défenseur in Dutch

défenseur [defãsœr] pleitbezorger, verdediger, verweerde

Sentence patterns related to "défenseur"

Below are sample sentences containing the word "défenseur" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "défenseur", or refer to the context using the word "défenseur" in the French - Dutch Dictionary.

1. 2012 : nommée meilleure défenseur.

2. Constantin le Grand : un défenseur du christianisme ?

3. Tatien : défenseur du christianisme ou hérétique ?

4. J'étais ton défenseur, mais c'est terminé.

5. Un défenseur a guigné un vaisseau qui s'écrasait.

6. Il évolue au poste de défenseur à l'Ajax Cape Town.

7. C'est ça votre défenseur de la loi et de l'ordre?

8. Il est un fervent défenseur de la coopération régionale.

9. Est- ce que l'Iran est toujours le défenseur des opprimés?

10. D’une seule pierre, le jeune David avait abattu Goliath, puissant défenseur des Philistins.

11. Le marqueur inattendu du but victorieux est le défenseur Alan Kennedy.

12. Certaines traductions de la Bible emploient le terme “ défenseur ”, “ protecteur ” ou “ justicier ”.

13. Ils le saluent comme “un vrai défenseur des opprimés” et menacent d'éradiquer tous ses ennemis.

14. En reconnaissance, celui-ci confère au monarque le titre de “Défenseur de la foi”*.

15. La plupart des joueurs se grillent auprès du défenseur avec le haut du corps.

16. Eusèbe a étudié assidûment les Écritures et se pose en défenseur du monothéisme chrétien.

17. L’organisation joue le rôle de défenseur international de la santé mentale des femmes et entend :

18. Le 9 avril 1948, à l’heure de midi, un assassin abattit ce défenseur du peuple.

19. C'est le prix à payer pour se transformer en héroïque... défenseur de la mère abandonnée.

20. Le politicien conservateur est un bon orateur et un défenseur de la classe des aristocrates boyards.

21. Pour autant, le protestantisme n’a pas vraiment été un ami ni un défenseur de la Bible.

22. Il essayait de se faire passer pour un conservateur, mais c'était un grand défenseur de Charles Manson.

23. Né en 1825, Huxley était un contemporain de Charles Darwin et un défenseur de l’enseignement de l’évolution.

24. Le Barbillon éthéré ne peut pas attaquer, à moins que le joueur défenseur ne contrôle au moins une île.

25. Le 2 novembre 2008, le défenseur marque le penalty décisif dans le derby les opposant à Rosario Central.

26. « L'Afrique du Sud ne doit pas abdiquer son rôle de défenseur des droits humains et de la justice.

27. Elle est un puissant défenseur de la position arabe et participe activement à l’élaboration de la position islamique.

28. Néanmoins, le Groupe indépendant considère le Vérificateur général comme le défenseur naturel de la fonction moderne de contrôleur.

29. Évoluant au poste de défenseur central, il joue quatorze saisons au niveau professionnel et près de 300 matchs au sein de quatre équipes différentes.

30. La Bible qualifie quelquefois de bouclier le roi d’une nation, car le roi est le défenseur et le protecteur du pays* (Psaume 89:18).

31. Il le résolut en suggérant aux moines de l’offrir comme don au czar de Russie, défenseur reconnu des églises orthodoxes orientales.

32. L’action du Défenseur des droits de l’homme est ainsi conforme tant aux normes du droit international qu’à la pratique internationale en vigueur.

33. Le chancelier Kaunitz, qui conduisit la politique de l'Empire à partir de 1753, était un ami personnel de Voltaire et un défenseur du gallicanisme.

34. Il n'a cessé de promouvoir cet idéal au fil des ans et s'est montré un ardent défenseur, parfaitement informé, de l'Union européenne.

35. Cela signifie que l’UNICEF devra continuer dans son rôle de défenseur des droits de l’enfant et de partisan du dialogue et du développement.

36. Comme indiqué au paragraphe précédent, le bureau du Défenseur du peuple a entrepris de modifier sa base de données conformément aux recommandations du SPT.

37. Mais le plus grand défenseur de l’immortalité de l’âme était sans doute le philosophe grec Platon, qui vivait au IVe siècle avant notre ère.

38. Ce n'est pas assez, comme me l'a dit Cherifa Khedda, défenseur des droits des victimes, ce n'est pas assez de se battre contre le terrorisme.

39. En fait, Julius Nyerere lui-même a été un grand défenseur de la science quand il a dit que « la science fera fleurir les déserts ».

40. Ou êtes-vous un farouche partisan de la guerre, contre l'avortement, pour la peine de mort, un défenseur du Deuxième Amendement, contre l'immigration et pro-business ?

41. M. Kostunica est aussi un défenseur des privatisations et du désengagement de l'État, mais s'inquiète plus de la corruption et du favoritisme exercés lors de ces privatisations.

42. Pour faciliter ce travail délicat et important des juges, on prescrit les « memoriae » des avocats, les « animadversiones » du défenseur du lien, le vote éventuel du promoteur de justice.

43. Le clonage reproductif ne trouve aucun défenseur dans le Parlement. Mais les possibilités entrouvertes par le clonage thérapeutique méritent de faire l'objet d'une recherche fondamentale bien encadrée.

44. C'était la lumière de moralité rayonnant sur cette région opaque, le défenseur de la forêt saccagée par les mafias et le protecteur d'un peuple d'Indiens à l'agonie.

45. Ce reçu a été ajouté au dossier de la police, une copie a été ajoutée au dossier du procureur, et n'a jamais été transmis à son défenseur public.

46. Ser Chiaro da Verrazzano lui-même, un vaillant défenseur de la cause guelfe, dut s’enfuit et trouver refuge à Rome et abandonner le Château entre les mains des Gibelins victorieux.

47. Theodore Parker (1810-1860), un défenseur des idées religieuses progressistes, l'abolitionnisme et le suffrage des femmes, a été ministre du culte de cette congrégation Unitarienne de 1837 à 1846.

48. Il ne peut pas publier ses propres rapports, vu qu’il a été institué par le Bureau du Défenseur des droits de l’homme et qu’il est un organe subsidiaire de cette structure.

49. Ron Vlaar de son nom complet Ron Peter Vlaar, né le 16 février 1985 à Hensbroek, est un footballeur international néerlandais qui évolue au poste de défenseur au AZ Alkmaar.

50. En 1915, Joseph Lee, un défenseur des aires de jeux, a estimé que le garçon manqué était une phase cruciale pour le développement physique entre les âges de huit et treize.