pelea in Vietnamese

• {battle} trận đánh; cuộc chiến đấu, chiến thuật, trận loạn đả, đánh hộ cho người nào hưởng; làm cỗ sẵn cho ai, trận thắng do tài chỉ huy, trận đánh do đánh giỏi và dũng cảm, chiến đấu, vật lộ

Sentence patterns related to "pelea"

1. Debemos armar una pelea.

ChØc l ¿chÒng ta phÀi cÍ mît cuîc 1⁄2 3⁄4 nh lîn

2. ¡ Pelea de hamburguesa cruda!

Chiến thịt băm viên-sống nào!

3. Somos hombres de sangre y pelea.

Chúng ta là chiến binh của máu và trận chiến.

4. Primera pelea que pierdo desde niña.

Trận đánh đầu tiên tôi thua kể từ khi còn bé tí đến giờ.

5. Esta es mi pelea con el capitalismo.

Đây chính là sự bất mãn của tôi với chủ nghĩa tư bản.

6. No busco pelea ni nada por el estilo.

Ý tôi là, tôi không đánh nhau hay bất cứ gì như vậy.

7. No busco pelea, pero tienes que dejar de provocarme.

Tôi không có ý muốn gây hấn, nhưng anh đừng có bức ép tôi nữa.

8. Nada mejor para un bar que una buena y tradicional pelea.

Một vụ ẩu đả kiểu xưa trong quán rượu luôn mang lại lợi nhuận bậc nhất.

9. Tuvimos una pelea cuando dije que tenía que marcharme de nuevo

Bon mình căni nhau khi anh nói anh lại có việc phải đi

10. En la próxima pelea voy a demostrar quien soy.

Trận sắp tới tôi sẽ chứng tỏ bản lĩnh.

11. Bueno, tuve una pequeña pelea con mi compañero de cuarto.

Ồ, bố có hơi bất đồng quan điểm với bạn cùng phòng.

12. No tendrán muchos modales, pero son muy hábiles en una pelea.

Có thể cung cách họ không hay, nhưng là những chiến binh tốt.

13. 1584: Hideyoshi pelea con Tokugawa Ieyasu en la Batalla de Komaki y Nagakute.

1584: Hideyoshi giao chiến bất phân thắng bại với Tokugawa Ieyasu trong trận Komaki và Nagakute.

14. Pude convertir esa pelea en música de la que estoy muy orgullosa.

Nhưng tôi đã biến chúng thành âm nhạc mà tôi thực sự tự hào.

15. Thor pelea a través de los numerosos mundos de la mitología nórdica para salvar Asgard.

Thor phải chiến đấu trong vô số thế giới thần thoại Bắc Âu để cứu Asgard.

16. Pero hágalo con tacto para que la conversación no se convierta en una pelea.

Nhưng bạn nên cẩn thận, đừng để cuộc thảo luận biến thành cuộc tranh cãi.

17. Eso no habría sido la primera pelea en el Kill Club, pero hubiera sido la más extraña.

Đó không phải xô xát đầu tiên ở KC, nhưng lại dị nhất.

18. Sin importar las circunstancias o los impedimentos que enfrentemos, todos los cristianos tenemos una lucha, “la excelente pelea de la fe” (1 Timoteo 6:12).

Bất chấp hoàn cảnh và trở ngại, tất cả tín đồ đạo Đấng Ki-tô đều tham gia cuộc chiến—một “trận chiến tốt lành” (1 Ti-mô-thê 6:12).