ordre du jour in Dutch

ordre du jour [ɔrdrdyʒur] agenda, dagorde

Sentence patterns related to "ordre du jour"

Below are sample sentences containing the word "ordre du jour" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "ordre du jour", or refer to the context using the word "ordre du jour" in the French - Dutch Dictionary.

1. Le sentiment prévaut, parmi les partenaires du sud, que l'UE "impose son ordre du jour". Il convient d'apaiser ces craintes.

2. Le Forum mondial a décidé de maintenir ce point à son ordre du jour en attendant de nouveaux exposés ( # par

3. La Commission a examiné le point # de son ordre du jour à ses # e et # e séances, tenues le # avril

4. Le nouvel ordre du jour devrait indiquer clairement quand le Comité doit prendre note d'une question, l'examiner ou prendre une décision à son sujet.

5. À son arrivée, frère Olih s’est vu remettre un ordre du jour très chargé exposant dans les grandes lignes les sujets qui devaient être examinés.

6. Conformément aux recommandations ci-dessus, la CFPI a inscrit à son ordre du jour pour # une question relative à l'application de ses décisions et recommandations par les organisations

7. La Convention a été portée sur les fonts baptismaux et son ordre du jour est bien plus vaste que les quatre points imposés par le sommet de Nice.

8. Conformément aux recommandations ci-dessus, la CFPI a inscrit à son ordre du jour pour 2003 une question relative à l’application de ses décisions et recommandations par les organisations.

9. Il fait siennes les propositions faites par le représentant de l'Indonésie au nom du Mouvement des non alignés et par le représentant du Mexique au nom de la Coalition du nouvel ordre du jour

10. À diverses reprises, le Comité d'aide au développement (CAD - OCDE) (1) a inscrit la coordination entre donateurs à son ordre du jour, mais ses membres se sont toujours montrés réticents à y réserver une suite pratique.

11. Les points ne seront inscrits à l'ordre du jour provisoire que, le cas échéant, si les documents y afférents ont été transmis au secrétariat au plus tard à la date d'envoi de cet ordre du jour.

12. Le rapport abrégé comportera en annexe les documents suivants : — — — — la liste des participants abrégée ; l’ ordre du jour ; les Recommandations nos 80 à 84 (2000) et la Résolution n° 7 (2000) ; le programme et le budget.

13. Instruisez nos jeunes en toute occasion ; enseignez-leur comment préparer un ordre du jour, comment diriger les réunions dignement et chaleureusement, comment secourir les égarés, comment préparer et donner une leçon inspirée et comment recevoir la révélation.

14. Trente-et-unième réunion - procès-verbaux 2.0 Ordre du jour de la réunion 2.01 Adoption de l'ordre du jour Le vice-président indique un changement à l'ordre du jour, au sujet du moment où seront abordés certains points.

15. Les membres de la SFP, composée d'amateurs ambitieux, d'artistes, d'hommes d'affaires et de scientifiques, tenaient des réunions régulières à un endroit établi, il y avait un ordre du jour et les objectifs étaient publiés selon un programme et dans un bulletin paraissant régulièrement.

16. Je propose que nous continuions le débat et que nous demandions à nos collègues de bien vouloir interrompre leur conciliabule qui est lié, quand même, aux difficultés d' ordre du jour qui surgissent au regard du report du débat que nous sommes en train de mener.

17. Ordre du jour proposé pour la réunion de novembre du conseil d'administration Les membres du Comité de direction examinent l'ordre du jour proposé pour la réunion des 22 et 23 novembre du conseil d'administration et proposent de modifier le temps alloué à certains points à l'ordre du jour.

18. Monsieur le Président, Madame le Commissaire, je voudrais vous dire que je suis très contente que ce débat soit bien placé dans notre ordre du jour pour effacer la triste impression de décembre et, par correction à votre égard, Madame le Commissaire, je me félicite du choix de ce créneau horaire.

19. Dans la mesure du possible, il serait bien que le président du collège invite, à l’avance, les anciens à émettre des suggestions, et qu’il prévoie ensuite un ordre du jour suffisamment tôt, afin que chacun ait le temps de réfléchir soigneusement, et dans la prière, aux questions qui seront traitées.