representación gráfica in Vietnamese

• {graphic display} (Tech) sự hiển thị đồ họa; màn hình đồ họa

Sentence patterns related to "representación gráfica"

1. Presa Gráfica. SICE.

Bài chính: Điện tích.

2. Bueno esta es una gráfica logarítmica.

Vâng, đây là một biểu đồ logarit.

3. 8.6 Sin Representación; Beneficiarios Terceros.

8.6 Không có đại lý; Người thụ hưởng bên thứ ba.

4. El diseño o la impresión gráfica del producto

Mẫu hoặc hình in của sản phẩm

5. Crea una lista, una gráfica o un mapa

Lập ra một Bản Liệt Kê, Biểu Đồ hoặc Bản Đồ

6. No es necesaria la representación de un abogado.

Trong phiên tòa này không có mặt luật sư biện hộ.

7. Estas ondas cerebrales se pueden analizar y ver en forma gráfica.

Những sóng não này được phân tích và chúng tôi xét chúng dưới dạng biểu đồ.

8. Una escena particularmente conmovedora fue la representación de los élderes James E.

Một cảnh cảm động đặc biệt là phần trình bày chân dung của hai Anh Cả James E.

9. Y aquí, en mi gráfica, a la izquierda es en donde estamos ahora.

Đây là biểu đồ tôi làm -- bên tay trái đang là chúng ta bây giờ.

10. No obstante, encarga a hermanos confiables que hagan determinados nombramientos en representación suya.

Tuy nhiên, họ ủy thác những sự bổ nhiệm khác cho những anh có uy tín.

11. En esta gráfica les muestro el monto en el cual las personas se detenían.

Trong biểu đồ này, tôi sẽ cho các bạn thấy họ dừng lại ở những tỷ lệ nào.

12. Life Is Strange es una aventura gráfica jugada a partir de una perspectiva en tercera persona.

Life Is Strange là trò chơi phiêu lưu đồ họa chơi từ góc nhìn thứ ba.

13. Los diputados son electos por un período de cuatro años mediante un sistema de representación proporcional.

Các đại biểu được bầu với nhiệm kỳ bốn năm trên cơ sở đại diện tỷ lệ.

14. Muchas distribuciones proveen un sistema de instalación gráfica como lo hacen otros sistemas operativos modernos.

Nhiều bản phân phối Linux cung cấp một hệ thống cài đặt tương tự như các hệ điều hành hiện đại khác.

15. Creadas imágenes para la vista preliminar de la gráfica, iconos de la barra de herramientas

Tạo ảnh xem trước cho biểu đồ, biểu tượng trên thanh công cụ

16. Y la idea es que esta forma de representación puede transmitir el significado en bruto.

Cách biểu đạt này cho phép chuyển tải ý nghĩa ở dạng cơ bản.

17. MSHTML.dll analiza el HTML/CSS de los archivos y crea el interior de la representación DOM.

MSHTML.dll sẽ phân tích các tập tin HTML/CSS và tạo ra dạng biểu diễn cây DOM cho nó.

18. Ahora bien, en caso de que no estén entendiendo, aquí va una representación esquemática de lo que pasó, ¿de acuerdo?

Nào, đề phòng trường hợp bạn không hiểu, đây là 1 kế hoạch cho diễn biến, OK?

19. Si bien muchos de los congresistas acudieron en representación de bancos de sangre, también hubo hematólogos, cirujanos y anestesiólogos.

Nhiều phái đoàn đại diện cho các ngân hàng máu, nhưng cũng có những bác sĩ chuyên khoa về huyết học, phẫu thuật gia, và các bác sĩ gây mê.

20. Carta poder de representación médica: Este documento médico, preparado por la Sociedad, es más abarcador y brinda amparo jurídico primario.

Phiếu ủy quyền dài hạn: Hội đã biên soạn văn kiện bao quát này về cách điều trị với mục đích bảo vệ chúng ta về mặt pháp lý.

21. Vivimos en una sociedad que tiende totalmente a valorizar las formas simbólicas de representación-- las representaciones algebraicas, las ecuaciones, los códigos.

Chúng ta sống trong một xã hội luôn có xu hướng biểu diễn hình thức tượng trưng biểu diễn dưới dạng đại số phương trình, mã.

22. La UK Singles Chart es una recopilación por parte de The Official UK Charts Company en representación de la industria discográfica británica.

UK Singles Chart được biên soạn bởi The Official Charts Company (OCC) đại diện cho ngành công nghiệp thu âm ở Anh.

23. El Dáil está formado por 166 miembros, Teachtaí Dála, electo para representar circunscripciones plurinominales bajo el sistema de representación proporcional mediante el voto único transferible.

Dáil có 158 thành viên (Teachtaí Dála) được bầu ra để đại diện cho các khu vực bầu cử nhiều đại biểu theo hệ thống đại diện tỷ lệ và phương thức lá phiếu khả nhượng đơn.

24. 37 Tenemos que dejar una impresión gráfica y vigorosa para mostrar que para nosotros una transfusión forzada es una violación repugnante contra nuestro cuerpo.

37 Chúng ta phải gây ấn tượng mạnh mẽ và sinh động rằng sự tiếp máu cưỡng bách là một sự xâm phạm ghê tởm trên thân thể chúng ta.

25. Esta violencia gráfica es la principal atracción estilística del videojuego, al igual que los entornos destructibles de Red Faction o el tiempo de bala de Max Payne.

Yếu tố đồ họa đậm chất bạo lực này chính là điểm lôi cuốn trong phong cách chính của game, giống như môi trường có thể phá hủy được của Red Faction hay hiệu ứng bullet time của Max Payne.