cambodgien in Dutch

Cambodgien [kãbɔʒi] Cambodjaa

Sentence patterns related to "cambodgien"

1. Elle était surprise, parce qu’ils parlaient bien le cambodgien.

2. Le blog KhmerBird estime que c'est une bonne occasion de faire connaitre l'art cambodgien.

3. Invite la communauté internationale à aider le Gouvernement cambodgien à appliquer la présente résolution.

4. Le parlementaire cambodgien Son Chay du parti Sam Rainsy, et le roi du Cambodge en personne ont souligné au cours des derniers mois que le gouvernement cambodgien violait la convention sur les réfugiés, laquelle l'oblige à apporter assistance aux réfugiés se trouvant sur son territoire.

5. Même si je n’étais qu’un petit garçon, j’ai décidé d’apprendre le cambodgien pour pouvoir parler de Jéhovah à mes camarades.

6. Pourtant les autorités cambodgiennes réagissent souvent brutalement quand les Khmers Kroms se montrent trop critiques à l'égard du gouvernement vietnamien, proche allié du gouvernement cambodgien.

7. Le Parti (de) Sam Rainsy est un parti politique cambodgien, membre observateur de l'Internationale libérale, fondé en 1995 sous le nom de Parti national khmer.

8. À cette fin, il cherchera à s'assurer la pleine coopération du gouvernement cambodgien et des forces de police et de sécurité.

9. Pour empêcher cela, le Nord Viêt Nam commença à transférer ses installations militaires hors des régions frontalières vers des endroits situés plus profondément dans le territoire cambodgien.

10. Il y a quelques jours encore, la police romaine a arrêté un Cambodgien muni de faux papiers et accompagné de quatre enfants.

11. Je m'oppose fermement à la condamnation de Sam Rainsy et de ceux qui, comme lui, exercent leur liberté d'expression et j'invite le gouvernement cambodgien à cesser les actes de tyrannie commis actuellement.

12. Année après année, les bailleurs ont proposé – et le gouvernement cambodgien a accepté – des réformes significatives, telles que des mesures visant à encourager la professionnalisation des policiers et l'indépendance des procureurs et des juges.

13. Se déclare préoccupée par le fait qu'un grand nombre d'armes légères sont détenues par les civils, et note avec satisfaction les efforts déployés par le Gouvernement cambodgien pour lutter contre la dissémination des armes

14. La médaille américaine a été utilisée comme un puissant outil de propagande par le gouvernement cambodgien, alors même que les défenseurs des droits humains remettaient en cause les véritables intentions des États-Unis.

15. Accueille avec satisfaction les progrès accomplis par le Gouvernement cambodgien dans l'élimination des mines terrestres antipersonnel et la réduction du nombre d'armes légères au Cambodge, et encourage le Gouvernement et la communauté internationale à poursuivre leurs efforts dans ces domaines

16. invite la Commission, le Conseil et les gouvernements des États membres à soulever cette question auprès du gouvernement cambodgien et à envisager d'appliquer des sanctions appropriées si l'Assemblée nationale et le gouvernement du Cambodge ne rapportent pas leurs récentes mesures

17. Pourtant, le système judiciaire reste une institution profondément et résolument politisée, dont les plus hauts responsables sont nommés par la voie politique et font avant toute chose allégeance au premier ministre et au parti au pouvoir, le Parti du Peuple Cambodgien.

18. « Lors de sa première visite historique au Cambodge, le président Obama est particulièrement bien placé pour demander publiquement à Hun Sen d'entreprendre de véritables réformes, afin que le peuple cambodgien jouisse de ces mêmes droits et libertés que les Américains considèrent comme acquis.

19. relève que le Rapporteur spécial de l'ONU a noté des progrès et des efforts de la part du gouvernement cambodgien, et souhaite que des mesures concrètes soient prises pour améliorer sensiblement et durablement la situation des droits de l'homme et l'indépendance du pouvoir judiciaire;

20. Applaudit également aux efforts du Gouvernement cambodgien pour mettre en œuvre son programme de réformes, notamment à l'adoption du Plan d'action dans le domaine de la gouvernance, en encourage l'application rapide et efficace et engage la communauté internationale à aider le gouvernement dans cette tâche

21. Prie le Secrétaire général de reprendre sans tarder les négociations en vue de conclure avec le Gouvernement cambodgien un accord fondé sur les précédentes négociations et portant sur la création de chambres extraordinaires dans l’esprit des dispositions de la présente résolution, le but étant que les chambres extraordinaires puissent commencer à fonctionner au plus tôt ;

22. Quand on lui a demandé s’il croyait au Diable, l’historien Jean Delumeau a répondu : “ Comment pourrais- je nier le pouvoir du mal quand je vois ce qui se passe — et ce qui s’est passé — depuis que je suis né : la Seconde Guerre mondiale qui a fait plus de 40 millions de victimes, Auschwitz et les camps de la mort, le génocide cambodgien, la tyrannie sanglante du régime Ceaucescu, la torture érigée en système de gouvernement un peu partout dans le monde...

23. Prend note avec intérêt des activités entreprises par le Comité gouvernemental cambodgien des droits de l'homme, la Commission parlementaire des droits de l'homme et des recours et la Commission des droits de l'homme et des recours du Sénat, se félicite des efforts déployés pour créer une commission nationale des droits de l'homme indépendante et satisfaisant aux principes relatifs au statut des institutions nationales pour la défense et la protection des droits de l'homme, connus sous le nom de Principes de Paris, et invite le Haut Commissariat à continuer de fournir à cette fin des conseils et une assistance technique