distraire in Dutch

distraire [distrɛr] afleiden, verstrooie

Sentence patterns related to "distraire"

1. Ne vous laissez pas distraire

2. 263 32 Comment me distraire ?

3. Elle tente de distraire son attention.

4. “QUI travaille sans jamais se distraire devient triste.”

5. Cet article explique comment ne pas nous laisser distraire.

6. Ce n' est pas le moment de se distraire

7. " Trois sujets pour la distraire et lui faire oublier sa colère. "

8. “Naturellement, une famille n’a pas besoin de sortir pour se distraire en commun.

9. 12 Un observateur attentif ne se laisse pas distraire de son objectif.

10. Ce n' est pas le moment de distraire cette petite chienne gâtée

11. Même lorsqu’ils jouent, très vite ils se laissent distraire ou se lassent.

12. Il fallait les distraire. Les jours suivants, la force opérationnelle commença ses opérations courantes.

13. Je peux distraire Nate pendant que tu prends quelque chose sur son bureau

14. Les visiteurs affluent à Cracovie des quatre coins de la Pologne pour se distraire.

15. Il faut bien reconnaître que la Bible a été écrite dans le but d’instruire, non de distraire.

16. Je l'ai distraire avec de la nourriture pour chats habituelle, à laquelle nous nous intéressons tant - je suis parvenu à la distraire - et j'ai pris l'oiseau pour le ramener à la maison où il a été amoureusement soigné.

17. C'est elle que vous avez utilisée pour distraire le pompiste pendant que vous siphonniez l'essence des cuves.

18. Un chrétien, père de quatre adolescents, vivait dans une région où il semblait impossible de se distraire.

19. Il se peut que parfois la prière semble routinière et que ceux qui ne prononcent pas la prière se laissent distraire.

20. ” (Lc 9:61, 62). Un laboureur qui se laisserait distraire de son travail ne ferait pas des sillons droits.

21. les formes d'expression adoptées ne doivent pas induire le consommateur en erreur ni distraire son attention de la déclaration nutritionnelle obligatoire;

22. Pour tracer des sillons droits, le laboureur ne devait pas se laisser distraire par ce qui était derrière lui.

23. Par conséquent, demandez- vous : ‘ Dieu nous rendrait- il service s’il remplissait nos vies des choses qui, justement, sont susceptibles de nous distraire* ?

24. Si vous ployez sous les difficultés économiques, il se peut que de nombreuses choses menacent de vous distraire de votre ministère.

25. Il ne s’est pas laissé distraire de la tâche que Jéhovah lui avait confiée (Luc 4:40-44; Jean 6:15).

26. Alors, dans l’espoir de le distraire , Benvolio et Mercutio le persuadent de les accompagner, déguisés, au bal qui se tient chez les Capulet (Le Bal) .

27. Etre assommant pendant des heures et des heures sans le moindre effort pour distraire un tant soit peu est le privilège des autocrates.

28. Avec un discours persuasif, le roi des aulnes invite le "gentil enfant" à venir dans son royaume pour se distraire avec ses filles.

29. 18 Jésus nous a avertis : nous ne devons pas nous laisser distraire par « les excès de table et les excès de boisson et les inquiétudes de la vie ».

30. Le meilleur moyen de le combattre consiste à vous distraire de vos soucis ou de votre apitoiement sur vous-même en vous occupant et en aidant les autres.

31. La violence, des meurtres sanglants et l’immoralité sexuelle étaient mis en scène pour distraire le peuple, mais les premiers chrétiens se tenaient à l’écart de ces choses.

32. Puissions- nous axer notre vie sur les choses qui procurent à notre cœur une joie et une satisfaction réelles, tout en prenant plaisir à nous distraire sainement de temps à autre!

33. Il recherche ceux qui ne permettront pas à l’attrait de la facilité ni aux pièges de l’adversaire de les distraire de l’œuvre qu’il leur a donnée à accomplir.

34. Nous ne devrions pas nous permettre de distraire l’attention des autres en nous servant pendant le programme de notre téléphone portable, d’un pager, d’un caméscope ou d’un appareil photo.

35. Nous devons rester concentrés sur les molécules et ne pas être distraits par le spectacle, ne pas se laisser distraire par les dissonances cognitives des possibilités vertes qui sont présentes.

36. Une foi forte nous permet également de résister à la tentation de nous laisser distraire par les divertissements corrompus, le matérialisme et l’indifférence qui caractérisent le monde moribond qui nous entoure.

37. Et il ajoute que même « le soin du ministère ne doit pas distraire de la connaissance de la parole céleste », de la prière (Expositio Evangelii secundum Lucam, VII, 85 : pl 15, 1720).

38. Aujourd’hui, peut-être plus que par le passé, il est facile de se laisser distraire par les préoccupations et par les problèmes de ce monde et se laisser fasciner par de fausses idoles.

39. Les objectifs du raid sont multiples : perturber les lignes de ravitaillement de l'ennemi en détruisant les voies de chemin de fer, menacer Richmond, la capitale de la confédération, afin de distraire les troupes de Lee, enfin et surtout, défaire J.E.B. Stuart.

40. Le 3 août, il ordonne au brigadier Murray de tenter une attaque contre le dépôt de munitions et de vivres de Trois-Rivières et de diviser et distraire l'ennemi en tentant de multiples descentes à l'ouest de Québec.

41. Toutefois, il est arrivé à plusieurs reprises que des individus qui collaboraient avec beaucoup d’ardeur avec l’organisation ont cherché d’un autre côté à s’en servir pour promouvoir des activités qui avaient tendance à distraire leurs compagnons de l’œuvre.

42. Nous lui enseignons à s’engager maintenant à vivre de manière à toujours être digne d’entrer dans le temple et à ne jamais permettre àquoi que ce soit de la retarder, de la distraire ou de la disqualifier par rapport à ce but.

43. En classe, les enfants doivent être instruits, doivent être libres de discuter, de parler du travail de la classe, d’y participer, mais aucun élève n’a le droit de distraire un autre en donnant des coups de coude ou en faisant des remarques frivoles.

44. Nous pensons effectivement chez Emtec que la ligne de commande est réservée à l'usage des utilisateurs avertis ou des administrateurs système, et que donc un système bien étudié ne devrait pas distraire un utilisateur normal avec une application dont il n'a pas besoin.

45. Mais les décisionnaires ne doivent se laisser distraire par ce phénomène, au point d'être distraits et de ne plus préparer aux deux autres tempêtes (et, fait beaucoup plus inquiétant, à la possibilité qu'elles ne fusionnent en une seule et même catastrophe encore plus destructrice.

46. 15 Si, dans une congrégation, un assez grand nombre de Témoins étaient troublés parce qu’un chrétien chasse uniquement pour se distraire et non pour se procurer de la nourriture, celui-ci pourrait se voir refuser des privilèges de service spéciaux à cause de son attitude choquante. — I Timothée 3:2.

47. Il serait très souhaitable de munir les cabines d'un poussoir faisant fonctionner un avertisseur lumineux, devant permettre au dégustateur de communiquer à la personne qui s'occupe de lui de l'extérieur, sans pour autant distraire les autres, qu'il a achevé l'essai, qu'il désire qu'on lui remette de nouveaux échantillons, qu'il lui manque un ustensile quelconque, qu'il a observé quelque irrégularité ou encore qu'il souhaite des renseignements, etc.

48. Et que d'autres, qui sont au service de l'actuel régime indonésien - qu'ils en profitent, puisqu'ils n'en tirent aucun honneur - ne viennent pas accuser le Portugal d'avoir été colonialiste, en vue d'escamoter l'inachèvement de ce processus de décolonisation et de distraire l'attention tournée vers le gouvernement indonésien, dont on attend - encore? - qu'il réponde à l'initiative portugaise dans le cadre des négociations sous l'égide des Nations unies.

49. Chaque semaine, nous organisons des soirées à thème avec des menus particuliers conçus par notre chef, des soirées musicales très gaies, des dîners à base de produits de la mer ou de spécialités romagnoles très romantiques à la lumière des chandelles dans la fraîcheur du grand jardin. Notre équipe d'animation est en outre chargée de vous distraire et créera d'authentiques moments de convivialité et de divertissement.