prendre l'initiative in Dutch

prendre l'initiative [prãdrlinisjativ] destootgeventot, hetinitiatiefnementot

Sentence patterns related to "prendre linitiative"

Below are sample sentences containing the word "prendre linitiative" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "prendre linitiative", or refer to the context using the word "prendre linitiative" in the French - Dutch Dictionary.

1. L'UE doit prendre l'initiative pour accueillir les réfugiés, d'abord dans la région et ensuite en-dehors.

2. Le Comité des régions estime que les données existantes sont disparates; il invite dès lors la Commission à prendre l'initiative de définir des critères précis permettant de garantir la fiabilité et l'homogénéité de ces informations et, le moment venu, de les mettre à jour.

3. se déclare préoccupé, à cet égard, par le premier essai d'une arme antisatellite par la Chine en janvier #; estime qu'il s'agit là d'un signe d'une course à l'armement dans l'espace; invite le Conseil à prendre l'initiative, au niveau des Nations unies, afin d'entamer des négociations multilatérales en vue d'une interdiction internationale de ce type d'armes

4. se déclare préoccupé, à cet égard, par le premier essai d'une arme antisatellite par la Chine en janvier 2007; estime qu'il s'agit là d'un signe d'une course à l'armement dans l'espace; invite le Conseil à prendre l'initiative, au niveau des Nations unies, afin d'entamer des négociations multilatérales en vue d'une interdiction internationale de ce type d'armes;

5. 27. se déclare préoccupé, à cet égard, par le premier essai d'une arme antisatellite par la Chine en janvier 2007; estime qu'il s'agit là d'un signe d'une course à l'armement dans l'espace; invite le Conseil à prendre l'initiative, au niveau des Nations unies, afin d'entamer des négociations multilatérales en vue d'une interdiction internationale de ce type d'armes;

6. 25. dans la perspective des bouleversements que l'on attend du nouveau millénaire en matière de datage, incapables que seront les horloges équipant les ordinateurs de reconnaître l'an 2000, invite la Commission à prendre l'initiative d'une consultation à l'échelle mondiale avec les industries des technologies de l'information pour la recherche d'une évenutelle solution mondiale au problème et à informer le Parlement des résultats de cette consultation, sans négliger le fait que les coûts de cette opération doivent pouvoir être supportés par les utilisateurs actuels des services informatiques;