esconder in Vietnamese

  • {encryption} (Tech) sự mật mã hóa
  • {ensconce} náu, nép, để gọn lỏn; ngồi gọn lỏn, ngồi thu lu
  • {hide} da sống (chưa thuộc, mới chỉ cạo và rửa),(đùa cợt) da người, không có bất cứ một dấu vết gì, để cứu lấy tính mạng mình; cầu an bảo mạng, lột da, (thông tục) đánh đòn, (sử học) Haiddơ (đơn vị đo ruộng đất từ 60 đến 120 mẫu Anh tuỳ theo từng địa phương ở Anh), nơi nấp để rình thú rừng, trốn, ẩn nấp, náu, che giấu, che đậy, giấu giếm; giữ kín (một điều gì), che khuất, giấu mặt đi vì xấu hổ, xấu hổ vì không dám ló mặt ra, (xem) bushel
  • {occuring}

Sentence patterns related to "esconder"

Below are sample sentences containing the word "esconder" from the Spanish - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "esconder", or refer to the context using the word "esconder" in the Spanish - Vietnamese.

1. A menudo permitía que una banda usara mi casa para esconder armas y artículos robados.

Nhiều lần tôi giúp một băng nhóm cất giấu đồ ăn cắp và súng trong nhà mình.

2. Y se hace cada vez más difícil esconder activos, la evasión de impuestos, o la desigualdad salarial.

Và ngày càng khó giấu tài sản, trốn thuế, trả lương bất công.

3. Entonces, en un esfuerzo insensato por esconder su pecado, David ordenó al esposo de Betsabé que fuera a la batalla, donde estaba seguro que lo matarían (véase 2 Samuel 11).

Sau đó, trong một nỗ lực sai lầm để che giấu tội lỗi của mình, Đa Vít đã ra lệnh cho chồng của Bát Sê Ba phải ra ngoài trận tuyến nơi mà chắc chắn là ông sẽ bị giết chết (xin xem 2 Sa Mu Ên 11).