desigualdad in Vietnamese

• {inequality} sự không bằng nhau; sự không bình đẳng, tính không đều, sự khác nhau, tính hay thay đổi, sự không công minh, (toán học) bất đẳng thức

Sentence patterns related to "desigualdad"

1. El origen de la desigualdad

Căn nguyên của sự bất bình đẳng

2. Hay una gran desigualdad.

Đó là sự bất bình đẳng khủng khiếp

3. Urbanismo y desigualdad social.

Và sự bất bình đẳng xã hội và bất bình đẳng kinh tế.

4. Desigualdad triangular de Euclides.

Đúng rồi, bất đẳng thức tam giác Ơ-clit.

5. Veamos cual es la desigualdad.

Nhưng chúng ta hãy xem những gì bất bình đẳng.

6. Y luego tenemos la desigualdad.

Và rồi ta còn có nhiều sự bất bình đẳng.

7. En matemáticas, la desigualdad de Nesbitt es un caso especial de la desigualdad de Shapiro.

Trong toán học, bất đẳng thức Nesbitt là một trường hợp đặc biệt của bất đẳng thức Shapiro khi số phần tử là 3.

8. Y luego, ¿qué nivel de desigualdad queremos tener?

Và sau đó, mức độ bất bình đẳng nào mà chúng ta muốn có?

9. ¿Por qué está aumentando la desigualdad?

Tại sao sự bất bình đẳng lại gia tăng?

10. Sí, la desigualdad de un triángulo euclidiano.

Đúng rồi, bất đẳng thức tam giác Ơ-clit.

11. Y nuevamente, muy relacionado a la desigualdad.

Và một lần nữa, gắn liền với sự bất bình đẳng.

12. Armonía sustentable significa que ahora reduciremos la desigualdad.

Hòa hợp bền vững có nghĩa là hiện tại chúng ta phải giảm thiểu bất bình đẳng.

13. La desigualdad de poder siempre conduce a la violencia.

Bất bình đẳng về quyền lực luôn dẫn đến bạo lực.

14. Ambas son casos especiales de la desigualdad de McDiarmid.

Chúng cũng là trường hợp đặc biệt của bất đẳng thức McDiarmid.

15. Ok, ¿cual desigualdad se muestra en el grafico siguiente?

OK, bất bình đẳng mà được hiển thị trên biểu đồ dưới đây?

16. Ahora queremos saber cual es la ecuación de la desigualdad

Bây giờ, họ muốn biết những gì phương trình của bất bình đẳng.

17. Reducir la desigualdad en y entre los países Objetivo 11.

Giảm bất bình đẳng: Giảm bất bình đẳng trong nước và giữa các quốc gia.

18. Ellos se están revelando... contra la injusticia y la desigualdad

Họ nổi loạn chống lại sự bất công bình

19. Fue el comienzo de una desigualdad mucho mayor entre las personas.

Đó là khởi đầu của một chế độ giai cấp bất bình đẳng giữa người với người.

20. La desigualdad es otro gran reto para lograr la urbanización sustentable.

Bất bình đẳng là một thử thách lớn nữa khi tiến đến đô thị hoá bền vững.

21. Verán, los Jemeres Rojos miraron Camboya, y vieron siglos de una desigualdad rígida.

Bạn thấy đấy, Khmer Đỏ quan tâm về Campuchia và họ chứng kiến hàng trăm năm sự không bình đẳng cứng nhắc.

22. Incluso en los países ricos, es común ver cómo crece la desigualdad.

Ngay cả ở các nước giàu, sự bất bình đẳng cũng là rất bình thường.

23. El caso especial p = q = 2 se reduce a la conocida desigualdad de Cauchy-Schwarz.

Với p = q = 2 bất đẳng thức Holder trở thành bất đẳng thức Cauchy-Schwarz.

24. Entonces lo que observamos es la disfunción social general relacionada a la desigualdad.

là sự rối loạn chức năng xã hội nói chung liên quan đến sự bất bình đẳng.

25. Y podemos ver dentro de estos sistemas esa desigualdad de entendimiento hace lo mismo.

Và có thể thấy trong những hệ thống này, bất bình đẳng tri thức cũng dẫn đến điều tương tự.

26. Hemos visto cambios de percepción en la comunidad mormona que permiten hablar de la desigualdad de género.

Chúng tôi đã thấy được sự thay đổi nhận thức trong cộng đồng Mormon trong việc cho phép nói chuyện về bất bình đẳng giới.

27. Sé que muchos de Uds. ven un futuro de creciente desigualdad, xenofobia y cambio climático.

về một tương lai có nhiều bất công, bài trừ ngoại quốc, và thay đổi khí hậu.

28. La ecuación de ésta desigualdad o de ésta area es y& gt; 1/ 2x - 1

Phương trình của sự bất bình đẳng này hoặc khu vực này là y là lớn hơn 1/ 2 x trừ đi 1.

29. Así que si tomamos medidas para reducir la desigualdad, al mismo tiempo tendremos un menor crecimiento, potencialmente.

Vậy chúng ta làm giảm sự bất bình đẳng, có khả năng cũng làm giảm tăng trưởng.

30. Como feminista, sé que la industria del sexo es un sitio de una desigualdad social profundamente arraigada.

Là người theo phong trào phụ nữ, tôi biết bán dâm là một vấn đề bất bình đẳng xã hội sâu sắc.

31. Y se hace cada vez más difícil esconder activos, la evasión de impuestos, o la desigualdad salarial.

Và ngày càng khó giấu tài sản, trốn thuế, trả lương bất công.

32. Y tenemos la revolución del mercado de la década de los 80 y el enorme aumento de la desigualdad social.

Bạn có cách mạng thị trường những năm 1980 và sự bành trướng của bất công trong xã hội.

33. La forma en que él quiere entender el problema, la forma en que quiere abordar el problema de la desigualdad también es diferente de la mía.

Cách ông hiểu vấn đề, cách ông muốn tiếp cận sự bất bình đẳng cũng khác .