tímido in Vietnamese

{coy} bẽn lẽn, xấu hổ, rụt rè, e lệ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm duyên, làm dáng, cách biệt, hẻo lánh (nơi chốn), ăn nói giữ gìn, ít nói
{sheepish} ngượng ngập, lúng túng, rụt rè, bẽn lẽn
{shy} nhút nhát, bẽn lẽn, e thẹn, khó tìm, khó thấy, khó nắm, (từ lóng) thiếu; mất, sự nhảy sang một bên, sự tránh, sự né, (thông tục) sự ném, sự liệng, cố bắn trúng (mục tiêu); cố lấy cho được (cái gì), thử chế nhạo (ai), nhảy sang một bên, né, tránh, (thông tục) ném, liệng
{timid} rụt rè, nhút nhát, bẽn lẽn, e lệ

Sentence patterns related to "tímido"

Below are sample sentences containing the word "tímido" from the Spanish - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "tímido", or refer to the context using the word "tímido" in the Spanish - Vietnamese.

1. Al principio, es un poco tímido.

Chàng hơi bẽn lẽn.

2. El tímido alumno murmuró su respuesta.

Em học sinh nhút nhát lẩm bẩm ra câu trả lời.

3. Es un excelente perro de compañía, pero puede ser un poco tímido con los extraños.

Rất thân thiện với con người nhưng có thể trở nên hung dữ đối với chó lạ.

4. Un niño tímido e inseguro, Vaughan se sentía profundamente afectado por las experiencias de su infancia.

Vaughan, một cậu bé nhút nhát và thiếu tự tin, bị ảnh hưởng sâu sắc bởi tuổi thơ của mình.