vacaciones in Vietnamese

• {vacation} sự bỏ trống, sự bỏ không, sự bỏ, sự thôi, kỳ nghỉ hè, kỳ nghỉ lễ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thời gian nghỉ việc, (pháp lý) kỳ hưu thẩm (của toà án), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (+ in, at) đi nghỉ

Sentence patterns related to "vacaciones"

1. Los que se encuentran de vacaciones.

Đó là những người bán phở dạo.

2. No estaba de vacaciones, sino confinada en solitario.

Không phải là nghỉ phép, mà là biệt giam!

3. Mereces unas vacaciones en la Tierra sin Teclados.

Em xứng đáng 1 tuần trên vùng đất không có bàn phím.

4. Los niños están de vacaciones, mis suegros están en casa.

Mấy đứa nhỏ đang nghỉ học, bà con bên vợ đang ghé thăm.

5. Bueno, no sé cómo ir de vacaciones como una persona normal, Diggle.

Tôi không biết đi nghỉ mát như người bình thường thế nào đâu, Diggle.

6. Tomándote tu tiempo de vacaciones aquí mientras cobras un salario en la UCIN.

Dùng thời gian nghỉ phép ở đây, trong khi hốt lương bên NICU.

7. El año pasado dirigió a la Orquesta Sinfónica de Roanoke para el concierto de vacaciones.

Năm ngoái, nó đã chỉ huy dàn nhạc giao hưởng Roanoke trong buổi hòa nhạc mừng ngày lễ.

8. En las vacaciones de primavera de mi primer año en Princeton... tuvimos una aventura.

Uh, kỳ nghỉ xuân năm thứ ba của tôi tại Princeton, uh, chúng tôi đã có một cuộc ăn chơi lu bù.

9. Me encantaba ver los aviones volar rápido sobre nuestra casa de vacaciones en el campo.

Tôi say mê xem máy bay nhào lộn bay qua ngôi nhà chúng tôi ở vùng đồng quê.

10. Alguien está trayendo una mierda toneladas de ese material a puerto, Mexico, para las vacaciones de primavera.

Ai đó đem cả tấn cái thứ cứt đó xuống Puerto, Mexico, cho kì nghỉ xuân.

11. Aquel sobre contenía todo su sueldo, y al otro día salía de vacaciones por un mes.

Số tiền lương của bà nằm trong chiếc phong bì đó và ngày hôm sau bà đi du lịch khoảng một tháng.

12. En la feria de Verona, donde ponemos nuestra escena, de las vacaciones de rencor antiguo a nuevo motín,

Trong hội chợ Verona, nơi chúng tôi đặt cảnh của chúng tôi, phá vỡ mối thù cổ xưa binh biến mới,

13. Las vacaciones escolares proporcionan a los jóvenes la oportunidad de ser precursores auxiliares uno o más meses.

Kỳ bãi trường cho những người trẻ cơ hội làm tiên phong phụ trợ trong một tháng hè hoặc nhiều hơn.

14. En 1924 Logue se trasladó con su esposa y sus tres hijos a Inglaterra, en principio para unas vacaciones.

Năm 1924, Logue đưa vợ và ba con trai tới Anh, giống như một chuyến đi nghỉ.

15. Al año siguiente regresé a Inglaterra de vacaciones y me quedé en casa de mi hermana y su esposo.

Năm sau, tôi trở về Anh nghỉ phép, ở lại với chị tôi và anh rể.

16. Al estar de vacaciones podemos compartir las buenas nuevas con los empleados de hoteles y moteles, los que trabajan en las gasolineras y en los restaurantes, y a los taxistas.

Khi đi nghỉ hè hay nghỉ mát, chúng ta có thể nói về tin mừng cho các chủ khách sạn, cho những người đứng bán hàng tại các trạm xăng, trong các nhà hàng và tài xế tắc-xi.

17. Tal vez hayan visto un perro como este antes, o han estado tiempo corriendo en una playa como esta, y eso además evoca pensamientos y recuerdos de vacaciones pasadas, tiempos pasados a la playa, tiempos pasados corriendo con otros perros.

Có thể bạn đã từng thấy chú chó này rồi, hoặc bạn đã từng chạy bộ dọc bờ biển giống thế này, và điều đó gợi nhớ cho bạn những suy nghĩ và ký ức của kỳ nghỉ trước đây, những lần ra biển, những lần chạy bộ cùng chú chó cưng của mình.

18. Tengo 7 piedras 1000 millones pueden ahorrar para viajar al extranjero cada año en vacaciones 1000 millones pueden ahorrar para mantener o comprar un carro y 3000 millones pueden ahorrar para comprar una bicicleta o quizás una motocicleta y 2000 millones están ocupados ahorrando para comprar zapatos

Một tỷ người có thể tiết kiệm tiền đi du lịch nước ngoài mỗi năm, một tỷ khác có thể xài và mua xe hơi, và có 3 tỷ nữa dành tiền mua xe đạp hay xe 2 bánh, và còn 2 tỷ người, họ còn tất bật kiếm tiền mua giày.