cologne in Dutch

Cologne [kɔlɔnj] Keule

Sentence patterns related to "cologne"

Below are sample sentences containing the word "cologne" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "cologne", or refer to the context using the word "cologne" in the French - Dutch Dictionary.

1. Merci pour l'eau de Cologne.

2. On n'a rien dit pour l'eau de Cologne.

3. Parfums, eau de Cologne et après-rasages

4. Parfumerie, parfums, eaux de toilette, après-rasage, eau de Cologne

5. Pierre l’Ermite et les autres croisés quittent Cologne le 20 avril.

6. Eaux de Cologne, fragrances, baumes après-rasage, eaux de toilette

7. Avec les pirates Edelweiss de Cologne encore vivants, il reçoit de la main du maire de Cologne, Jürgen Roters, en avril 2011, la Croix de chevalier de l'Ordre du Mérite de la République fédérale d'Allemagne.

8. Les dépêches d'Angleterre ou de Belgique qui arrivaient à Cologne devaient être transmises d'abord par estafette à Coblence, et de là télégraphiées vers Berlin via Cologne, ce qui les retardait d'une journée.

9. Parties de Milan en 1164, les reliques de ces Sages d'Orient, escortées par l'Archevêque de Cologne, Reinald von Dassel, franchirent les Alpes pour arriver à Cologne, où elles furent accueillies avec de grandes manifestations de liesse.

10. Il ne créerait pas le volume qui remplirait un grand espace tel que l'opéra de Cologne.

11. Fragrances, parfums et eaux de Cologne, produits après-rasage, déodorants, produits antiperspirants, crèmes de rasage

12. Après une brève mission pastorale à Cologne-Junkersdorf, il devient chapelain à Wuppertal-Barmen.

13. A Cologne, la séance carnavalesque est un exemple de manifestation remettant en question les traditions établies.

14. Markus Stockhausen Markus Stockhausen (né le 2 mai 1957 à Cologne) est un trompettiste, improvisateur et compositeur allemand.

15. Autre partie à la procédure devant la chambre de recours de l'OHMI: CMS Hasche Sigle (Cologne, Allemagne)

16. David Vostell (né le 10 octobre 1960 à Cologne, Allemagne) est un compositeur et cinéaste hispano-allemand.

17. À Stuttgart, le groupe joue avec Olli Banjo, et est soutenu à Cologne par le duo Huss und Hodn.

18. Plettenberg fait partie du corps des cadets en 1870, il intègre le 53e régiment d'infanterie (5e régiment westphalien) à Cologne.

19. Après son ordination en 1821 à Cologne, il est d'abord chapelain auprès de Joseph von Hommer, évêque de Trèves, à Ehrenbreitstein.

20. Henriette Reker, maire de Cologne, a déclaré : « Rien ne permet d'affirmer que les responsables de ces agressions sexuelles étaient des étrangers ».

21. Un restaurant de burgers gastronomiques à Cologne a fermé en raison des menaces que son « Erdogan Burger » lui a valu.

22. Dès le congrès de la Hanse à Lübeck en 1447, Wesel comptait parmi les cinq villes de la Hanse de Cologne.

23. Johannes von Valkenburg est un moine franciscain des frères mineurs conventuels de Cologne, calligraphe et enlumineur, auteur d'un graduel terminé en 1299.

24. C'est le cas par exemple des dénominations «eau de Cologne», «fromage parmesan» (49), «fromage édam», «fromage emmenthal», qui sont devenues des dénominations génériques.

25. Le Maître de la Glorification de Marie est un peintre, actif à Cologne autour de 1460-1470/80 ou 1493.

26. Le bassin situé entre Cologne et Aix-la-Chapelle, sur le Bas-Rhin, est le gisement de lignite le plus vaste d’Europe.

27. C'est aussi à Utrecht et à Cologne, que travaille entre 1470 et 1510 le Maître de l’Autel de Bartholomé, enlumineur et peintre.

28. Les dépêches transmises avec des indications de temps indiquent des performances de transmission très différentes, sans doute liées aux conditions météorologiques : 2/2/1840 - Télégramme de 210 mots de Berlin à Cologne : 13 h 17/3/1848 - Télégramme de 30 mots de Berlin à Cologne : 1,5 h 11/8/1848 - Télégramme de 60-70 mots de Berlin à Cologne : de 20 h à 10h 30 le lendemain après interruption en raison de l'obscurité (temps du dépôt à la remise du télégramme à l'estafette à l'arrivée).

29. D’un salon à l’autre, voilà que les hôtesses de Hostesses.de se sont ensuite retrouvées à l’entrée du salon Abi (en allemand, « bac ») à Cologne.

30. Avec ses collègues Marie Leonhardt, Reinhard Goebel à Cologne et Eduard Melkus à Vienne, il a été l'un des premiers grands pédagogues du violon baroque.

31. Le bailliage a également fondé un séminaire de prêtres à l'université de Louvain, un lycée à Gemert, un dortoir et des bourses d'étudiants à Cologne.

32. En outre, il fut nommé en 1031 archichancelier pour l'Italie, poste honorifique qu'obtinrent après lui tous les archevêques de Cologne dans le Saint-Empire romain germanique.

33. Le pouvoir comtal fit acheter vers 1769 de nombreuses asperges tout autour de Bornheim afin de les apporter au château de Dyck et à la cour de Cologne.

34. Une inscription à Cologne témoigne de la présence de matelots grecs : « Lucius Octavius, fils de Lucius, d'Elaia, barreur, 58 ans, 34 ans de service, est enterré ici.

35. Dans le bassin qui s’étend de Cologne à Aix-la-Chapelle, les zones autrefois exploitées ont été réhabilitées et transformées en terres cultivables, en forêts et en parcs.

36. Après le déchiffrement à Cologne, la délivrance à l'estafette à destination d'Aix-la-Chapelle a eu lieu à 22 h, soit treize heures après l'accueil de la dépêche.

37. La guerre de Cologne entraîna le renforcement de la maison de Witelsbach dans les territoires du nord-ouest de l'Allemagne et un renouveau catholique au sud de la Rhénanie.

38. La conception architecturale des parties les plus massives de l'édifice (culées-contrepoids et viaducs d'accès) fut confiée au plus illustre architecte de Cologne à l'époque, Carl Moritz.

39. Il avait écrit dans les années 1920 un manuel de solfège atonal, qui lui avait valu d’être licencié par l’académie de musique de Cologne (qui le fit professeur par la suite).

40. Le public continue de l'adorer parce que l'enregistrement du concert de Cologne est l'album au piano le plus vendu dans l'histoire et l'album de jazz solo le plus vendu dans l'histoire.

41. La ville de Cologne payait la rémunération d'abord de neuf puis de douze professeurs : quatre théologiens, trois canonistes, trois médecins et deux juristes enseignant le droit civil romain.

42. Contradiction, unité et fragment dans l'art depuis 1960, musée Ludwig de Cologne dans les salles d'exposition du Rhin à Cologne 1990 : Ambiente Berlin Biennale di Venezia à Venise 1994 : L'Homme photos photos du corps, l'hygiène des musées à Dresde 1994 : La Fissure dans l'espace, Martin-Gropius-Bau à Berlin 1996 : Face à l'Histoire, Centre Pompidou à Paris 1997 : Photos Allemagne, Martin-Gropius-Bau à Berlin 2006 : Plus vite!

43. Savons, parfums, parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, eaux de toilette, eau de Cologne, lotions et gels parfumés pour le soin des cheveux et du corps, baumes après-rasage,maquillage, rouges à lèvres

44. 1992 Mit diesen Händen (1992) pour violoncelle avec archet courbe et chant de Dieter Schnebel, dédié à Michael Bach, avec William Pearson à l'occasion du "Heinrich-Böll-Woche" à Cologne, Allemagne.

45. Dorothée Soelle de Cologne, théologienne bien connue, affirme par exemple que “parler de ce que Dieu a fait dans le passé n’est d’aucune utilité”, et que “ce fétiche théiste appelé Dieu” est mort.

46. En 2008, Ernst Horn et Alexander Veljanov se mettent en pause et se consacrent à leurs activités en solo ne donnant qu'un concert au festival Amphi de Cologne le 19 juillet, et un concert acoustique à Pékin.

47. La façon dont on a exploité les 2 500 kilomètres carrés de lignite situés à l’ouest du Rhin, entre Cologne et Bonn, montre ce qu’on peut faire pour maintenir la terre en bon état.

48. Plagemann a en outre suggéré un compagnonnage passant par les principaux centres artistiques de l'époque, tels que Prague, alors siège du saint-Empire romain germanique de Charles IV, ou encore, en suivant le Rhin, Cologne et Strasbourg.

49. En 1463, il est élu prieur de la chartreuse de Liège, mais sa santé l'oblige à renoncer à sa charge et à se retirer à la chartreuse de Cologne, où il avait passé ses premières années de moine.

50. Crèmes cosmétiques pour la peau, astringents, lotions et gels, parfums, huiles essentielles utilisées comme produits cosmétiques, lotions, crèmes et gels pour le corps, lotions pour le bain, shampooings et après-shampooings, eaux de Cologne et eaux de toilette