audace in Dutch

audace [odas] durf, gedurfdheid, lef, stoutheid, stoutmoedigheid, vermetelheid

Sentence patterns related to "audace"

Below are sample sentences containing the word "audace" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "audace", or refer to the context using the word "audace" in the French - Dutch Dictionary.

1. Pardonnez mon audace, Sire.

2. Ce serait une expérience d'une audace sans précédent pour notre institution.

3. Pardonnez mon audace, mais je dois... vous ouvrir mon coeur.

4. Cette audace effrontée ne peut pas être tolérée.

5. Le régime iranien n’a fait que gagner en audace depuis ce jour.

6. Leur audace et leur détermination croissent de jour en jour.

7. Par exemple, son audace missionnaire égale celle des fils de Mosiah.

8. C’est là la marque de toutes les personnes qui parlent avec audace et efficacité de l’Évangile.

9. Bernardin il a eu comme parents envers deux amants furtifs qui ont payé un visage son audace.

10. 1215 Les trois premiers canons du IVe concile du Latran se rapportent aux hérétiques qui, avec audace, “s’attribuent l’autorité de prêcher”.

11. " La Baleine Spermacetti trouvé par le Nantuckois, est un membre actif, un animal féroce, et requiert l'adresse vaste et audace dans les pêcheurs. "

12. La communion ecclésiale, plus qu'une limite, est en réalité le lieu qui vivifie la réflexion théologique, en soutenant son audace et en récompensant sa prophétie.

13. Nous préférons saluer la présidence portugaise pour son courage, nous préférons la féliciter pour sa détermination, pour son audace. D'autres auraient-ils préféré la féliciter pour son silence, pour sa lâcheté ?

14. Ici, tu affirmes que une auteur brésilienne, comme Cassandra Rios... oubliée et qui est en train de ressurgir pour un public cult... traite le sujet de l'homosexualité... comme une audace que l'on retrouve pas dans la littérature anglaise.

15. Une telle rencontre est une manifestation renouvelée des liens de communion qui vous unissent au Successeur de Pierre et une expression particulièrement significative de la collégialité entre les évêques du continent, pour annoncer ensemble, avec audace et fidélité, le nom de Jésus Christ.

16. Si nous leur faisons face avec la plus grande lucidité et avec audace, ces défis peuvent faire naître les idées visionnaires auxquelles Jean Monnet faisait allusion et qui nous ont permis de progresser aussi loin sur la voie de la stabilité et de la prospérité en Europe

17. L’occasion de visiter un endroit jamais vu Faire l’expérience du patrimoine et des attractions autochtones Connaître une autre culture Participer à des sports d’action extérieurs Donner libre cours à son esprit d’aventure et à son audace Les gens de l’endroit sont amicaux et accueillants envers les Mexicains.

18. Palinure à l'instant, en ce péril nouveau, / vers la gauche a poussé son rapide vaisseau ; / et la voile et les vents secondant son audace, / la flotte obéissante a volé sur sa trace. / À la voix de mon père un effroi courageux / anime tous les cœurs : de ces bords orageux / nous fuyons à l'envi l'éternelle tempête.

19. Armée d'une singulière audace, elle créa à partir de rien des écoles, des hôpitaux, des orphelinats pour les foules de déshérités qui s'étaient aventurés dans le nouveau monde à la recherche de travail, privés de la connaissance de la langue et des moyens en mesure de leur permettre une insertion digne dans la société américaine, et souvent victimes de personnes sans scrupules.

20. souligne la nécessité de former et de préparer les générations futures à résoudre les problèmes avec audace et à faire face efficacement et de manière innovante aux défis futurs qui se présenteront aux citoyens européens, en leur donnant accès à une véritable éducation à la citoyenneté et en veillant à ce qu'elles aient la motivation et l'engagement afin d'acquérir des compétences et des savoir-faire tels que l'esprit d'entreprise, les qualités de chef ou le renforcement des capacités;

21. Au contraire, son appel fébrile à l'action (« Le moment est venu pour la communauté internationale d'identifier les responsables de ces destructions sauvages de biens et de prendre les mesures juridiques qui s'imposent à leur encontre ») est dirigé exclusivement contre Israël. Il n'y a sans doute pas lieu de s'en étonner, vu l'adulation dont il a fait preuve dans ses rapports précédents à l'égard des terroristes lançant des roquettes, qu'il décrivait avec admiration comme « des groupes militarisés armés de fusils, de mortiers et de roquettes Kassam # qui font face aux Forces israéliennes de défense avec une détermination et une audace nouvelles »

22. À cet égard, il convient de rappeler que, dans le cadre de la coopération entre la Cour et les juridictions nationales instituée à l’article 267 TFUE, la nécessité de parvenir à une interprétation du droit de l’Union qui soit utile pour le juge national exige que celui-ci respecte scrupuleusement les exigences concernant le contenu d’une demande de décision préjudicielle et figurant de manière explicite à l’article 94 du règlement de procédure de la Cour, dont la juridiction de renvoi est censée avoir connaissance (voir, en ce sens, arrêts du 5 juillet 2016, Ognyanov, C‐614/14, EU:C:2016:514, points 18 et 19 ainsi que jurisprudence citée, et du 27 octobre 2016, Audace e.a., C‐114/15, EU:C:2016:813, point 35).