estilo in Vietnamese

• {style} cột đồng hồ mặt trời, (thực vật học) vòi nhuỵ, văn phong, phong cách, cách, lối, loại, kiểu, dáng, thời trang, mốt, danh hiệu, tước hiệu, lịch, điều đặc sắc, điểm xuất sắc, bút trâm (để vết trên sáp, ở thời cổ), (thơ ca) bút mực, bút chì, (y học) kim, gọi tên, gọi là

Sentence patterns related to "estilo"

1. Maíz, estilo Dixie.

Bột ngũ cốc, nồi quân dụng.

2. ¿Te gusta nadar estilo pecho, estilo libre, mariposa o espalda?

Em thích bơi ếch, bơi sải, bơi bướm hay bơi ngửa?

3. 16 Presentación al estilo de conversación.

16 Trình bày theo lối nói chuyện.

4. Las letras varían en estilo y tamaño.

Các chữ cái thay đổi theo bút pháp và chiều cao.

5. ¡ Cambien el estilo, animen el ambiente!

Hãy thay đổi cách bài trí, thay đổi tâm trạng.

6. Pues a mí me encanta el estilo pecho.

Em biết không, anh thích bơi ếch.

7. Vaya, estos lobos realmente viajan con estilo, ¿verdad?

Chà, những người sói này du lịch sành điệu quá nhỉ?

8. Pionen es una instalación, estilo Apple.

Pionen nhái theo phong cách của Apple.

9. Procure no adoptar tampoco un estilo que refleje indiferencia.

Hãy cố tránh trình bày cách hờ hững.

10. Jessica Adele Hardy (12 de marzo de 1987) es una nadadora internacional estadounidense que se especializa en estilo braza y estilo libre.

Jessica Adele Hardy (sinh 12 tháng 3 năm 1987) là một kình ngư người Mỹ có sở trường về bơi ếch và bơi tự do.

11. Lo incorporamos a nuestras filas por su estilo único.

Ta đưa hắn vào quân đội Vì kĩ năng đặc biệt của hắn

12. Dejé un libro sobre el estilo Cobra.

ta để cho cậu cuốn sách Xà quyền.

13. Óvulos 1-8 por lóculo, estilo filiforme.

Bộ nhụy 1-4 lá noãn, dạng quả tụ.

14. ANTERIOR ESTILO DE VIDA: TRAFICANTE DE ARMAS

QUÁ KHỨ: BUÔN BÁN VŨ KHÍ BẤT HỢP PHÁP

15. ANTERIOR ESTILO DE VIDA: CONTRABANDISTA Y LADRONA

QUÁ KHỨ: BUÔN LẬU VÀ ĂN CẮP

16. No busco pelea ni nada por el estilo.

Ý tôi là, tôi không đánh nhau hay bất cứ gì như vậy.

17. Pero nunca te vuelvas una revolucionaria estilo Gaddafi".

Nhưng đừng bao giờ biến thành một dạng người cách mạng kiểu Gaddafi."

18. Este es el magnífico y malvado estilo de vida gay.

Đấy quả là một kiểu sống đồng tính siêu tồi tệ và bịp bợm.

19. Barcelona: museo al aire libre de gran colorido y estilo

Barcelona—Một bảo tàng viện ngoài trời với nhiều màu sắc và kiểu kiến trúc

20. Además, me costó dejar mi estilo de vida inmoral.

Hơn nữa, việc từ bỏ lối sống buông thả không dễ chút nào.

21. Lo que vendemos es el estilo de vida Grayson.

Ở đây cái mà ta rao bán là phong cách nhà Grayson.

22. Me gustaría tener una marca de mi estilo de vida.

Tớ muốn có một danh hiệu về lối sống của bản thân mình.

23. Observa el récord de 100 metros en natación estilo libre.

Hãy nhìn vào kỷ lục bơi tự do 100 mét.

24. Una mala dieta, genes malos, un estilo de vida irresponsable.

Dinh dưỡng không tốt, gien xấu, lối sống buông thả.

25. Silhouette fue asesinada víctima de su estilo de vida indecente.

Silhouette, bị ám sát nạn nhân của lối sống phóng đãng của chính cô ta.

26. Por el mismo estilo, quisiera tratar un asunto aún más delicado.

Cũng trong cùng cách thức này, tôi xin được nói về một đề tài tế nhị hơn.

27. Cook aprende lo que significa estar “organizado al estilo Bristol”.

Cook biết ý nghĩa của “việc ngăn nắp và biết cách tổ chức giỏi theo Kiểu Bristol.”

28. ¿Cómo se puede desarrollar interesantemente la repetición de puntos en estilo de resumen?

Làm sao chúng ta có thể lặp lại những điểm chính dưới hình thức tóm tắt?

29. Supongo que prefiere el estilo de negociación de " tómelo o déjelo ".

Và tôi đoán anh ưng kiểu giao dịch " mua không thì biến " đúng không?

30. “Me di cuenta de que tenía un estilo de vida egoísta”, escribió.

Anh bộc bạch: “Tôi nhận ra mình đã theo đuổi một lối sống ích kỷ”.

31. Entonces, ¿eras amigo de su abuela o algo por el estilo?

Vậy, anh là bạn của bà nội cô ấy hả?

32. El estilo de tu equipo es famoso en el circuito amateur.

Đội của cậu đã có tiếng trong lãnh vực bóng đá không chuyên

33. Parece que tu y Mia han tenido un estilo de vida aventurero.

Có vẻ anh và Mia có cách sống phiêu lưu nhỉ.

34. Él cuenta: “Le propuse a mi familia simplificar nuestro estilo de vida.

Anh cho biết: “Tôi thảo luận với gia đình và đề nghị sống đơn giản hơn.

35. Solo para aclarar: los correctores de estilo no elegimos lo que entra en la revista.

Để làm rõ hơn: các biên tập viên không được chọn cái gì để đưa vào tạp chí.

36. Pero un estilo de vida saludable también ayuda a las personas obesas.

Nhưng một lối sống tốt cho sức khoẻ cũng có ích cho những người bị béo phì.

37. La corrección de estilo en The New Yorker es un proceso mecánico.

Việc biên tập cho The New Yorker là một quá trình máy móc.

38. Pasé toda la mañana probando este estilo y fui a dormir una siesta.

Tôi dành cả buổi sáng để làm thử tạo hình mới này. rồi đi ngủ trưa.

39. Más adelante en 1937, fue construida una casa en estilo de Santa Fe.

Một biệt thự xây năm 1937 ở xã Mỹ Hòa Hưng.

40. La natación competitiva en Europa comenzó alrededor del año 1800, usando principalmente el estilo de brazada.

Bơi thi đấu bắt đầu được tổ chức tại châu Âu từ khoảng năm 1800, phần lớn là bơi ếch.

41. Llegamos a la puerta de un edificio de estilo occidental y tocamos el timbre.

Cô giáo dẫn tôi đến một ngôi nhà kiểu Tây Phương và bấm chuông.

42. Diagramas de reunirán todos los dibujos que pueden resultar útiles para un cambiador de herramienta estilo paraguas

Sơ đồ thu thập tất cả các bản vẽ, bạn có thể tìm thấy hữu ích cho một ô- phong cách công cụ changer

43. Por otra parte, están las páginas proana, que defienden “el estilo de vida anoréxico”.

Ngoài ra, cũng có những website khuyến khích chứng biếng ăn, xem đó là lối sống sành điệu*.

44. Y habrá ventajas en extenderse ampliamente, una especie de bosque de vegetación al estilo alga.

Và sẽ có lợi thế khi phát tán những thảm thực vật giống như tảo bẹ.

45. Me detuve para nadar al estilo perrito y flotar, mientras trataba de recuperar mis fuerzas.

Tôi ngừng bơi kiểu ếch và thả nổi, cố gắng lấy lại sức.

46. Pero esta piscina como pueden ver fue terminada a tiempo con el mayor estilo y clase.

Nhưng cái bể bơi ông bà thấy ở đây được hoàn thành như một sản phẩm thời trang cao cấp.

47. Debido al estilo de liderazgo de Kerr, U'Ren se sintió cómodo al presentar su idea.

Nhờ phong cách lãnh đạo của Kerr, U'Ren thấy thoải mái khi đưa ra ý kiến.

48. Al ser sumergido en agua, usted “muere” con respecto a su estilo de vida anterior, es decir, lo abandona.

Trầm mình trong nước biểu trưng cho việc bạn chết đi, tức từ bỏ lối sống trước đây.

49. 10 Un hermano insiste en llevar cierto estilo de ropa y arreglo personal que resulta extremado.

10 Một anh nọ nằng nặc muốn ăn mặc hay chải chuốt quá lố.

50. Difería del texto bíblico en su método de análisis e incluso en su peculiar estilo de hebreo.

Phương pháp thảo luận và ngay cả bút pháp tiếng Hê-bơ-rơ của sách này chỉ có một, khác với văn bản của Kinh-thánh.