letton in Dutch

letton [lɛtõ] Lets

Sentence patterns related to "letton"

1. Dans ce jeu, je l' appellerais le " gambit letton "

2. Les versions officielles pour le bengali, l'esperanto, le galicien, l'hindi et le letton sont maintenant disponibles.

3. Pour garantir la stabilité économique et sociale de l'État, le Gouvernement letton a mis en route un programme de réforme agraire

4. Pour garantir la stabilité économique et sociale de l’État, le Gouvernement letton a mis en route un programme de réforme agraire.

5. Le letton est la langue maternelle de 1,4 million de personnes en Lettonie où c'est la langue officielle et d'environ 500 000 personnes à l'étranger.

6. Marta Ribele, directrice de l'information de "Dienas Bizness", un quotidien d'affaires letton, a commencé par expliquer pourquoi les nouvelles scientifiques ne sont pas très cotées dans la presse.

7. Les prémices de sélection débutent en 1856, à travers une expérience de croisement entre l'ancien cheval letton du type d'Europe du Nord, et des chevaux de diverses races occidentales.

8. Vladimirs Petrovs Vladimirs Petrovs ou Vladimir Petrov (né le 27 septembre 1907 à Riga, mort le 26 août 1943 à Kotlas) est un maître d'échecs letton.

9. Le système de santé letton fait actuellement l'objet d'une réforme, s'attachant en particulier à améliorer le nombre de centres de santé, leur qualité et leur rapport coût-efficacité.

10. Rodions Kurucs, né le 5 février 1998 à Cēsis (Lettonie) est un joueur letton de basket-ball qui joue au poste d'ailier avec les Nets de Brooklyn.

11. Le Tribunal a constaté en revanche, au point 36 de l’ordonnance attaquée, que le droit letton confie au liquidateur la responsabilité de former un recours en annulation au nom de la banque.

12. Euro (EUR) Lev bulgare (BGN) Couronne tchèque (CZK) Couronne estonienne (EEK) Forint hongrois (HUF) Litas lituanien (LTL) Lats letton (LVL) Zloty polonais (PLN) Leu roumain (RON) Couronne suédoise (SEK) Autre (préciser code ISO): ...

13. (1) Les langues de l’Union européenne sont les suivantes: allemand, anglais, bulgare, croate, danois, espagnol, estonien, finnois, français, grec, hongrois, irlandais, italien, letton, lituanien, maltais, néerlandais, polonais, portugais, roumain, slovaque, slovène, suédois et tchèque.

14.  Euro (EUR)  Lev bulgare (BGN)  Couronne tchèque (CZK)  Couronne estonienne (EEK)  Forint hongrois (HUF)  Litas lituanien (LTL)  Lats letton (LVL)  Zloty polonais (PLN)  Leu roumain (RON)  Couronne suédoise (SEK)  Autre (préciser code ISO): ...

15. Au moment où le chef d’orchestre letton, Maris Jansons, levait sa baguette, les Russes ont réduit leurs livraisons de gaz d’abord de 30 % et, dans la nuit du 1er au 2 janvier, de 50 %.

16. En 2008, alors que j'étais député au parlement letton, j'ai déposé un projet d'amendement concernant la législation pénale de la République de Lettonie en vue de durcir la responsabilité pour les violences domestiques à l'encontre des femmes et des enfants.

17. Le germaniste allemand August Fick cite en 1876 à la suite du scandinave lax, de l'ancien haut-allemand lahs, du haut-allemand moderne Lachs, le lituanien lászis, lasziszas, le letton lassis, lassens, le vieux-prussien lasasso, le polonais łosoś, et le russe losós′.

18. Vous devez posséder une connaissance approfondie d’une des langues officielles de l’Union européenne (langue 1): allemand, anglais, bulgare, croate, danois, espagnol, estonien, finnois, français, grec, hongrois, irlandais, italien, letton, lituanien, maltais, néerlandais, polonais, portugais, roumain, slovaque, slovène, suédois ou tchèque,

19. (6) Les langues officielles de l'Union européenne sont l'allemand, l'anglais, le bulgare, le danois, l'espagnol, l'estonien, le finnois, le français, le grec, le hongrois, l'irlandais, l'italien, le letton, le lituanien, le maltais, le néerlandais, le polonais, le portugais, le roumain, le slovaque, le slovène, le suédois et le tchèque.

20. La disposition à laquelle se réfèrent en l’occurrence le prestataire de services letton et ses parrains bruxellois s’appelle la reconnaissance mutuelle qui a été introduite dans le droit communautaire, par voie de jurisprudence de la Cour de justice, dès 1979 en ce qui concerne la libre circulation des marchandises, puis élargie aux services il y a une quinzaine d’années.

21. Sklanda est un mot ancien dérivé du curonien, protolangue des ancêtres des habitants actuels du Kurzeme, dans l’ouest de la Lettonie, qui signifie «poteau de clôture, clayonnage» ou «pente, déclivité»; en l’occurrence, ce terme fait référence aux bords de la tartelette recourbés vers le haut [K. Karulis, Latviešu etimoloģijas vārdnīca («Dictionnaire étymologique du letton»), vol.

22. « Les langues officielles et les langues de travail des institutions de l’Union sont l’allemand, l’anglais, le bulgare, le croate, le danois, l’espagnol, l’estonien, le finnois, le français, le grec, le hongrois, l’irlandais, l’italien, le letton, le lituanien, le maltais, le néerlandais, le polonais, le portugais, le roumain, le slovaque, le slovène, le suédois et le tchèque. »

23. Les langues officielles et les langues de travail des institutions de l'Union sont l'allemand, l'anglais, le bulgare, le croate, le danois, l'espagnol, l'estonien, le finnois, le français, le grec, le hongrois, l'irlandais, l'italien, le letton, le lituanien, le maltais, le néerlandais, le polonais, le portugais, le roumain, le slovaque, le slovène, le suédois et le tchèque.

24. Moscou suit avec préoccupation la tension sociale qui croît en Lettonie vu le désir assidu des autorités d'effectuer, à partir du 1er septembre 2004, le passage des écoles secondaires russes à l'enseignement essentiellement en letton, ce qui provoque l'opposition naturelle de la part de dizaines de milliers d'écoliers, de leurs parents, d'enseignants, de plusieurs organisations sociales.

25. Le gouvernement letton a demandé à la Commission d’autoriser l’utilisation d’une nouvelle formule pour la méthode autorisée et de deux nouvelles méthodes de classement des carcasses de porcs; il a également présenté les résultats de ses essais de dissection dans la seconde partie du protocole prévu à l’article 3, paragraphe 3, du règlement (CEE) no 2967/85 de la Commission du 24 octobre 1985 établissant les modalités d’application de la grille communautaire de classement des carcasses de porcs (3).

26. Monsieur le Président, je voudrais dire au sujet de l'utilisation des ressources propres du Parlement européen et ce, tant au nom du parti des retraités que je représente qu'au nom des partis des retraités français, néerlandais, espagnol, suédois, slovène, bulgare et letton qui m'ont autorisé à parler pour eux, que je soutiens ouvertement la proposition que l'Union se dote d'une taxation propre qui ne vienne pas alourdir la charge fiscale sur les citoyens mais qui comporte une diminution de l'imposition nationale.