imprevisto in Vietnamese

  • {unexpected} không mong đợi, không ngờ, thình lình, điều không ngờ

Sentence patterns related to "imprevisto"

Below are sample sentences containing the word "imprevisto" from the Spanish - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "imprevisto", or refer to the context using the word "imprevisto" in the Spanish - Vietnamese.

1. “El tiempo y el suceso imprevisto”

“Thời thế và sự bất trắc”

2. Deje un margen para “el suceso imprevisto”

Dự trù thời gian, đề phòng “bất trắc xảy ra”

3. “El tiempo y el suceso imprevisto les acaecen a todos.” (Eclesiastés 9:11)

“Thời thế và sự bất trắc xảy ra cho mọi người”.—Truyền-đạo 9:11, NW

4. “El tiempo y el suceso imprevisto les acaecen a todos.” (Eclesiastés 9:11.)

“Vì thời-thế và cơ-hội [“chuyện bất ngờ”, NW] xảy đến cho mọi người” (Truyền-đạo 9:11)

5. “El tiempo y el suceso imprevisto les acaecen a todos” (Eclesiastés 9:11).

“Thời thế và chuyện bất trắc xảy đến cho tất cả”.—Truyền đạo 9:11.

6. Estaré al otro lado del pasillo con un equipo por si surge algún imprevisto.

Tôi sẽ ở ngay phòng đối diện để đề phòng mọi bất trắc.

7. Tal como dice la Biblia, “el tiempo y el suceso imprevisto les acaecen a todos”.

Đúng như Kinh Thánh nói: “Thời thế và sự bất trắc xảy ra cho mọi người”.

8. Como indica Eclesiastés 9:11: “El tiempo y el suceso imprevisto les acaecen a todos”.

Truyền-đạo 9:11 nói: “Thời thế và sự bất trắc xảy ra cho [chúng ta]” (theo bản NW).

9. Ahora bien, ¿y si se presenta algún “suceso imprevisto” que nos impide saldar la deuda?

Nói sao nếu “sự bất trắc” xảy ra khiến chúng ta không trả được nợ?

10. Además, “el tiempo y el suceso imprevisto” pueden trastornar el resultado de una decisión (Eclesiastés 9:11).

(Công-vụ 5:27-29, 40) Hơn nữa, “thời thế và sự bất trắc” có thể ảnh hưởng bất lợi đến bất cứ quyết định nào.

11. Ella fue una de las muchas personas que sufrieron los efectos del “tiempo y el suceso imprevisto” (Eclesiastés 9:11).

(Truyền-đạo 9:11, NW) Bà có tiếng là người truyền giáo sốt sắng.