maure in Dutch

Maure [mor] Moor, Moriaa

Sentence patterns related to "maure"

Below are sample sentences containing the word "maure" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "maure", or refer to the context using the word "maure" in the French - Dutch Dictionary.

1. La tolérance musulmane permit la coexistence des cultures chrétienne, juive et maure.

2. Ainsi s’exprime un des personnages d’Othello, le Maure de Venise, célèbre pièce de Shakespeare.

3. L'Andalousie résume l'essence de l'Espagne : 300 jours de soleil, flamenco, ferias, tapas, xérès, architecture maure, chevaux et taureaux andalous.

4. Un autre Maure, citoyen de Tolède, publia des tables astronomiques et inventa ce qu’on appelle l’astrolabe (instrument qui permet de déterminer la latitude), l’ancêtre du sextant.

5. Et moi je l'aime, non pas précisément par amour du plaisir, mais j'y suis conduit par le besoin de nourrir ma vengeance, car je soupçonne que ce Maure lascif s'est glissé dans ma couche.

6. Située au cur du quartier juif du centre historique de Cordoue, l'auberge se trouve à proximité de la Mezquita (la mosquée maure) et de la forteresse, entre autres monuments de cette ville à l'atmosphère unique.

7. Une randonnée dans de majestueuses montagnes aux sommets enneigés, une promenade dans une ville impériale à l'architecture maure somptueuse, dans le labyrinthe de sa médina, un brin de marchandage dans l'un des nombreux bazars aux couleurs chamarrées et aux parfums rares, un verre de thé à la mentheý.

8. La culture espagnole varie considérablement de la ville catalanne de Barcelone avec son amour des livres, le musée Picasso et l’architecture surréaliste de Gaudi, à la région sud de l'Andalousie, célèbre pour ses corridas, le flamenco, et le régime Maure qui a donné à la ville de Grenade son Alhambra, de renommée mondiale.

9. L'écu du blason papal peut donc être décrit ("blasonné"), selon le langage héraldique, de la manière suivante: "De rouge, chapé d'or, à la coquille du même; la chape dextre à la tête de maure au naturel, à la couronne et au collier rouge; la chape senestre à l'ours au naturel, lampassé et chargé d'un bât rouge croisé de noir".

10. Beaucoup qu'il a été écrit sur les origines du flamenco, mais n'importe quoi est prouvé, tout sont des conjectures mais il est cru que la dominance arabe qui avait l'Espagne pendant presque huit siècles, était la source la plus importante de formation du style du Flamenco, le style du chante maure, ses modulations de voix, ses longs gémissements et lamentations courtes qui, avec le romanzas castillan qui arrivait dans le temps de la reconquête, formait le style de l'Andalou chante, beaucoup de crédit soit le Flamenco à la ville bohémienne depuis que la tradition nomade les prend pour être une culture habitué à enregistrement a emprunté les formes musicales de là où ils arriveront pour le réinterpréter à son chemin.