chypre in Dutch

Chypre [ʃipr] Cyprus

Sentence patterns related to "chypre"

1. Une compagnie maritime basée à Chypre.

2. Agios Fotios − Paphos (Chypre), 15 mars 1939

3. Objet: Diminution des accidents routiers à Chypre

4. Réservation Hôtels Chypre Europe -30% -70% de discount.

5. La Commission poursuivra ses efforts de conciliation à Chypre en prenant contact avec la communauté cypriote turque dans la perspective de l'adhésion de Chypre à l'Union européenne.

6. Objet: Grotte protégée abritant des chauves-souris frugivores à Paphos (Chypre)

7. LES PROGRAMMES PRÉSENTÉS PAR CHYPRE LE 20 avril 2004 ET CONCERNANT:

8. Engagements de Chypre concernant l'accès au marché dans le cadre du mode 4.

9. Parties requérantes: Adonis Papaconstantinou (Nicosie, Chypre) et 722 autres requérants (représentants: A.

10. Il convient de modifier ladite liste en raison de l'adhésion de Chypre

11. Panayi a désigné le même jour trois nouveaux fiduciaires, tous résidant à Chypre.

12. À Chypre, l'outillage sur les sites d'Idalion et de Kition-Bamboula a également été examiné.

13. f) dans le cas de Chypre: vautour moine (Aegypius monachus) et vautour fauve (Gyps fulvus);

14. À Theodoros, mon condisciple, assassiné lors de l'invasion de Chypre par la Turquie.

15. Chypre, avec un taux de chômage de # à # %, connaît en fait une situation de « plein emploi »

16. En particulier, vu l’ouverture de négociations concernant l’adhésion à l’Union européenne, la Turquie devrait réexaminer sa politique à Chypre, se conformer aux résolutions du Conseil de sécurité et respecter la souveraineté, l’indépendance et l’intégrité territoriale de la République de Chypre.

17. Actions structurelles après écrêtement Fonds structurels Fonds de cohésion Unification de Chypre Total de la rubrique 2

18. L’agitation politique grondait à Chypre et la situation avait atteint son point culminant quelques jours plus tôt.

19. Évaluation (novembre 2001) Chypre a sensiblement amélioré ses résultats en matière de contrôles de sécurité.

20. Lettre datée du 23 avril (S/2001/395), adressée au Secrétaire général par le représentant de Chypre.

21. - les boursiers et stagiaires envoyés par Chypre dans le cadre des actions de formation visées à l'article 3.

22. On a retrouvé dans des caveaux de l’ancienne ville d’Amathus, à Chypre, beaucoup de modèles de bateaux en argile.

23. En chemin, ils ont laissé “ l’île de Chypre [...] sur [leur] gauche ”, ou sur bâbord (Actes 21:3).

24. Ceux-ci, à leur tour, ont demandé des visas pour aller à Chypre, à une assemblée.

25. - 300 tonnes d'aubergines, relevant du code NC ex 0709 30 00, originaires de Chypre (du 1er octobre au 30 novembre),

26. Chypre fait partie des pays où la mise en œuvre du règlement de l’UE sur le bois est bien avancée.

27. 1959 : un accord reconnaissant l'indépendance de Chypre est signé à Londres par la Grèce, la Turquie et la Grande-Bretagne.

28. Chypre a salué l’adoption de la loi sur la prévention de la traite des êtres humains et du trafic de migrants.

29. Il couvre aussi, pour la première fois, les instruments de préadhésion pour Chypre, Malte et la Turquie.

30. Quand Chypre est passée aux mains des Ptolémées, les Chypriotes ont été initiés au culte des pharaons.

31. En 1974, soit deux ans après la visite mémorable de frère Knorr à Chypre, le pays a connu une crise politique*.

32. (14)Selon le Conseil, le déficit excessif a été corrigé à Chypre et la décision 2010/401/UE devrait donc être abrogée,

33. «C'est pourquoi la découverte d'une nouvelle espèce de souris sur l'île de Chypre est tellement inattendue et exaltante.»

34. 32 Ils font remarquer que l' accord d' association s' applique à l' ensemble du territoire cypriote à l' exception des zones des bases souveraines, mais y compris la partie nord de Chypre, et qu' il a pour objectif global d' éliminer progressivement les obstacles aux échanges commerciaux entre la Communauté et Chypre.

35. Le Gouvernement turc devrait se conformer à la Charte des Nations Unies et respecter la souveraineté, l'indépendance et l'intégrité territoriale de Chypre, et contribuer à trouver une solution juste et viable au problème de Chypre, sur la base des résolutions de l'Organisation des Nations Unies

36. Or, une telle coopération est exclue avec les autorités d' une entité telle que celle établie dans la partie nord de Chypre, qui n' est reconnue ni par la Communauté ni par les États membres, ceux-ci ne reconnaissant d' autre État cypriote que la république de Chypre.

37. Poste de gestionnaire du Fonds d’affectation spéciale (P-4) proposé pour la Cellule de coordination avec les donateurs et de conseil, établie à Chypre;

38. Nom donné à Joseph, Lévite de Chypre, qui vendit un champ et donna l’argent aux apôtres (Ac 4:36–37).

39. Les autres étrangers étaient des touristes provenant des États-Unis, d’Australie, d’Iran, de Russie, d’Israël, du Belarus et de Serbie, qui sont entrés par l’aéroport de Tymbou/Ercan dans la partie nord de Chypre et ne connaissaient pas les exigences imposées à l’entrée de la République de Chypre[11].

40. M. V. Karagiorghis, professeur d'archéologie au Département des antiquités de Chypre, qui effectuait, avant l'invasion de l'île, des fouilles sur le site antique de Salamine de Chypre en collaboration avec la Mission archéologique française, se plaint qu'un collègue turc, M. S. Ozkiourel, y effectue des fouilles sans avoir reçu l'autorisation des fouilleurs précédents

41. La personne qui me logeait à Haïfa m’a alors expliqué qu’il serait plus facile de rejoindre Beyrouth en passant par Chypre.

42. Le Traité prépare-t-il suffisamment l'Union à l'élargissement à Chypre, aux États Baltes et aux pays d'Europe centrale et orientale?

43. Ces personnes ont été dirigées vers le point de passage d’Agios Dometios pour se soumettre aux formalités imposées à l’entrée dans la République de Chypre.

44. Le protocole relatif à la coopération financière et technique entre la Communauté européenne et la république de Chypre est approuvé au nom de la Communauté.

45. On a découvert à ces endroits des jarres et des vases chypriotes, tandis qu’à Chypre on a retrouvé quantité de magnifiques poteries mycéniennes (ou grecques).

46. La couleuvre à collier de Chypre est une espèce prioritaire figurant à l’annexe II et à l’annexe IV, sous a), de la directive «habitats».

47. Après avoir eu un certain temps partie liée avec les cyniques, Zénon de Citium (Chypre) fonda sa propre école de philosophie vers 300 av. n. è.

48. Par lettre du 21 novembre 2008, la République de Chypre a répondu audit avis motivé en indiquant les mesures qui avaient été prises pour la protection de la couleuvre à collier de Chypre et en soulignant les progrès réalisés en ce qui concerne l’intégration du site du lac de Paralimni dans la liste nationale des SICp.

49. 5 Parvenus à pied jusqu’à Séleucie, un port près d’Antioche, Barnabas et Saul ont pris le bateau pour l’île de Chypre, soit environ 200 kilomètres de traversée*.

50. Selon une légende, la “ vierge ” Marie, accompagnée de Jean l’évangéliste et naviguant vers Chypre pour rendre visite à Lazare, dut accoster à Athos à cause d’une violente tempête.