meule in Dutch

meule [møl] molenstee

Sentence patterns related to "meule"

Below are sample sentences containing the word "meule" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "meule", or refer to the context using the word "meule" in the French - Dutch Dictionary.

1. Litt. « une meule d’âne ».

2. une meule de moulin que fait tourner un âne : Ou « une énorme meule ».

3. Meule de tronçonnage

4. Une meule de foin!

5. L'invention concerne une tronçonneuse à meule présentant un logement d'outil (2) qui retient en rotation une meule (3) dans un espace de réception.

6. • ne peut jamais toucher la meule.

7. L'invention porte sur une meule à main.

8. Tronçonneuse à meule à aspiration de poussière

9. Meule à lamelles abrasives à profils personnalisés

10. Meule de tronconnage pourvue de toles d'acier laterales

11. Dans une rectifieuse cylindrique sans centre comportant une meule entraînée (3), un chariot porte-meule de contrôle (4) qui porte une meule de contrôle (6) actionnable se déplace le long d'un banc de machine (1).

12. Lamelle de meulage et meule comportant cette lamelle

13. La meule est du type meule mince comprenant au moins une couche de renfort percée de trous dans lesquels est réparti du produit abrasif.

14. L'élément de déviation (5) peut ainsi être inséré dans une fente produite par la meule (3) lors du fonctionnement de la tronçonneuse à meule.

15. La surface abrasive (28) d'une meule rotative (30) est appliquée sur un disque (12) tournant dans la même direction angulaire que la meule (30).

16. C'est comme chercher une aiguille dans une meule de foin.

17. Écoutez maintenant ce bruit semblable à celui que produit une meule !

18. Écoutez maintenant ce bruit semblable à celui que produit une meule!

19. Procede et dispositif pour le dressage d'une meule par electro-erosion

20. On l' a trouvé dans une meule de foin en train de brûler

21. La fausse religion disparaîtra, telle une meule lancée dans la mer. — Révélation 18:21.

22. Chariot de guidage pour un outil guide manuellement, notamment pour une tronçonneuse a meule

23. Trouver cette dimension infernale, c'est trouver une aiguille dans une meule de foin.

24. René Allio l'engage en 1961 pour un rôle dans son court-métrage La Meule.

25. Cette zone sans pouvoir abrasif (2) peut être recyclée après utilisation de la meule.

26. Procede et installation de fabrication de meules abrasives et meule fabriquee par ce procede

27. L'invention concerne un support ou une bande élastomère destinés à une mise en place circonférentielle autour d'un segment de meule lié du type utilisé usuellement pour former un ensemble meule segmenté de meuleuse à surface rotative.

28. Mt 18:6, 7 : Nous ne devons pas faire trébucher les autres (notes d’étude « une meule de moulin que fait tourner un âne », « obstacles qui font trébucher » et notes multimédias « Meule », « Meules de dessus et de dessous » de Mt 18:6, 7, nwtsty).

29. L’artisan s’installe alors devant une meule et entreprend de facetter adroitement la pierre à la main.

30. Sur un porte-bagages renforcé, on a monté une meule à aiguiser de forme circulaire.

31. Des éléments d'introduction inclinés placés dans les logements (7, 8) facilitent l'insertion de la tronçonneuse à meule (12).

32. Apportez- nous une meule que nous puissions moudre notre farine, ensuite nous pourrons payer le reste nous- mêmes. "

33. Ces années de bombance et de papouilles ont fait de moi une meule de foin?

34. Dans la première étape, la meule est équipée d’un tamis pour bluter la poudre de piment.

35. Une meule à tronçonner abrasive (82) est fixée amovible à un arbre de sciage rotatif (70).

36. Meule et procede de rectification de biseaux plans sur des plaques de verre, en particulier des plaques vitroceramiques

37. La meule de «Gorgonzola» est reconnaissable aux deux marques d'identification qui sont apposées dans l'aire géographique délimitée, et plus précisément:

38. Disque de base en matiere plastique renforcee avec des fibres pour des lames de scie circulaire et/ou des tronçonneuses a meule

39. 152 [ page précédente ] Blason Insigne Une meule chargée d'une tête de tigre de Sibérie arrachée le tout au naturel;

40. Les différents disques individuels (31, 32) de la meule multiple (21) peuvent servir à d'autres opérations de meulage différentes.

41. Au Mexique et en Amérique centrale, on écrase toujours le maïs avec une meule à main pour préparer les tortillas.

42. Celui qui fait trébucher quelqu’un est dans une situation pire que celui qui tombe à la mer avec une meule de moulin attachée autour du cou.

43. ), il glisse petit � petit (peu � peu) par la anche jusqu�� l�oeil de la meule qui r�duit, ensuite, le c�r�al en (�) farine.

44. Semblable à une grande meule précipitée dans la mer, “d’un coup [aura été] projetée Babylone la grande ville, et jamais plus on ne la trouvera”.

45. D'autre part, il est possible de modifier le revêtement anticorrosif à l'aide de la brosse métallique flexible rotative après l'étape de polissage à la meule.

46. Leur autre nom, Mola mola, on pourrait croire que c'est du hawaïen, cela veut dire meule en latin, est du à leur forme bizarre et arrondie.

47. meule «type doux» (dolce): poids compris entre 9 et 13,5 kilogrammes, goût doux, affinage d'une durée minimale de cinquante jours et maximale de cent cinquante jours;

48. Plus précisément, l'article 4 de l'annexe B exige que la meule d'emmenthal présente une croûte «sèche et solide, de couleur jaune doré à brun clair» (17).

49. 22 Il aurait amieux valu pour eux qu’on eût suspendu à leur cou une meule de moulin et qu’on les eût jetés au fond de la mer.

50. La tronçonneuse à meule (12) peut ainsi, après son introduction dans les logements (7, 8), être fixée sur le chariot de guidage de manière fiable et extrêmement rapide.