sueldo in Vietnamese

• {salary} tiền lương, trả lương
• {wage} tiền lương, tiền công, (từ cổ,nghĩa cổ) phần thưởng; hậu quả, tiến hành, (từ cổ,nghĩa cổ) đánh cuộc

Sentence patterns related to "sueldo"

1. ¿Un desmesurable sueldo?

Để kiếm tiền nhiều đến bất hợp lý à?

2. Por algo con la liquidación del sueldo.

Có vấn đề với bảng lương hay gì ấy.

3. He oído que el sueldo da asco.

Nghe nói lương bèo bọt lắm.

4. Aunque ganaba un buen sueldo, no era feliz.

Chị dư dật về tiền bạc nhưng không cảm thấy hạnh phúc.

5. Un trabajo duro, un sueldo de mierda.

Làm cưc, lương bèo.

6. ‘El inicuo obtiene salario falso; el justo, sueldo verdadero’

‘Kẻ dữ ăn được công-giá hư-giả, người công-bình hưởng phần thưởng chắc-chắn’

7. No tengo más que un sueldo de soldado para vivir.

tôi sống nhờ lương bổng của binh sĩ.

8. Hasta que comenzó a trabajar de noche como asesina a sueldo.

Cho tới khi cô ta bắt đầu biến chất thành một sát thủ giết thuê.

9. Verás, padre, el gran rey Escorpión es un asesino a sueldo.

Cha thấy đấy, vua Bò Cạp thực sự chỉ là một tên giết thuê.

10. Los ex presidentes reciben una pensión basada en el sueldo de los secretarios del gabinete de la administración vigente, cuyo sueldo es de 193 400 dólares en el caso del año 2009.

Các tổng thống về hưu hiện nay nhận được tiền hưu bổng theo tiền lương của các bộ trưởng nội các của chính phủ đương nhiệm là $191.300 tính đến năm 2008.

11. Le presentó dos condiciones para aceptar el cargo: su sueldo y su casa tenían que ser equivalentes a los del presidente.

MacArthur có hai điều kiện trước khi nhận nhiệm sở: lương bổng của ông và nhà ở của ông phải như là của tổng thống.

12. Aquel sobre contenía todo su sueldo, y al otro día salía de vacaciones por un mes.

Số tiền lương của bà nằm trong chiếc phong bì đó và ngày hôm sau bà đi du lịch khoảng một tháng.

13. Quizá le han ofrecido un ascenso en el trabajo con un sueldo mejor pero con más responsabilidad.

Có thể là anh được đề nghị thăng chức với lương bổng cao hơn nhưng lại có nhiều trách nhiệm hơn.

14. El sueldo o la celebridad y el prestigio de un determinado empleo son, sin duda, cuestiones de menor relevancia.

Lương bổng hoặc danh vọng hay thanh thế do công việc nào đó mang lại thật ra không quan trọng mấy.

15. Y normalmente la mujer que trabaja tiene que arreglárselas con un 30 ó 40% menos de sueldo que el hombre.

Và những nữ nhân công đành chịu xoay xở với số lương chỉ tương đương với 60% hoặc 70% lương bổng của nam nhân công.

16. En cuanto al sueldo, existía también una jerarquía entre las clases de tropas auxiliares, de las cuales la caballería era el cuerpo mejor pagado.

Một hệ thống phân cấp lương thưởng được lập ra cho các binh chủng trong Quân chủng Auxilia, trong đó kỵ binh được trả cao hơn bộ binh.