futuro in Vietnamese

• {future} tương lai, tương lai, (số nhiều) (thương nghiệp) hàng hoá bán sẽ giao sau, hợp đông về hàng hoá bán giao sau, về sau này, trong tương lai

Sentence patterns related to "futuro"

1. El futuro era incierto.

Tương lai thật bấp bênh.

2. Esto es el futuro, Tony.

Đây là bước đột phá tiếp theo, Tony.

3. ¡ Luchad por el futuro!

Chiến đấu cho tương lai các bạn!

4. Juntos, nos arrojaremos hacia el futuro.

Chúng ta cùng nhau dự đoán bản thân trong tương lai.

5. He recibido su informe del futuro.

Tôi đã nhận thông báo của ngài gửi từ tương lai.

6. Humanos regresados del futuro por John.

Những người được John gửi đến từ tương lai.

7. Estos son los celulares del futuro.

Đây là những điện thoại di động của tương lai.

8. Un futuro feliz, sin fin

Một tương lai vui vẻ, bất tận

9. ¿Dicta el destino su futuro?

Định mệnh đã an bài tương lai của bạn rồi chăng?

10. Éramos refugiados con un futuro incierto.

Chúng tôi là những người tị nạn với một tương lai bấp bênh.

11. Está tomando un futuro posible y...

Nó đang đón lấy một tương lai tích cực

12. Sólo los dioses predicen el futuro.

Chỉ có các vị thần mới biết trước tương lai.

13. Una vez me leyeron el futuro.

Một lần, tôi đi coi bói...

14. Recogen instintivamente el alimento para el futuro.

Bản năng thúc đẩy chúng thâu góp thức ăn cho tương lai.

15. Debes sentar las semillas para el futuro.

Cậu phải gieo mầm cho tương lai.

16. Les decimos "stop" y paramos su futuro.

Chúng ta đặt bản chỉ dẫn "dừng lại", và chúng ta dừng họ trên con đường sự nghiệp của họ.

17. Acabo de pedirle algo a mi futuro.

Ta vừa mượn từ tương lai của bản thân.

18. Además, ya no me angustia el futuro.

Tôi cũng không còn lo lắng thái quá về tương lai.

19. Puede que estemos viendo parte del futuro aquí.

Có lẽ bóng dáng của tương lai đó đang được chúng ta nhìn thấy tại đây.

20. ¿Tienes fe en el futuro de la raza?

Anh có tin vào tương lai của giống nòi không?

21. b) ¿Cómo ve ella a su futuro esposo?

(b) Cô dâu có thái độ nào đối với Chú Rể tương lai?

22. Esta es una conferencia en la que la gente habla del futuro y vemos que el futuro sigue siendo el año 2000.

Đây là một hội nghị mà ở đó mọi người bàn về tương lai, và mọi người có thể nhận thấy tương lai đó vẫn xoay quanh năm 2000.

23. Une tu mano con el futuro Rey de Persia.

Hãy cầm tay vua tương lai của Ba Tư.

24. Hay varios escenarios para el futuro de los periódicos.

Có một vài kịch bản cho tương lai của báo giấy.

25. En el futuro, recibirá usted órdenes del comandante ruso.

Sau đó, ông được điều về công tác tại Bộ tư lệnh Quân khu Bạch Nga.

26. ¿Puede proporcionar una satisfaciente esperanza respecto al futuro?

Nó có thể nào cho bạn một hy vong thỏa đáng về tương lai không?

27. Creo que pusiste tu futuro en aquella mesa.

Mình nghĩ cậu đã định tương lai ở cái bàn đó.

28. Así pues, nuestro futuro no depende del destino.

Thế nên tương lai của chúng ta không phụ thuộc số mệnh.

29. El futuro de Korea, descansa en ese mapa, señor.

Tương lai của Triều Tiên nằm trong tấm bản đồ đó.

30. Lema: “La lucha por el futuro se ha desatado.”

Lục Pháp Hòa nói: "Giờ Ngọ ngày mai sẽ bắt được hắn."

31. Además, leerla me permite ver el futuro con optimismo”.

Việc đọc Kinh Thánh cũng giúp em có cái nhìn tích cực về tương lai”.

32. Esta es la visión de futuro de nuestra ciudad.

Đây là một tầm nhìn bao quát cho tương lai của thành phố chúng ta.

33. TODOS nos interesamos por nuestra vida y nuestro futuro.

CHẮC hẳn bạn chú ý đến đời sống và tương lai của bạn.

34. ¿Cambiarías ese collar por un vistazo de tu futuro?

Muốn đổi cái vòng cổ đó cho một quẻ bói tương lai không?

35. Dijo: “Veo un maravilloso futuro en un mundo muy incierto.

Ông nói: “Tôi thấy một tương lai tuyệt vời trong một thế giới đầy bấp bênh.

36. El autocontrol no es un problema en el futuro.

Kiềm chế bản thân không phải là một vấn đề ở tương lai

37. Esto es lo que vamos a utilizar en el futuro.

Chính là việc chúng ta sẽ sử dụng cái gì trong tương lai.

38. ¿Por qué ni siquiera la educación asegura un mejor futuro?

Tại sao nền giáo dục không bảo đảm một tương lai tốt đẹp?

39. Siempre estaba mandando mensajes a mi yo futuro usando grabadoras.

Tôi đã luôn gửi tin nhắn cho chính bản thân ở tương lai bằng máy ghi cassete.

40. Hasta la persona más pequeña puede cambiar el curso del futuro.

Ngay cả người nhỏ bé nhất cũng có thể thay đổi dòng chảy của tương lai

41. 11, 12. a) ¿Qué futuro aguardaba a los captores de Judá?

11, 12. (a) Tương lai của kẻ đã bắt Giu-đa làm phu tù ra sao?

42. Te aferras al pasado, pero el Jazz es cosa del futuro.

Cậu bám víu vào quá khứ, nhưng bản chất của jazz là tương lai.

43. Los sabios dicen que podemos ver el futuro en las llamas.

Các nhà thông thái nói ta có thể thấy được tương lai trong ánh lửa.

44. Llamas a los custodios del futuro de este mundo, mortal.

Ta triệu hồi ngài cho tương lai của thế giới này, hỡi kẻ bất tử.

45. 4 La astrología y la adivinación: ¿pueden predecir el futuro?

4 Chiêm tinh và bói toán—Cánh cửa đến tương lai?

46. Esperamos ver un futuro libre de las miserias de la guerra

Cho một tương lai ko binh đao máu lửa mà mọi người ngóng chờ

47. ¿Volarte en mil pedazos es el futuro próspero que Dios quiere?

Cho nổ bản thân là một phần tương lai thịnh vượng Chúa muốn sao?

48. ¿En qué situación nos deja eso, ahora y para el futuro?

Đối với chúng ta ngày nay, viễn ảnh về tương lai ra sao?

49. • ¿Qué futuro les aguarda a los que oprimen al pueblo de Jehová?

• Tương lai của những kẻ hiếp đáp dân Đức Giê-hô-va sẽ ra sao?

50. Uno de sus alumnos fue el futuro cirujano de trasplantes René Küss.

Cháu trai của ông là bác sĩ giải phẫu René Küss.