horizon in Dutch

horizon [orizõ] gezichtseinder, horizon, kim

Sentence patterns related to "horizon"

1. Un traitement acoustique adapté agrandira votre horizon musical.

2. y a un cumulus à l' horizon

3. Un horizon délimité par les rondeurs aguichantes de Liz.

4. Les sols calcaires argileux sont de type alfisols et aridisols, avec un horizon alluvial et de décomposition «in situ», de couleur rouge clair et contenant peu de matières organiques, ainsi qu’un autre horizon inférieur d'accumulation de carbonates de calcium, qui est souvent cimenté.

5. Horizon Air a précisé que l'outil en question était une clé Allen.

6. Fort de tous ces renseignements, pourquoi ne pas élargir votre horizon gastronomique ?

7. Un nouvel horizon s’ouvrait devant moi et m’offrait une raison de vivre.

8. Mais dès que j’ai commencé à recevoir de l’aide, mon horizon s’est éclairci.

9. Pour ce morceau de plastique aux origines si humbles, tout à coup un nouvel horizon s'ouvre.

10. Controleur predictif par blocs adaptatif a horizon elargi comporant un systeme de prediction efficace

11. Dans # h ou #, ouvrez l' oeil, et vous verrez des voiles blanches à l' horizon

12. Les enfants pourraient apprendre la physique et la chimie, profiteraient d’échanges culturels qui élargiraient leur horizon.

13. Le contraste entre le panorama que je connaissais et cet horizon pollué a provoqué quelque chose en moi.

14. J'ai bien entendu Mme Castex évoquer l'autre horizon, l'échéance future, prochaine, de la révision globale des directives comptables.

15. Les activités de recherche et d'innovation menées au titre d’«Horizon Europe» se concentrent sur les applications civiles.

16. Un contrôleur prédictif par blocs adaptatif à horizon élargi comprend un système de commande par blocs (1) et un système de prédiction par blocs adaptatif (8).

17. Dynix incorporera EQLIPSE, sous forme de module add-on, à Horizon et ses autres systèmes d'information de bibliothèques.

18. Gyroscopique: horizon artificiel, directeur de vol, conservateur de cap, indicateur de situation horizontale, indicateur de virage-glissade, coordinateur de virage;

19. Ces hypothèses économiques rajustées ont servi à établir les prévisions budgétaires sur un horizon mobile de deux ans qui se trouvent au chapitre 7.

20. La Compagnie lui remet un sextant, un horizon artificiel, une boussole, des thermomètres, des montres, des éphémérides nautiques et tous les instruments nécessaires aux relevés.

21. En 1933, les Lindbergh repartirent avec leur Sirius, remis à niveau avec un moteur plus puissant, un nouveau gyroscope et un horizon artificiel.

22. - Coordination générale avec les autres services de la Commission et coordination et harmonisation avec les autres initiatives de l’UE, en particulier Horizon Europe

23. La répartition optimale de votre actif tient compte de plusieurs facteurs, tels vos objectifs financiers, votre tolérance au risque et votre horizon temporel.

24. Un horizon a teneur en diatomées maximale peut être ainsi utilisé comme un indicateur de la présence d'un front polaire au moment du dépôt.

25. 12 Auerbach prend en compte la moyenne des révisions pour chaque horizon prévisionnel ainsi que la somme de la moyenne de ces révisions pour l’ensemble des horizons.

26. Des échantillons provenant de quatre horizons de surface et d'un horizon profond de sols argileux du Québec ont été séchés à l'air et par la méthode du point critique.

27. Le projet ICP (Investor Confidence Project) Europe (121), soutenu par deux projets du programme Horizon 2020 (ICPUE et I3CP), élabore des protocoles normalisés et des outils connexes tels que des spécifications pour le développement de projets.

28. Puis-je leur donner une proue dans leur vie, qui trempe bravement dans chaque vague, le rythme imperturbable et constant du moteur, le vaste horizon qui ne garantit rien?

29. Pourtant lorsque le soleil brulant descend sur l" horizon...Iorsque le vent se meurt et que l" écume est au repos... que le crépuscule caresse le sol... je rentre chez moi

30. À ce moment historique, la langue se concevait directement comme "culture" (Herder, Humboldt), et les apories de l’universalisme et du relativisme que notre époque rencontre au niveau "culturel" se dessinaient déjà dans un horizon purement linguistique.

31. Les Fonds structurels et le futur programme «Horizon 2020» pour la recherche et l’innovation sont aussi fortement ancrés dans la stratégie Union 2020 et ses grands objectifs, notamment en matière d’enseignement supérieur et d’abandon scolaire précoce.

32. Conformément à l'[article 18, paragraphe 2], du règlement (UE) n° XX/XX [le règlement financier], les recettes et les remboursements générés par un instrument financier créé en vertu du règlement (UE) n° XX/2012 [Horizon 2020] sont affectés à cet instrument financier.

33. La zone transparente correspond probablement à une zone de conductivité intégrée élevée dont l'existence a par ailleurs été démontrée dans un essai magnétotellurique mené parallèlement. Il s'agit soit d'un horizon phyllitique graphiteux, soit d'une zone perméable plus épaisse dont les pores sont remplis d'électrolyte.

34. Les parcelles précisément délimitées pour la récolte des raisins présentent: - des sols à dominante texturale sableuse à argilo-sableuse, reposant en profondeur sur un horizon argileux (formations de Sologne) - des sols bruns calcaires à bruns calciques (calcaires de Beauce).

35. Cette notion pourrait être davantage approfondie à une époque où la dimension eschatologique de la foi s’est affaiblie, et où le sens chrétien de l’histoire, comme marche vers son achèvement en Dieu, s’estompe au profit de projets limités au seul horizon humain.

36. Sur le plus long terme, à l' horizon pertinent pour la politique monétaire, le glissement annuel de l' IPCH devrait demeurer inférieur à # % en # principalement en raison de l' atonie persistante de la demande au sein de la zone euro et ailleurs

37. Elles ont été éditées par CDV Interactive : Blitzkrieg: Burning Horizon suit les pas du Général Erwin Rommel au départ des Ardennes jusqu'à la bataille contre les Deutsches Afrika Korps en passant par les derniers actes de la résistance allemande dans la France occupée,,.

38. C'est précisément cet horizon final, eschatologique, que la Liturgie des Heures nous invite à considérer, en introduisant notre cantique par une citation de l'Apocalypse: "Ceux qui ont triomphé de la Bête... ils chantent le cantique de Moïse, le serviteur de Dieu" (Ap 15, 2.3).

39. recommandation no 1: de pousser plus avant la rationalisation des règles et des procédures du programme Horizon 2020 afin de réduire l'incertitude juridique en tenant davantage compte des options de coûts simplifiés proposées par le règlement financier révisé, comme les coûts unitaires, les montants forfaitaires, les financements à taux forfaitaires et les prix;

40. Il est important que les nouvelles solutions proposées se fondent sur des solutions existantes mises en œuvre dans le cadre d’autres initiatives européennes, évitent la duplication des travaux et garantissent la coordination et l’alignement des approches et des solutions entre les initiatives et politiques, comme par exemple les programmes ISA, Fiscalis et Horizon 2020.

41. C'est à vous qu'il est demandé d'«informer et former le Peuple de Dieu en ce qui concerne la mission universelle de l'Eglise, de faire naître des vocations ad gentes, de susciter la coopération à l'évangélisation» (Redemptoris missio, n. 83), avec un esprit véritablement universel, conscients que les Oeuvres pontificales missionnaires ont le monde entier pour horizon.

42. 2. Les établissements utilisent ce modèle interne pour calculer un nombre reflétant adéquatement tous les risques de prix avec un intervalle de confiance de 99,9 % sur un horizon d’un an, dans l’hypothèse d’un niveau de risque constant, et avec ajustement, le cas échéant, pour tenir compte de l’incidence de la liquidité, des concentrations, de la couverture et du caractère facultatif.

43. Ainsi s'entrouvre un horizon universel: une fois reconstruit, le temple de Jérusalem, signe de la parole et de la présence divine, resplendira d'une lumière planétaire qui déchirera les ténèbres, afin que puissent se mettre en route "les peuples nombreux, de toutes les extrémités de la terre" (cf. v. 13), apportant leurs dons et chantant leur joie de participer au salut que le Seigneur diffuse sur Israël.

44. Cet instrument prévoit l'utilisation d'opérations de titrisation adossées à des prêts, crédits-bails ou garanties consentis aux PME, dans lesquelles des instruments de l'Union européenne (COSME et/ou Horizon 2020), le FEDER/Feader, ainsi que des instruments du groupe BEI, éventuellement aux côtés de banques de développement nationales, de mécanismes nationaux de garantie et d'autres investisseurs institutionnels, souscrivent ou garantissent certains montants à différents niveaux de risques.

45. Plus encore, s'il ne rencontre pas l'amour véritable, il ne peut même pas se proclamer pleinement chrétien, car, comme je l'ai souligné dans l'Encyclique Deus caritas est, "à l'origine du fait d'être chrétien il n'y a pas une décision éthique ou une grande idée, mais la rencontre avec un événement, avec une Personne, qui donne à la vie un nouvel horizon et par là son orientation décisive" (n.

46. Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 20 février 1997. - Fontaine SA, Garage Laval SA, Fahy SA, Renault Lyon Ouest FLB Automobiles SA, Diffusion Vallis Auto SA et Horizon Sud SA contre Aqueducs Automobiles SARL. - Demande de décision préjudicielle: Tribunal de commerce de Lyon - France. - Concurrence - Distribution d'automobiles - Importations parallèles - Règlement (CEE) no 123/85 - Opposabilité aux tiers - Revendeur indépendant - Notions de véhicule neuf et de véhicule d'occasion. - Affaire C-128/95.

47. «Horizon Europe» a été élaboré en tenant compte des priorités actuelles de la Commission, de la politique visant à axer le budget sur les résultats (qui prévoit que les programmes de dépenses de l’UE doivent – plus que jamais – optimiser l’utilisation des ressources), de la mise en œuvre du programme de développement durable à l’horizon 2030, de la mise en œuvre de la stratégie globale de l’Union et de la proposition de la Commission relative au prochain budget à long terme de l’Union.