bosnie in Dutch

Bosnie [bosni] Bosnië

Sentence patterns related to "bosnie"

1. Tireur isolé, et enterrement en Bosnie : Reuters/Corbis-Bettmann

2. k) aux représentants des communautés religieuses traditionnelles de Bosnie-et-Herzégovine rendant régulièrement visite à des membres des diasporas de Bosnie-et-Herzégovine sur le territoire des États membres;

3. Utilisation d'uranium appauvri en Bosnie et au Kosovo ("Syndrome des Balkans")

4. En Bosnie, les gens livraient leurs voisins aux bourreaux.

5. L'Armée de la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine (en bosnien et croate Vojska Federacije Bosne i Hercegovine) était constituée des militaires de la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

6. En outre, quelles actions le Conseil compte-t-il entreprendre pour que les éléments chauvinistes de l'entité serbe de Bosnie cessent de saper la coexistence pacifique en Bosnie-Herzégovine?

7. Il était responsable de l'épuration ethnique au Kosovo, à Sarajevo et en Bosnie.

8. En outre, quelles actions la Commission compte-t-elle entreprendre pour que les éléments chauvinistes de l'entité serbe de Bosnie cessent de saper la coexistence pacifique en Bosnie-Herzégovine?

9. Les autorités de Bosnie-Herzégovine ont ouvert les archives nationales et communiqué les documents demandés.

10. tonnes de baby beef, exprimées en poids carcasse, originaires de Bosnie-et-Herzégovine

11. Il avait quitté la zone de combat en Bosnie quelque temps plus tôt.

12. La Bosnie-Herzégovine est le lieu idéal où l’on puisse tester diverses théories catastrophistes.

13. Vedin Musić (né le 11 mars 1973 à Tuzla, Bosnie-Herzégovine) est un footballeur bosnien.

14. Le Mouvement de la fierté nationale bosniaque est une organisation politique nationaliste en Bosnie-Herzégovine.

15. Džanan Musa, né le 8 mai 1999, à Bihać, en Bosnie-Herzégovine, est un joueur bosnien de basket-ball.

16. Nedim Buža, né le 10 mai 1995, à Visoko, en Bosnie-Herzégovine, est un joueur bosnien de basket-ball.

17. Dragan Bender, né le 17 novembre 1997 à Čapljina, en Bosnie-Herzégovine, est un joueur croato-bosnien de basket-ball.

18. Cela semble être le cas de la Bosnie, qui glisse dangereusement vers le dysfonctionnement, voire la destruction.

19. - 1 500 tonnes de «baby beef», exprimées en poids carcasse, originaires et en provenance de Bosnie-Herzégovine.

20. Repérez les auberges sur une carte de la Bosnie-Herzégovine, vérifiez les disponibilités et réservez en ligne.

21. Gojko Cimirot, né le 19 décembre 1992 à Trebinje en Bosnie-Herzégovine, est un footballeur international bosnien.

22. Plusieurs événements alarmants, ces derniers mois, ont mis les forces de police en Bosnie-Herzégovine à l'épreuve

23. Plusieurs événements alarmants, ces derniers mois, ont mis les forces de police en Bosnie-Herzégovine à l’épreuve.

24. Projet d’accord entre la Communauté européenne et la Bosnie-et-Herzégovine concernant certains aspects des services aériens.

25. Deuxièmement, les gouvernements démocratiques de Zagreb et Belgrade ne conspirent plus activement pour se partager la Bosnie-Herzégovine.

26. Jusqu'ici, nos faiblesses n'ont été pour lui qu'autant de blanc-seings l'incitant à poursuivre le génocide en Bosnie et au Kosovo.

27. Les projets proposés par les ONG supposent un certain degré de dégâts des habitations des réfugiés qui retournent éventuellement en Bosnie.

28. La Bosnie-Herzégovine est située dans une zone d'activité sismique, et des tremblements de terre de faible amplitude se produisent régulièrement.

29. Deuxièmement, les gouvernements démocratiques de Zagreb et Belgrade ne conspirent plus activement pour se partager la Bosnie-Herzégovine

30. Actuellement, les 1 163 proclamateurs des 16 congrégations de Bosnie-Herzégovine louent à l’unisson le vrai Dieu, Jéhovah.

31. Lorsque la Bosnie-Herzégovine sera sur le point d’adhérer à l’Union européenne, le PNUD se retirera graduellement du pays.

32. En 1440 sont arrivés sur l'îlot de Visovac les Franciscains de la Bosnie qui ont fuit contre l'incursion des Turcs.

33. L’attention de la politique étrangère européenne se porte actuellement sur le Kosovo, alors que la Bosnie est beaucoup plus menacée.

34. Le viol systématique a servi à terroriser les populations, à forcer à l’exode et à démoraliser les adversaires – comme en Bosnie-Herzégovine.

35. E. rappelant que la pratique de l'impunité constitue une entrave à la reconstruction d'un État démocratique et indépendant en Bosnie-Herzégovine;

36. Ces derniers temps, le secteur des ONG s’ est fortement développé en Bosnie-Herzégovine et de plus en plus de personnes y jouent un rôle.

37. Dans le cas de la Bosnie, cette décision est non seulement salutaire et importante parce que la Bosnie est pour l'instant exclue, mais également parce que de nombreux citoyens bosniaques possédant un passeport croate ou serbe pourront voyager sans visa, contrairement aux autres, ainsi que mentionné à plusieurs reprises aujourd'hui.

38. Même au cœur du chaos, tel que celui provoqué par la guerre de Bosnie-Herzégovine, la bonne nouvelle ne cesse d’être prêchée.

39. Des atavismes perdurent, tels que l'Appareil du haut représentant qui a été créé quand la Bosnie venait d'être "taillée" à l'issue des guerres yougoslaves.

40. L'Europe que nous voyons au Kosovo, en Bosnie, mais malheureusement aussi dans d'autres parties d'Europe, est emprisonnée dans les atavismes du XIXe siècle.

41. Adresse: a) # South #th Avenue, Unit #, Bridgeview, Illinois #, U.S.A.; b) PO Box #, Bridgeview, Illinois #, U.S.A.; c) # rue du Lazaret, # Strasbourg, France; d) Vaatjesstraat #, # Putte, Belgique; e) Rue des Bataves #, # Etterbeek (Bruxelles), Belgique; f) BP #, # Etterbeek # (Bruxelles), Belgique; g) Mula Mustafe Baseskije Street #, Sarajevo, Bosnie-et-Herzégovine; h) Put Mladih Muslimana Street #/A, Sarajevo, Bosnie-et-Herzégovine; i) # Potur Mahala Street, Travnick, Bosnie-et-Herzégovine; j) Skenderbeu #, Lagjja Sefa, Gjakova, Kosovo; k) Ylli Morina Road, Djakovica, Kosovo; l) Rruga e Kavajes, Building No. #, Apartment No. #, PO Box #, Tirana, Albanie; m) House # Street No. #, Sector F- #/#, Islamabad, Pakistan

42. Au cours des pourparlers avec les dirigeants de la Bosnie-Herzegovine, le chef de la diplomatie russe tient a souligner l'attachement de la Russie au renforcement de l'Etat bosniaque sur la base de l'Accord de Dayton et a declarer la volonte de continuer a apporter une assistance variee a la creation d'une Bosnie-Herzegovine multinationale, democratique et autosuffisante.

43. En discutant avec une lycéenne de Kladanj, une bourgade du Nord-Est de la Bosnie, je me suis rendue compte que même aujourd'hui [les jeunes] sont incapables d'expliquer à [leur] grand-père qu'ils sont des Bosniaques, une ethnie de Slaves du Sud dans la Bosnie-Herzégovine ; ils se disent mordicus Bosniens sans se connaître d'autre identité nationale.

44. Au cours de l’exercice financier 1999-00, les réservistes aériens ont participé aux opérations DANACA (plateau du Golan), KINETIC (Kosovo), PALLADIUM (Bosnie), ECHO (Aviano) et ABACUS (problème de l’an 2000).

45. Cependant, toutes les zones de la Bosnie-Herzégovine seraient classifiées comme Bosniaques, Serbes ou Croates dans le cadre du plan, même aux endroits où la majorité ethnique n'était pas évidente.

46. Adresses: a) # South #th Avenue, Unit #, Bridgeview, Illinois #, U.S.A.; b) PO Box #, Bridgeview, Illinois #, U.S.A.; c) # rue du Lazaret, # Strasbourg, France; d) Vaatjesstraat #, # Putte, Belgique; e) Rue des Bataves #, # Etterbeek (Bruxelles), Belgique; f) BP #, # Etterbeek # (Bruxelles), Belgique; g) Mula Mustafe Baseskije Street #, Sarajevo, Bosnie-et-Herzégovine; h) Put Mladih Muslimana Street #/A, Sarajevo, Bosnie-et-Herzégovine; i) # Potur Mahala Street, Travnick, Bosnie-et-Herzégovine; j) Rr. Skenderbeu #, Lagjja Sefa, Gjakova, Kosovo; k) Ylli Morina Road, Djakovica, Kosovo; l) Rruga e Kavajes, Building No. #, Apartment No. #, PO Box #, Tirana, Albanie; m) House # Street No. #, Sector F- #/#, Islamabad, Pakistan

47. Lek albanais (ALL), mark de Bosnie-Herzégovine (BAM), lev bulgare (BGN), couronne tchèque (CZK), couronne danoise (DKK), kuna croate (HRK), dirham marocain (MAD), leu roumain (RON), dinar serbe (RSD), euro (EUR).

48. Lek albanais (ALL), mark de Bosnie-Herzégovine (BAM), couronne tchèque (CZK), couronne danoise (DKK), kuna croate (HRK), forint hongrois (HUF), dirham marocain (MAD), leu roumain (RON), dinar serbe (RSD), euro (EUR).

49. Néanmoins, le conseil constitutionnel de Bosnie-Herzégovine à Sarajevo déclare illégale la république d'Herceg-Bosna à deux reprises, le 14 septembre 1992 et le 20 janvier 1994.

50. Enfin, la Commission voudrait souligner que l'éradication d'une opposition chauvine à la coexistence pacifique en Bosnie-et-Herzégovine requiert un changement de mentalité au-delà des divisions ethniques.