heure nous permet de révéler ?

27. En conséquence, se brosser les dents juste après le repas peut se révéler préjudiciable.

28. Oh non, tu es dangereusement près de révéler que la géographie est ton talon d'Achille.

29. Même les premières lueurs du jour suffisent à révéler leur pauvreté et leur situation pitoyable.

30. Ou lui permettrons-nous de révéler nos démons les plus profonds et sombres ?

31. Et certains changements qui semblent mauvais au départ peuvent finalement se révéler avantageux.

32. C'est dommage que les chiens ne puissent nous révéler la biochimie de l'odeur du cancer.»

33. Il est parfois plus noble de mentir un peu que de révéler une douloureuse vérité.

34. « Le journalisme indépendant peut aider à révéler des exactions qui sinon seraient passées aux oubliettes. »

35. Un examen plus approfondi de cette personne peut révéler un grave défaut ou une faiblesse spirituelle.

36. Cet examen peut révéler une infection, une inflammation ou la présence de cellules anormales.

37. Il est sur le point de révéler le péricarde, le sac autour du cœur.

38. Ce sera le moment de révéler ce que nous avons vraiment dans le cœur.

39. J'ai donc caché mes pouvoirs jusqu'au jour où un accident m'a fait me révéler au monde.

40. Et de l’avis de Pasi et de Tuire, la cueillette proprement dite peut se révéler fastidieuse.

41. C'était l'exécuteur testamentaire de ta grand-mère et il menace de révéler des choses contre...

42. Un de vos parents peut même répugner à révéler que son conjoint a commis l’adultère.

43. Et pendant que nous parlons, ces nautilus sont en train de nous révéler leur comportement.

44. Un mont Carmel stérile et desséché était donc l’endroit idéal pour révéler que ce culte était une tromperie.

45. Ils ont déjà mis au point des tests permettant de révéler des séquences anormales au cœur des gènes.

46. En regardant les évolutions de la circulation sanguine du visage, nous pouvons révéler les émotions cachées des gens.

47. Lorsqu'il refusa de nouveau, la laideur de la vieille femme s'évanouit pour révéler une belle enchanteresse.

48. Cet effet peut se révéler soit désavantageux (double imposition économique), soit avantageux (non-imposition économique) pour les sociétés.

49. Les progrès récents de l'imagerie cérébrale fonctionnelle et de l'analyse statistique pourront toutefois se révéler utiles à l'avenir.

50. "Thermotest" va se révéler particulièrement utile dans les secteurs industriels suivants: fabrication de machines, roulements à billes et ciselures.