ganar in Vietnamese

• {benefit} lợi, lợi ích, buổi biểu diễn; trận đấu (lấy tiền ủng hộ, tương tế) ((cũng) benifit night; benifit match), tiền trợ cấp, tiền tuất, phúc lợi, (pháp lý) đặc quyền tài phán (không bị toà án thường xử, đối với cha cố...), vì còn nghi ngờ nên không buộc tội cho ai, giúp ích cho, làm lợi cho, được lợi, lợi dụng
• {deserve} đáng, xứng đáng
• {earn} kiếm được (tiền...); giành được (phần thưởng, sự khen ngợi...)
• {profit} lợi, lợi ích, bổ ích, tiền lãi, lợi nhuận, làm lợi, mang lợi, có lợi, (+ by) kiếm lợi, lợi dụng, có lợi, có ích
• {win} sự thắng cuộc, chiếm, đoạt, thu được, nhận được, kiếm được, có được, thắng cuộc; thắng, thu phục, tranh thủ, lôi kéo, đạt đến, đến, thắng cuộc, thắng trận, (+ upon) càng ngày càng lôi kéo; thuyết phục đượchàng triệu người, lấy lại, chiếm lại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thắng cuộc, thắng trận, lôi kéo về, khắc phục, chiến thắng (khó khăn)

Sentence patterns related to "ganar"

1. Ganar o perder, no importa.

Thắng, bại, không thành vấn đề.

2. Usamos la guerra para ganar obediencia.

Chư hầu bất phục thì ta phải xuất binh khuất phục chư hầu

3. Vine para ganar los 50 dólares.

Cháu đến để nộp bài dự thi.

4. Cómo ganar una Abejita de Honor

Nhận được Mặt Dây Chuyền Honor Bee

5. Programé la audiencia y voy a ganar.

Tôi sẽ dàn xếp một cuộc điều trần, và tôi sẽ thắng vụ này.

6. No sabíamos quien iba a ganar.

Bọn tao không biết ai sẽ chiến thắng.

7. Es solo una distracción para ganar tiempo.

Đây chỉ là một trò bên lề để câu giờ của hắn thôi.

8. Tenemos una chance de ganar.

Ta đã tiến thêm một bước tới chiến thắng.

9. Yo no juego si no puedo ganar.

Tôi sẽ không chơi nếu biết mình không thắng.

10. Sofia tiene planeado sacrificarte para ganar la imortalidad.

Sophia lên kế hoạch hiến tế anh để đổi lấy cuộc sống bất tử.

11. Discute constantemente con sus padres, y suele ganar.

Thật ra là Ánh đấu khẩu với ba má như cơm bữa, và thường thì nàng thắng.

12. Y satisfago mi ansia viril de matar y ganar.

Và để thỏa mãn những bản năng giết và thắng.

13. Debo hacerlo, si quiero ganar la estrella dorada.

Mình phải thế, nếu mình muốn thắng ngôi sao vàng đó.

14. No creo que necesite ganar dinero importando armas.

Tôi chả hiểu hắn ta cần thu nhập từ vũ khí nhập khẩu để làm gì nữa.

15. Necesita un juego más para ganar.

Anh chỉ cần 1 hiệp thắng nữa cho lần so tài này.

16. Ahora en las semifinales necesitas tres puntos para ganar.

Ở bán kết, cháu phải có ba điểm để giành chiến thắng.

17. Anotar goles no es la única manera de ganar.

Ghi bàn đâu phải cách duy nhất để thắng.

18. Llevo toda la vida jugando para ganar una miseria.

Suốt đời anh, anh chỉ biết lừa đảo trong những ván bài bạc cắc.

19. Todo que ganar y nada que perder.

Bất chấp đạt được mục đích và không còn gì để mất.

20. Ejemplo: programas que ofrecen la posibilidad de ganar mucho dinero rápidamente

Ví dụ: Kế hoạch "Làm giàu nhanh"

21. ¿Cuánto dinero pueden ganar vendiendo armas en el mercado negro?

Chúng có thể kiếm được bao nhiêu tiền từ việc bán vũ khí chợ đen chứ?

22. Para ganar estas elecciones, necesito que me apoyen los cinco.

Tôi cần cả 5 bang đứng về phía mình nếu muốn thắng cử.

23. ¿Crees que puedes ganar el mundo de un modo tan herético?

Chỉ bằng mấy ngón bàng môn tả đạo của ngươi mà muốn có được thiên hạ sao?

24. No, en serio, sé quien va a ganar la próxima carrera.

Tôi biết ai sẽ chiến thắng vòng đua tiếp theo

25. A los comerciantes locales les toma años ganar dicha cantidad.

Những thương gia địa phương sau nhiều năm buôn bán cũng không kiếm được số tiền lớn như thế.

26. Homer llega a tiempo para ganar el Oscar.

Đội Brasil ở những phút cuối có được bàn thắng danh dự của cầu thủ Oscar.

27. Me llevó dos años ganar mi primera comisión.

Tôi phải mất hai năm mới lấy được món tiền đền bù đầu tiên.

28. Los Yanquis están a un out de ganar.

Đội Yankees chỉ còn 1 lượt ném bóng.

29. ¿Me gustan las “oportunidades” de ganar dinero fácil?

Mình có bị cám dỗ trước những mánh khóe làm giàu nhanh chóng không?

30. Y al bajarse la bandera a cuadros, me verán ganar a mí.

Và khi bánh xe ta cán vạch đích, thế giới sẽ xem ta chiến thắng

31. Cuidado con quien le ofrece ganar mucho dinero en poco tiempo.

Cảnh giác trước những mánh khóe làm giàu nhanh chóng.

32. Las misiones católicas y las protestantes competían ferozmente por ganar conversos.

Các hội truyền đạo Công giáo và Tin lành thi đua ráo riết để tìm tín đồ mới.

33. Para mí eso es ganar independientemente de los detalles.

Đối với tôi đó là chiến thắng, bất chấp tất cả những chi tiết.

34. Y nunca pelear en batallas que nunca pueden ganar.

Và không bao giờ chiến đấu trận đánh mà bạn có thể không giành chiến thắng.

35. Probablemente la tomó como rehén para ganar tiempo para huir del país.

Có lẽ hắn ta bắt cô ấy làm con tin để có thêm thời gian ra khỏi đây

36. No es cuestión de ganar o perder, estaba comiendo con mi familia

Vấn đề không phải là thắng hay bại, bây giờ tôi đang dùng bữa

37. No podrías ganar ni un juego de canicas... contra un rinoceronte miope.

Anh bắn bi còn không thắng được nữa!

38. La diferencia entre ganar y perder representa una gran suma de dinero.

Sự khác biệt giữa thắng và bại có thể là một số tiền đáng kể.

39. La ventaja de ganar por KO es que no dependes de ellos.

Lợi thế của việc hạ đo ván đối thủ là không để họ quyết định ai thắng.

40. Vamos a ganar porque no entramos en sus juegos sucios.

Chúng ta sẽ chiến thắng vì chúng ta không chơi trò chơi bẩn thỉu của họ.

41. Que las personas puedan propagar sus ideas, sin importar cuales son esas ideas, y ganar.

Mà ai dám truyền bá ý tưởng, không quan trọng ý tưởng đó là gì, đều giành chiến thắng.

42. ¿Y luego te dejó en casa de Frankie para que pudieras ganar dinero vendiendo drogas?

Rồi ông ấy bỏ cô lại chỗ Frankie để cô kiếm tiền bằng việc buôn bán thuốc lắc?

43. Maestro Hung, ¿es ganar más importante que comer con tu familia?

Hồng sư phụ. Ông cho rằng phân thắng bại quan trọng... hay dùng bữa với người nhà quan trọng?

44. Para ganar dinero, vendía drogas y mercancía robada por los trabajadores de los muelles.

Tôi kiếm sống bằng nghề bán ma túy và những hàng hóa mà các công nhân bến cảng ăn cắp.

45. Myranda también era buena jugadora de baloncesto, con sueños de ganar su propia medalla de oro.

Myranda cũng là một người chơi bóng rổ giỏi—với ước mơ đoạt được huy chương vàng.

46. Comenzarás con los objetivos predeterminados para ganar 30 Minutos Activos y 10 Puntos Cardio todos los días.

Bạn sẽ bắt đầu với các mục tiêu mặc định là kiếm được 30 Phút di chuyển và 10 Điểm nhịp tim mỗi ngày.

47. La gente piensa que ganar montones de dinero y así llevar una buena vida.

Mọi người nghĩ rằng họ kiếm được chậu tiền và do đó sống một cuộc sống tốt.

48. Esta lata de pintura de acá salvó a la empresa de pintura "Dutch Boy", haciéndoles ganar una fortuna.

Những thùng sơn này đã cứu công ty sơn Dutch Boy, đã làm họ giàu có.

49. La estratagema permitió ganar un tiempo valioso, y David logró escapar (1 Samuel 19:11-16).

Mưu kế này đã trì hoãn việc tìm bắt Đa-vít, và ông đã trốn thoát vô sự.—1 Sa-mu-ên 19:11-16.

50. Chris había arreglado que el correo las retuviera hasta el 1 ° de agosto, para ganar tiempo.

Chris sắp xếp mọi thứ để bưu điện giữ lại chúng đến đầu tháng 8 để anh ấy có thêm thời gian.